nurturing oor Indonesies

nurturing

werkwoord

Present participle of nurture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

memelihara

werkwoord

She has given all in compassionate nurturing and love.
Dia telah memberikan segalanya dalam pemeliharaan penuh belas kasihan dan kasih.

mengasuh

werkwoord

As we grew up, we were nurtured in a home atmosphere that was full of love and warmth.
Seraya kami bertumbuh, kami diasuh dalam suasana rumah yang penuh dengan kasih dan kehangatan.

Soortgelyke frases

to nurture
memelihara · mengasuh

nurture
asuh · asuhan · bertambak · didikan · melontarkan · membela · memberi makan · membesarkan · membubungkan · memelihara · memeliharakan · memiara · memupuk · mencaduk · mendidik · mengangkat · mengasuh · mengembangkan · menggalakkan · menghadapkan · menghidupi · meninggikan · meningkatkan · menyuburkan · merangsangkan · meroket · pelihara · pemeliharaan · pengasuhan · perawatan

nurtured
memelihara · mengasuh

nurtured
memelihara · mengasuh

nurture
asuh · asuhan · bertambak · didikan · melontarkan · membela · memberi makan · membesarkan · membubungkan · memelihara · memeliharakan · memiara · memupuk · mencaduk · mendidik · mengangkat · mengasuh · mengembangkan · menggalakkan · menghadapkan · menghidupi · meninggikan · meningkatkan · menyuburkan · merangsangkan · meroket · pelihara · pemeliharaan · pengasuhan · perawatan

voorbeelde

By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
Dengan memupuk hasrat yang salah ini, ia menjadikan dirinya saingan Yehuwa, yang sebagai Pencipta tentunya berhak memegang kedudukan yang mengungguli segalanya.

Others claim that advertising makes people restless and dissatisfied with what they have, nurturing and creating endless desires.
Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya.

McKay admonished: “Home teaching is one of our most urgent and most rewarding opportunities to nurture and inspire, to counsel and direct our Father’s children.
McKay menasihati, “Pengajaran ke rumah adalah salah satu kesempatan kita yang paling mendesak dan paling bermanfaat untuk memelihara dan mengilhami, untuk menasihati dan mengarahkan anak-anak Bapa kita ....

Nurture it, and build your future!
Belajarlah dan bangun masa depanmu!

They have nurtured me for 20 years.
Mereka membesarkanku selama 20 tahun.

So I cope with my mental illness by working together with my treatment team, nurturing relationships with others, and taking one moment at a time.”
Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.”

Inside these wood- or metal-framed structures, a carefully controlled springtime environment nurtures millions of carnations, pompons, roses, chrysanthemums, alstroemerias, and many other varieties, soon to be cut and packed for shipment to North America, Europe, and Asia.
Di dalam bangunan dengan rangka kayu atau logam ini, lingkungan yang dikontrol dengan ketat untuk meniru kondisi musim semi membantu perkembangan jutaan anyelir, dahlia, mawar, seruni, alstroemerias, dan banyak varietas lainnya, siap dipotong dan dikemas untuk dikirim ke Amerika Utara, Eropa, dan Asia.

Primary is a place where every child should be welcomed, loved, nurtured, and included.
Pratama merupakan sebuah tempat di mana setiap anak hendaknya disambut, dikasihi, dipelihara, dan disertakan.

Mothers devote themselves to the bearing and nurturing of their children.
Para ibu mengabdikan diri mereka untuk mengandung dan mengasuh anak-anak mereka.

In addition, you don’t have to be married to keep the commandments and to nurture families, friends, and neighbors.
Selain itu, Anda tidak harus menikah untuk mematuhi perintah-perintah dan memelihara keluarga, teman-teman, serta tetangga.

It is good to reflect upon the work of those who labored so hard and gained so little in this world, but out of whose dreams and early plans, so well nurtured, has come a great harvest of which we are the beneficiaries.
Adalah baik untuk merenungkan pekerjaan dari mereka yang telah bekerja begitu keras dan mendapatkan begitu sedikit dalam dunia ini, tetapi yang dari impian-impian dan rencana-rencana awal mereka, yang terpelihara dengan begitu baik, telah memberikan manfaat besar untuk kita nikmati.

Scientists may never resolve exactly how much of a role nature and nurture play in same- sex attraction.
Para ilmuwan mungkin tidak pernah memastikan dengan tepat berapa banyak faktor alamiah dan faktor kesengajaan berperan dalam minat akan sesama jenis.

