carapace oor Indonesies

carapace

/ˈker.əˌpeɪs/, /ˈkærəˌpeɪs/, /ˈkæ.rəˌpeɪs/ naamwoord

A hard protective covering of bone or chitin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Karapas

part of exoskeleton in some animals

Like many other features, the patterns on the back or carapace of this crab are inherited.
Seperti banyak fitur lainnya, pola di belakang Atau karapas kepiting ini diwariskan.

kulit

naamwoord

tempurung

naamwoord

kulit ari

naamwoord

voorbeelde

In the groups where the carapace prevents the use of the trunk limbs for swimming (Cladocera, clam shrimp and the extinct Lipostraca), the antennae are used for locomotion, as they are in the nauplius.
Pada kelompok di mana karapas mencegah penggunaan batang tubuh untuk berenang (Cladocera, udang kerang dan Lipostraca yang sudah punah), antena digunakan untuk penggerak, seperti di nauplius .

In general, it has a flattened body shape, a protective carapace, and flipper-like limbs, adapted for swimming in the open ocean.
Penyu ini umumnya memiliki bentuk tubuh yang datar, dengan sebuah karapaks sebagai pelindung, dan sirip menyerupai lengan yang beradaptasi untuk berenang di samudra terbuka.

Crabs have this complicated structure under their carapace called the gastric mill that grinds their food in a variety of different ways.
Kepiting memiliki struktur yang kompleks di bawah cangkangnya yang disebut lambung penggiling yang menggiling makanannya dengan berbagai cara berbeda.

Calman identified the following features as distinguishing eumalacostracan crustaceans: "Carapace enveloping the thoracic region; movably stalked eyes; biramous first antenna; scale-like exopod on the second antenna; natatory exopods on the thoracic limbs; elongate, ventrally flexible abdomen; tail fan formed by the lamellar rami of the uropods on either side of the telson."
Calman mengidentifikasi fitur berikut sebagai pembeda krustasea eumalacostraca: "Karapaks membungkus daerah toraks; mata movably mengintai; biramous pertama antena; eksopod seperti-sisik pada antena kedua; eksopod yg berenang pada tungkai toraks; memanjang, perut bagian perut fleksibel; kipas ekor dibentuk oleh rami pipih dari uropod di kedua sisi dari telson."

Because of their tough carapaces, adults' only predators are sharks, estuarine crocodiles, octopuses, and some species of pelagic fish.
Karena karapaks mereka keras, predator penyu sisik dewasa hanya hiu, buaya muara, gurita, dan beberapa spesies ikan pelagik.

There are four subspecies that are primarily differentiated by differences in the color and shape of the carapace: Cuora amboinensis amboinensis (Wallacean Box Turtle) – eastern Indonesian islands: Ambon Island, Sulawesi, the Moluccas, Buru, Seram, and East Timor and smaller islands in the region.
Sekurang-kurangnya terdapat empat anak jenis (subspesies) Cuora amboinensis, yang terutama dibedakan dari warna dan bentuk tempurungnya C.a. amboinensis – menyebar di pulau-pulau Indonesia timur: Sulawesi, Maluku, (Ambon, Buru, Halmahera, Seram), Timor dan pulau-pulau kecil di sekitarnya.

Hermit crab species range in size and shape, from species with a carapace only a few millimetres long to Coenobita brevimanus, which can live 12–70 years and can approach the size of a coconut.
Jenis-jenis kelomang sangat bervariasi dalam ukuran dan bentuknya; mulai dari spesies dengan ukuran karapas hanya beberapa milimeter panjangnya hingga ke Coenobita brevimanus, yang bisa hidup selama 12-70 tahun dan ukurannya dapat mendekati besar buah kelapa.

Mithraculus sculptus is a small crab with a carapace longer than it is wide and large chelae (claws).
Mithraculus sculptus adalah kepiting kecil dengan karapas yang lebih panjang daripada lebar dan chelae (cakar) besarnya.

Isopods lack an obvious carapace (shell), which is reduced to a "cephalic shield" covering only the head.
Isopoda tidak memiliki karapaks yang jelas, yang tereduksi menjadi "perisai sefalik" yang hanya meliputi kepala.

How does it come about that the face of a warrior is cut on the carapace of a Japanese crab?
Bagaimana terjadi bahwa wajah seorang kesatria Dipotong pada karapas dari kepiting Jepang?

Carapace on Page 131, sir.
Carapace dihalaman 131, Pak.

They generally possess compound eyes and a carapace, which may be a shell of two valves enclosing the trunk (as in most Cladocera), broad and shallow (as in the Notostraca), or entirely absent (as in the Anostraca).
Mereka umumnya memiliki mata majemuk dan karapas , yang mungkin berupa cangkang dua katup yang menutupi belalai (seperti pada sebagian besar Cladocera), lebar dan dangkal (seperti pada Notostraca), atau sama sekali tidak ada (seperti dalam Anostraca).

The common ancestor is thought to have had a carapace, and most living species possess one, but it has been lost in some subgroups.
Nenek moyang diperkirakan telah memiliki karapaks, dan sebagian besar spesies hidup memiliki satu, tetapi telah hilang dalam beberapa subkelompok.

This means that the gill-like structures, which in other related groups are protected by the carapace, are instead found on specialised limbs on the abdomen.
Ini berarti bahwa struktur seperti-insang, yang pada kelompok terkait lainnya dilindungi oleh karapaks, malah ditemukan di tungkai khusus pada bagian perut.

Like many other features, the patterns on the back or carapace of this crab are inherited.
Seperti banyak fitur lainnya, pola di belakang Atau karapas kepiting ini diwariskan.

These newly emergent hatchlings are dark-colored, with heart-shaped carapaces measuring around 2.5 cm (0.98 in) long.
Tukik yang baru menetas berwarna gelap, dengan karapaks berbentuk hati berukuran panjang sekitar 2,5 cm (0,98 in).

The Carapace.
Kapal Carapace.

Pig-nosed turtles can grow to about 70 cm (28 in) carapace length, with a weight of over 20 kg (44 lb).
Kura-kura hidung babi bisa tumbuh hingga sekitar 70 cm (28 in) panjang karapas, dengan berat lebih dari 20 kg (44 lb).

In general, isopod parasites have diverse lifestyles and include Cancricepon elegans, found in the gill chambers of crabs; Athelges tenuicaudis, attached to the abdomen of hermit crabs; Crinoniscus equitans living inside the barnacle Balanus perforatus; cyproniscids, living inside ostracods and free-living isopods; bopyrids, living in the gill chambers or on the carapace of shrimps and crabs and causing a characteristic bulge which is even recognisable in some fossil crustaceans; and entoniscidae living inside some species of crab and shrimp.
Secara umum, isopoda parasit memiliki gaya hidup yang beragam dan termasuk Cancricepon elegans, ditemukan di ruang insang kepiting; Athelges tenuicaudis, melekat pada abdomen kelomang; Crinoniscus equitans hidup dalam teritip Balanus perforatus; Cyproniscidae, tinggal di dalam ostracoda dan isopoda yang hidup bebas; Bopyridae, tinggal di ruang insang atau pada karapaks udang dan kepiting dan menyebabkan tonjolan karakteristik yang bahkan dikenal di beberapa krustasea fosil; dan Entoniscidae tinggal di dalam beberapa spesies kepiting dan udang.

If you're a crab and your carapace is just ordinary the humans are gonna eat you.
Jika Anda adalah kepiting dan karapas Anda hanya biasa Manusia yang akan makan Anda.