cenotaph oor Indonesies

cenotaph

/ˈsɛn.əʊ.tæf/, /ˈsenətɑːf/, /ˈsɛn.əʊ.tɑːf/, /ˈsenətæf/, /ˈsɛn.ə.tæf/ naamwoord

A monument erected to honour the dead whose bodies lie elsewhere; especially members of the armed forces who died in battle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

monumen

Upon entering, you see six cenotaphs (monuments or empty tombs).
Di dalam bangunan itu, saudara melihat enam cenotaph (monumen atau makam-makam yang kosong).

voorbeelde

Between the marble cenotaphs on either hand of the pulpit, the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks and snowy breakers.
Antara cenotaphs marmer di kedua sisi mimbar, dinding yang membentuk nya kembali dihiasi dengan lukisan besar mewakili pemukulan terhadap kapal gagah badai yang mengerikan dari sebuah pantai lee batu hitam dan pemutus bersalju.

In 1836–1837 a cenotaph was built for Mieszko I and his successor Bolesław I the Brave in the Golden Chapel (Polish: Złota Kaplica) at the Poznań Cathedral, where the damaged remains found in the 14th century tomb of Bolesław were placed.
Pada tahun 1836–1837 sebuah cenotaph dibangun untuk Mieszko I dan penerusnya Bolesław I yang Berani di Kapel Emas (bahasa Polandia: Złota Kaplica), Katedral Poznań, tempat sisa-sisa yang rusak yang ditemukan di makam Bolesław ditempatkan pada abad ke-14.

An extra minute was added to the two-minute Armistice Day silence at Croydon Cenotaph.
Menit ekstra juga ditambahkan ketika peringatan mengheningkan cipta dua menit Hari gencatan senjata di Croydon Cenotaph.

The term encompasses a wide variety of forms, including cenotaphs ("empty tombs"), tomb-like monuments which do not contain human remains, and communal memorials to the dead, such as war memorials, which may or may not contain remains, and a range of prehistoric megalithic constructs.
Istilah tersebut meliputi berbagai bentuk, yang meliputi senotaf ("makam kosong"), monumen mirip makam yang tak berisi jasad manusia, dan tempat peringatan komunal bagi orang mati, seperti monumen perang, yang meliputi atau tidak terdiri dari jasad, dan serangkaian bangunan Megalitikum prasejarah.

A one-ton cenotaph in the shape of an obelisk, listing all of Johnson's song titles, with a central inscription by Peter Guralnick, was placed at this location in 1990, paid for by Columbia Records and numerous smaller contributions made through the Mt.
Terdapat juga sebuah tugu peringatan kematian dengan berat 1 ton berbentuk obelisk atau sebuah tanda palang yang berisi daftar semua lagu Robert Johnson beserta sebuah ukiran pokok yang dibuat Peter Guralnick yang diletakkan di tempat tersebut pada tahun 1990, benda tersebut mendapatkan upah dari label rekaman Columbia Records dan berbagai sumbangan-sumbangan kecil yang dilakukan melalui salah satu korporasi yaitu Mt.

Gallery Cenotaph effigy, Wawel Cathedral Coat of arms The Memorial of the Battle in Varna, built on an ancient Thracian mound tomb, bearing the name of the fallen king.
Gallery Tulisan di batu nisan Cenotaph, Katedral Wawel Lambang The Tugu peringatan Pertempuran di Varna, yang dibangun di atas sebuah gundukan makam Trakia kuno, dengan nama raja yang jatuh.

Rudolf had himself and his wife depicted on a cenotaph at the cathedral's entrance.
Rudolf sendiri dan istrinya digambarkan pada sebuah Cenotaph pintu masuk katedral itu.

There is also a gravstone for him in a deserted churchyard at Hånger and a special cenotaph among other royal grave chapels at Varnhem Abbey.
Ada juga batu nisan untuknya di halaman gereja di Hånger dan cenotaph khusus di antara kapel kerajaan lainnya di Biara Varnhem.

Upon entering, you see six cenotaphs (monuments or empty tombs).
Di dalam bangunan itu, saudara melihat enam cenotaph (monumen atau makam-makam yang kosong).

In addition to the cenotaph at Woodlawn Cemetery, there are three other memorials to Isidor and Ida Straus in their adopted home of New York City: A memorial plaque can be seen on the main floor of Macy's Department Store in Manhattan.
Ada empat peringatan Isidor Straus dan Ida di rumah mereka yang diadopsi dari kota New York, yaitu: Sebuah plakat peringatan dapat dilihat di lantai utama Toko Marcy di Manhattan.

The church was built in 1553 by Emperor Ferdinand I (1503–1564) as a memorial to his grandfather Emperor Maximilian I (1459–1519), whose cenotaph within boasts a remarkable collection of German Renaissance sculpture.
Gereja ini dibangun pada tahun 1553 oleh Kaisar Ferdinand I (1503–1564) untuk mengenang kakeknya, Kaisar Maximilian I (1459–1519).

Kings and commoners from across Egypt built chapels, which served as cenotaphs, near the processional route.
Raja-raja dan rakyat dari seluruh Mesir membangun kapel-kapel, yang berfungsi sebagai cenotaph, di dekat rute prosesi.

A monument without the interment is a cenotaph.
Sebuah Monumen tanpa peringatan adalah cenotaph.

Māori decorated the white wood of buildings, canoes and cenotaphs using red (a mixture of red ochre and shark fat) and black (made from soot) paint and painted pictures of birds, reptiles and other designs on cave walls.
Māori menghias kayu-kayu bangunan putih, kano, dan nisan menggunakan cat merah (campuran ochre merah, dan lemak hiu) dan hitam (terbuat dari jelaga) dan membuat lukisan burung, reptil, dan desain lain pada dinding gua.

Closed to traffic in stages from 1971, Martin Place is surrounded by many heritage buildings and features the 1927 World War I ANZAC Cenotaph, water fountain, entertainment area, railway access and pedestrian seating.
Lalu lintas ditutup tahun 1971, Martin Place dikelilingi oleh banyak bangunan tua dan memiliki ANZAC Cenotaph yang memeringati Perang Dunia I 1927, air mancur, tempat hiburan, akses kereta api dan kursi taman.

Long regarded as a cenotaph, a lead coffin inside a stone sarcophagus with her name on it was found and opened in 2008 by archaeologists during work on the building.
Sebuah peti mati yang terbuat dari peti batu dengan namanya ditemukan dan dibuka pada 2008 oleh arkeologi saat bekerja di sebuah bangunan.