Rawalpindi oor Indonesies

Rawalpindi

eienaam, naamwoord

A city in the Punjab Province of Pakistan and capital of the district by that name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Rawalpindi

naamwoord

Why haven't you deployed a team to stay in Rawalpindi?
Kenapa kau tidak mengerahkan tim siaga di Rawalpindi?

rawalpindi

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

rawalpindi

Why haven't you deployed a team to stay in Rawalpindi?
Kenapa kau tidak mengerahkan tim siaga di Rawalpindi?

voorbeelde

The area would consist of the developing Islamabad, the old colonial cantonment city of Rawalpindi, and Margalla Hills National Park, including surrounding rural areas.
Daerahnya terdiri dari Islamabad yabg berkembang, kanton masa kolonial lama Kota Rawalpindi, dan Taman Nasional Margalla Hills, termasuk daerah sekitar pedesaan.

She collected donations in Germany and Pakistan and cooperated with hospitals in Rawalpindi and Karachi.
Ia mengumpulkan sumbangan di Jerman dan Pakistan serta bekerja sama dengan berbagai rumah sakit di Rawalpindi dan Karachi.

That's the bus station at Rawalpindi.
Itu terminal bus di Rawalpindi.

Islamabad is the hub all the governmental activities while Rawalpindi is the centre of all industrial, commercial, and military activities.
Islamabad adalah pusat dari semua kegiatan kepemerintahan sementara Rawalpindi adalah pusat dari semua kegiatan industri, komersial, dan militer.

Rawalpindi also temporarily served as the federal capital when Islamabad was being built in the 1960s, to replace Karachi as the capital.
Islamabad dibangun pada 1960-an untuk menggantikan Karachi sebagai ibu kota Pakistan.

Benazir Bhutto had just addressed a rally of Pakistan Peoples Party supporters in the city of Rawalpindi when the rally was rocked by an explosion.
Benazir Bhutto baru saja berpidato di hadapan pendukung Partai Rakyat Pakistan (PPP) di kota Rawalpindi ketika iring-iringan partainya diguncang oleh ledakan bom.

Taxila is situated about 32 km (20 mi) north-west of Islamabad and Rawalpindi, along the historic Grand Trunk Road, near the important Sikh pilgrimage centre of Hasan Abdal, and the Mughal-era Wah Gardens.
Taxila terletak sekitar 32 km (20 mi) barat laut Islamabad dan Rawalpindi, sepanjang Grand Trunk Road bersejarah, dekat pusat ziarah Sikh penting di Hasan Abdal, dan Taman Wah zaman Mughal.

Its elevation makes the monument visible from across the Islamabad-Rawalpindi metropolitan area and is a popular tourist destination.
Ketinggiannya membuat monumen terlihat dari seluruh kawasan metropolitan Islamabad-Rawalpindi dan merupakan tujuan wisata yang populer.

Nobody listened to him, and the crowds continued to grow, augmented by new buses arriving from Rawalpindi.
Sementara itu, massa kian membesar oleh bus-bus dengan massa baru yang datang dari Rawalpindi.

After the adoption of the Second Constitution of 1962, Parliament sessions were arranged both at Dhaka and a newly constructed building (Ayub Hall) at Rawalpindi.
Setelah Konstitusi Kedua 1962, sidang Parlemen diadakan di Dhaka dan di Rawalpindi.

All major cities and towns are accessible through regular trains and bus services running mostly from the neighbouring city of Rawalpindi.
Semua kota-kota besar dapat diakses melalui kereta api umum dan layanan bus beroperasi sebagian besar dari kota tetangga, Rawalpindi.

Smaller populations are found in the Leh region; others are scattered in Pakistan's major urban centres of Lahore, Karachi and Islamabad/Rawalpindi.
Populasi yang lebih kecil dapat ditemui di region Leh; anggota-anggota suku lain tersebar di kota-kota besar Pakistan di Lahore, Karachi dan Islamabad/Rawalpindi.

Khalid Sheikh Mohammed was captured in Rawalpindi, Pakistan (about 20 km southwest of Islamabad), on March 1, 2003, by the Pakistani ISI, possibly in a joint action with the CIA's Special Activities Division paramilitary operatives and officers of the American Diplomatic Security Service.
Khalid Sheikh Mohammed ditangkap di Rawalpindi, Pakistan, pada tanggal 1 Maret 2003, oleh ISI Pakistan, mungkin dalam sebuah aksi bersama dengan agen dari Dinas Keamanan Diplomatik Amerika, dan telah dalam tahanan AS sejak saat itu.

The capital was the city of Lahore and the province was composed of four divisions (Lahore, Sargodha, Multan and Rawalpindi).
Ibukotanya adalah Lahore dan provinsi ini terdiri dari empat divisi (Lahore, Sargodha, Multan dan Rawalpindi).

However, the courts have not convicted Ishaq for any of those killings and have acquitted him in 40 terrorism-related cases, including three acquittals by a Rawalpindi court on May 29, 2014 on the basis that “evidence against Ishaq was not sufficient for further proceedings.”
Namun pengadilan-pengadilan Pakistan tak pernah menjatuhkan vonis bersalah terhadap Ishaq. Dia bahkan dibebaskan dalam 40 kasus terorisme, termasuk tiga vonis bebas di pengadilan Rawalpindi pada 29 Mei 2014 dengan dasar “bukti terhadap Ishaq tak mencukupi untuk sidang lebih lanjut.”

Significant populations of Sikhs inhabited the largest cities in the Punjab such as Lahore, Rawalpindi and Faisalabad.
Banyak orang Sikh pada masa itu yang tinggal di kota-kota terbesar di Punjab, seperti Lahore, Rawalpindi, dan Faisalabad.

Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.
Tukang rekrut pembom bunuh diri dari madrasah di Quetta dan Rawalpindi.

And itmake sense he'd be living in Rawalpindi, because there's an Al Jazeera office there
Dan masuk akal dia tinggal di Rawalpindi. Karena di sana ada Kantor Al Jazeera.

Why haven't you deployed a team to stay in Rawalpindi?
Kenapa kau tidak mengerahkan tim siaga di Rawalpindi?

Islamabad is linked to Rawalpindi through the Faizabad Interchange, which has a daily traffic volume of about 48,000 vehicles.
Islamabad dihubungkan dengan Rawalpindi melalui Persimpangan Faizabad, yang memiliki volume lalu lintas dengan sekitar 48.000 kendaraan setiap harinya.

When the master plan for Islamabad was drawn up in 1960, Islamabad and Rawalpindi, along with the adjoining areas, was to be integrated to form a large metropolitan area called Islamabad/Rawalpindi Metropolitan Area.
Ketika rencana induk Islamabad dibuat pada tahun 1960, Islamabad dan Rawalpindi, bersama dengan daerah yang bersebelahan, diintegrasikan menjadi sebuah area metropolitan yang besar yang disebut Metropolitan Islamabad/Rawalpindi.