His testimony and mine nurtured the testimonies that now burn in the hearts of our children, just as the testimonies of Jared and Cornelia and Sarah nurtured the testimonies of thousands of their descendants.
Kesaksiannya dan saya memelihara kesaksian yang sekarang membara di dalam hati anak-anak kami, sama seperti kesaksian Jared dan Cornelia serta Sarah memelihara kesaksian ribuan keturunan mereka.

Nevertheless, if a person continues to nurture bitter feelings, there is a danger.
Meskipun demikian, ada bahayanya jika seseorang terus memupuk perasaan-perasaan sedih.

He nurtures.
Dia memelihara.

Yes, Jehovah loves his people, and he has nurtured among them a love for one another so strong that he is able to accomplish for them what appears to be almost miraculous. —1 John 4:10-12, 21.
Ya, Yehuwa mengasihi umat-Nya, dan Ia telah menanamkan kasih akan sesama di antara mereka dengan begitu kuat, sehingga Ia dapat melaksanakan bagi mereka sesuatu yang tampaknya hampir seperti mukjizat.—1 Yohanes 4:10-12, 21.

Abd al-Aziz was also hoping that his own eldest son, al-Asbagh—for whom he also nurtured hopes in the caliphal succession—would succeed him as governor of Egypt, making the province into a hereditary appanage for his family, but his son died a few months before Abd al-Aziz himself.
Abdul Aziz juga berharap putra sulungnya, al-Asbagh—yang dia juga harapkan sebagai khalifah nantinya—akan menggantikannya sebagai gubernur Mesir, menjadikan provinsi ini sebagai wilayah kekuasaan anak-cucu-nya, tapi anaknya meninggal beberapa bulan sebelum Abdul Aziz sendiri meninggal.

Mrs. O'Brien is gentle, nurturing, and authoritative, presenting the world to her children as a place of wonder.
Nyonya O'Brien sangat lembut, penyayang dan berwibawa, memperkenalkan dunia kepada anak-anaknya sebagai tempat keajaiban.

On the contrary, it stimulates and nurtures it.
Sebaliknya, hal itu merangsang dan memupuk hawa nafsu.

Similarly, David did not nurture resentment toward King Saul.
Demikian pula, Daud tidak memupuk perasaan kesal terhadap Raja Saul.

Teachers can help students to invite and nurture these feelings of the Spirit by giving them opportunities to share experiences they have had in living a gospel principle and to testify of its truthfulness.
Para guru dapat membantu siswa mengundang dan memelihara perasaan Roh ini dengan memberikan mereka kesempatan untuk berbagi pengalaman yang mereka miliki dalam menjalankan suatu asas Injil dan untuk bersaksi mengenai kebenarannya.

Which is better for Janet’s long-term welfare —that she get the highest grades or that she nurture a love of learning?
Apa yang lebih baik bagi masa depan Jessica, mendapat nilai tertinggi atau memupuk sikap suka belajar?

When a woman gives up everything for her man... she nurtures the relationship with sincerity, devotion and desires
Ketika seorang gadis memberikan segalanya untuk bersatu dengan seorang pria dia setia memelihara hubungan dia dengan dia.

Over the years I have also watched how she has been magnified to handle the mocking and scorn that come from a secular society when a Latter-day Saint woman heeds prophetic counsel and makes the family and the nurturing of children her highest priorities.
Selama bertahun-tahun saya juga telah melihat bagaimana dia telah diperkuat untuk mengatasi ejekan dan cemoohan yang datang dari masyarakat awam ketika seorang wanita Orang Suci Zaman Akhir mengindahkan nasihat kenabian dan menjadikan keluarga serta mengasuh anak-anak prioritas tertingginya.

She refused Queen Isabeau's orders to return Charles to the French Court, reportedly replying, "We have not nurtured and cherished this one for you to make him die like his brothers or to go mad like his father, or to become English like you.
Ia menolak perintah Ratu Isabeau untuk kembali ke istana Charles di Prancis, ia dilaporkan menjawab, "Kami tidak memelihara dan mengasihi yang satu ini untuk anda untuk membuatnya mati seperti saudara-saudaranya atau menjadi gila seperti ayahandanya, atau menjadi orang Inggris seperti anda.