Nusa Tenggara oor Indonesies

Nusa Tenggara

naamwoord

a chain of islands forming a province of Indonesia to the east of Java; includes Bali and Timor

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Indonesia

adjective proper perempuan

kolilanang

Indonesia

Kepulauan Nusa Tenggara

naamwoord

indonesia

inggris

nusa tenggara

jakarta

Bolelebo ita nusa lelebo Bolelebo ita nusa lelebo Malole simalole ita nusa lemalole Malole simalole ita nusa lemalole Bolelebo baradimu lelebo Bolelebo baradimu lelebo Ie ta’do ie baradimu rihi ie Ie ta’do ie baradimu rihi ie Bolelebo tanah Timor lelebo Bolelebo tanah Timor lelebo Bae sonde bae tanah Timor lebe bae Bae sonde bae tanah Timor lebe bae
bolelebi itu nusa bolelebo

kamu lagi apa?

nusa tenggara

geographic terms (below country level)

Soortgelyke frases

nusa tenggara timur
nusa tenggara

voorbeelde

Sasando is a plucked string instrument native of Rote island of East Nusa Tenggara.
Sasando adalah alat musik petik yang berasal dari Pulau Rote di Nusa Tenggara Timur.

For the Belu people of Nusa Tenggara, the surik is considered as a sacred sword.
Bagi masyarakat Belu Nusa Tenggara Timur pedang surik adalah pedang sakti.

They came from Timor, West Nusa Tenggara, and Maluku, and these places had a traditions of'saguer'and'sopi'
Ada yang datang dari Timor, Nusa Tenggara Barat, dan dari Maluku yang memang mempunyai tradisi minuman saguer dan sopi

The celebration was performed by Syiah Al Qubra Foundation, Mataram, West Nusa Tenggara.
Peringatan tersebut diadakan oleh Yayasan Syiah Al Qubra , Mataram NTB.

DATI I East Nusa Tenggara No.26, 1988 Measures for Preventing and Extinguishing Forest Fires Perda Prop.
DATI I Nusa Tenggara timur No.26 Tahun 1988 Usaha Pencegahan dan Pemadaman Kebakaran Hutan 37 Perda Prop.

The struggle demanded that the formation of West Nusa Tenggara province take place over quite a long time.
Perjuangan menuntut terbentuknya Provinsi NTB berlangsung dalam rentang waktu yang cukup lama.

A. Verstraelen, S.V.D. (Vicar Apostolic of Nusa Tenggara), Mgr.
Arnold Verstraelen, S.V.D. (Vikaris Apostolik Nusa Tenggara), Mgr.

He was governor of East Nusa Tenggara in 1998-2008.
Sebelumnya, dia merupakan Wakil Gubernur Nusa Tenggara Timur periode 2003 hingga 2008.

Wahana Visi’s program is being implemented in three districts of Nusa Tenggara Timur, serving approximately 52,000people.
Program WVI diterapkan di tiga kabupaten yang berpenduduk sekitar 52.000 orang.

The airport is named after El Tari, the governor of East Nusa Tenggara from 1966 to 1978.
Bandara ini dinamai sesuai nama El Tari, Gubernur Nusa Tenggara Timur Ke 2 periode 1966-1978.

The soft Sasando music from the province of East Nusa Tenggara in West Timor is completely different.
Musik sasando yang lembut dari provinsi Nusa Tenggara Timur di Timor Barat benar-benar berbeda.

* 2010: US$10.2 million, which funded the expansion into one new province, West Nusa Tenggara (NTB)
* 2010: US$10,2 juta, yang mendanai perluasan program ke satu provinsi baru, Nusa Tenggara Barat (NTB)

In 2010, the program expanded into West Nusa Tenggara to target high levels of malnutrition and severe malnutrition.
Pada tahun 2010, program diperluas ke Nusa Tenggara Barat dengan target menurunkan angka gizi kurang dan gizi buruk yang tinggi.

The West Nusa Tenggara government has forbidden Ahmadis from returning to their homes, citing security concerns.
Pemerintah Nusa Tenggara Barat mengeluarkan larangan bagi anggota Ahmadiyah untuk kembali ke rumah-rumah mereka, karena alasan keamanan.

East Nusa Tenggara has become a refuge for Indonesian Christians fleeing from conflict in Maluku and Irian Jaya.
Nusa Tenggara Timur menjadi tempat perlindungan untuk kalangan Kristen di Indonesia yang menjauhkan diri dari konflik agama di Maluku dan Irian Jaya.

The existence of the status of the province West Nusa Tenggara did not come by itself.
Keberadaan status provinsi, bagi NTB tidak datang dengan sendirinya.

A young girl ties tobacco leaves onto sticks to prepare them for curing in East Lombok, West Nusa Tenggara.
Bocah perempuan mengikat daun tembakau ke tongkat untuk persiapan pengeringan di Lombok Timur, Nusa Tenggara Barat.

In Kupang, the capital of East Nusa Tenggara province near Bali, a couple of teens voiced their concern and hope:
Di Kupang, ibu kota Nusa Tenggara Timur dekat Bali, beberapa anak remaja menyuarakan kekhawatiran dan harapan mereka:

Overall reductions were strongest in areas with higher malnutrition rates prior to project implementation, most notably in Nusa Tenggara Timur.
Secara umum, penurunan yang terkuat terjadi di daerah-daerah dengan angka kurang gizi yang lebih tinggi sebelum pelaksanaan proyek, terutama di Nusa Tenggara Timur (NTT).

The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector.
Tujuan utama dari Sail Komodo 2013 adalah untuk mempercepat pembangunan Nusa Tenggara Timur di bidang ekonomi dan pariwisata.

Since its first publication, The Lombok Times has been the largest English language newspaper in both Bali and West Nusa Tenggara.
Sejak diterbitkan pertama kalai, The Lombok Times menjadi koran berbahasa Inggris terbesar baik di Bali maupun di Nusa Tenggara Barat.

They primarily live in the district of Bobonaro, East Timor, while the rest live in the East Nusa Tenggara province of Indonesia.
Mereka lebih banyak menetak di distrik Bobonaro, Timor Timur, sementara lainnya menetap di provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia.

WSP is implementing the project in the provinces of East, Central and West Java, as well as Bali and Nusa Tenggara Barat.
WSP kini sedang menjalakan proyek tersebut di Jawa Timur, Barat, dan Tengah, serta Bali dan Nusa Tenggara Barat.

The largest ratio is in Papua with 113, and the smallest is in Nusa Tenggara Barat, with 95 men for every 100 women.
Rasio terbesar adalah di Papua dengan 113, dan yang terkecil adalah di Nusa Tenggara Barat, dengan 95 laki-laki untuk setiap 100 perempuan.

During this time, IAIN Sunan Ampel had 12 faculties scattered throughout East Java and one faculty each in Mataram, Lombok and West Nusa Tenggara.
Dalam pertumbuhan selanjutnya, IAIN Sunan Ampel memiliki 12 (dua belas) fakultas yang tersebar di seluruh Jawa Timur dan 1 (satu) fakultas di Mataram, Lombok, Nusa Tenggara Barat.