badminton tournament oor Indonesies

badminton tournament

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

turnamen bulu tangkis

competition of badminton

pertandingan bulu tangkis

voorbeelde

The French Open is an annual Badminton tournament held in France since 1909 and hosted by the Fédération française de badminton (FFBa).
Kejuaraan Prancis Terbuka adalah kejuaraan bulu tangkis terkenal yang diselenggarakan di Prancis sejak tahun 1909 dan diorganisir oleh Fédération Française de Badminton.

The Dutch Open is an annual badminton tournament held in the Netherlands since 1932 and currently organized by Nederlandse Badminton Bond (NBB).
Kejuaraan Belanda Terbuka adalah kejuaraan bulu tangkis tahunan yang diselenggarakan di Belanda sejak 1932 dan saat ini diorganisir oleh Nederlandse Badminton Bond (NBB).

The Denmark Open, or formerly known as Danish Open, is an annual badminton tournament held in Denmark and organized by Danmarks Badminton Forbund.
Denmark Terbuka atau yang juga dikenal dengan Danish Terbuka, adalah kejuaraan bulu tangkis terkenal yang diadakan di Denmark dan diorganisir oleh Denmarks Badminton Forbund.

The German Open is an annual Badminton tournament held in Germany since 1955 and organized by German Badminton Association or Deutscher Badminton Verband (DBV).
Jerman Terbuka adalah kejuaraan bulu tangkis tahunan yang diselenggarakan di Jerman sejak tahun 1955 dan diadakan oleh Asosiasi Badminton Jerman atau Deustcher Badminton Verband (DBV).

Guangzhou has a tradition of staging badminton tournaments (The China Open was held in Guangzhou from 2005 to 2007, Thomas and Uber Cup in 2002 as well).
Guangzhou memiliki tradisi sebagai tuan rumah turnamen-turnamen besar bulu tangkis, antara lain Tiongkok Terbuka sejak 2005 hingga 2007 serta Piala Thomas dan Uber tahun 2002.

The Swiss Open (French: Open de Suisse), is an annual badminton tournament held in Switzerland since 1955 and become one of the BWF Super Series tournament began 2007.
Kejuaraan Swiss Terbuka adalah kejuaraan bulu tangkis terkenal yang berlangsung di Swiss sejak tahun 1955 dan menjadi salah satu turnamen Super Series yang dibentuk tahun 2007.

Kota Kinabalu has hosted a number of national sporting events such as the 2002 Sukma Games, international tournaments such as the 1994 Karate World Championships and the 2008 BWF Super Series Masters Finals badminton tournament.
Kota Kinabalu juga telah menjadi tuan rumah untuk beberapa acara olahraga tingkat nasional seperti SUKMA 2002, serta kejuaraan internasional seperti Kejuaraan Karate Dunia 1994 dan Kejuaraan BWF Super Series 2008.

The European Badminton Championships is a tournament organized by the Badminton Europe (BE).
Kejuaraan Bulu Tangkis Eropa adalah sebuah turnamen yang diselenggarakan oleh Bulu Tangkis Eropa (Badminton Europe, disingkat BE).

In addition to overseeing the national club competitions and running the national championship tournaments (including youth and senior championships), Badminton Denmark organises international tournaments.
Dalam rangka pengawasan kompetisi klub nasional dan menjalankan turnamen kejuaraan nasional (termasuk untuk pemain muda dan senior), Bulutangkis Denmark juga kebagian jatah untuk menjalankan atau menjadi penyelenggara turnamen-turnamen internasional.

The World Cup in badminton was an annual tournament organized by the International Management Group (IMG).
Kejuaraan Piala Dunia Bulu tangkis adalah turnamen tahunan yang diselenggarakan oleh International Management Group (IMG).

Known as German Badminton Championships until 1980, the tournament was later allowed to be known as Open Championships from 1981 on.
Kejuaraan ini dikenal dengan nama Kejuaraan Badminton Jerman hingga tahun 1980, lalu sejak 1981 turnamen ini diperkenankan menggunakan nama Kejuaraan Terbuka.

After the tournament ceased for seven years, Badminton World Federation decided to bring it back as invitational tournament in 2005, but it was ended after the 2006 event.
Setelah turnamen dihentikan selama 7 tahun, Badminton World Federation memutuskan untuk mengaktifkannya kembali sebagai turnamen tertutup pada tahun 2005.

It is organized by Hong Kong Badminton Association and it became one of the Super Series tournament in 2007.
Kejuaraan ini diorganisir oleh Hong Kong Badminton Association dan menjadi salah satu turnamen Super Series yang dibentuk tahun 2007.

The 1982 Thomas Cup was the 12th tournament of Thomas Cup, the most important men's badminton team competition in the world.
Piala Thomas 1982 adalah turnamen ke-12 dari Piala Thomas, yang merupakan kompetisi tim bulu tangkis pria paling penting di dunia.

However, the IBF (International Badminton Federation) faced difficulty in hosting the first two events as the World Badminton Federation (which later merged with the IBF to form one badminton federation) hosted the same tournament a year after the IBF World Championships with the same goals.
Walau bagaimanapun, IBF tetap kesulitan menggelar dua turnamen pertama karena Badan Bulu Tangkis Dunia (yang akhirnya bergabung dengan IBF menjadi satu badan) menggelar kejuaraan serupa setahun setelah Kejuaraan Dunia 1977 dengan tujuan yang sama.

The mission of the Badminton Pan Am includes promoting the sport, organizing regional tournaments, certifying referees and umpires, maintaining a set of unified rules, and providing a forum for member nations.
Misi dari Bulu Tangkis Pan Am termasuk mempromosikan olahraga, pengorganisasian regional turnamen, Sertifikat wasit, mempertahankan seperangkat aturan terpadu, dan menyediakan forum bagi negara-negara anggota.

Most of the teams were unhappy with the Badminton World Federation decision, including the Indonesia Uber Cup team who threatened to pull out from the tournament due to the scheduling affair, forcing organisers to amend the schedule.
Sebagian besar tim tidak senang dengan keputusan Federasi Bulu Tangkis Dunia, termasuk tim Piala Uber Indonesia yang mengancam untuk keluar dari turnamen karena urusan penjadwalan, memaksa penyelenggara untuk mengubah jadwal.

In this function he was instrumental in the 1998 plan to bring about meetings between former Indonesian Badminton champions (such as Tan Joe Hok) and their successors to share their experiences and make them better prepared for upcoming tournaments.
Dalam fungsi ini ia berperan dalam rencana tahun 1998 untuk mewujudkan pertemuan antara mantan juara bulu tangkis Indonesia (seperti Tan Joe Hok) dan penerus mereka untuk berbagi pengalaman mereka dan membuat mereka lebih siap untuk turnamen mendatang.