characterisation oor Indonesies

characterisation

naamwoord

Alternative form of characterization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ilustrasi

naamwoord

pemeranan

naamwoord

penyifatan

naamwoord

potret

naamwoord

gambar

naamwoord

Soortgelyke frases

characterise
melukiskan · menandai · menandakan · mencirikan · menggambarkan · menggolongkan · menyifatkan

voorbeelde

While the Vedda title has also been adopted by certain present-day farming populations in Sri Lanka, it remains unclear whether they have any roots in the Vedda populations characterised by hunting and foraging.
Istilah Vedda juga telah diberikan/diadopsi kepada/oleh beberapa populasi petani di Sri Lanka, dan masih belum jelas apakah mereka memiliki kaitan dengan masyarakat Vedda asli yang memiliki kegiatan khas berupa berburu dan meramu.

If "civil war" is an appropriate characterisation of the period from 1066 to 1080, the rulers of that epoch would be in the grey area between "king" and "warlord".
Jika "perang sipil" adalah karakterisasi yang tepat dari periode 1066 sampai 1080, penguasa zaman itu berada di daerah abu-abu antara "raja" dan "panglima perang".

It is characterised by its mixed-use of residential, business, retail, education and healthcare, with no single activity dominating.
Permukiman ini dapat dikenali dari campuran perumahan, pertokoan, pendidikan dan sarana kesehatan tanpa adanya dominasi aktivitas apapun.

Although Priestley's philosophical work has been characterised as "audacious and original", it partakes of older philosophical traditions on the problems of free will, determinism, and materialism.
Meskipun karya filosofis Priestley telah dicirikan sebagai karya yang "berani dan orisinal", karya-karyanya menyertakan tradisi-tradisi filosofis lama yang berhadapan dengan masalah kehendak bebas, determinisme, dan materialisme.

Second, empires are characterised by flexible borders and a potentially unlimited appetite.
Kedua, imperium dicirikan oleh perbatasan-perbatasan fleksibel dan gairah yang secara potensial tidak terbatas.

The trichloride anion, Cl− 3, has also been characterised; it is analogous to triiodide.
Anion triklorida, Cl−3, juga telah dikarakterisasi, analog dengan triiodida.

Since the early modern period the food of England has historically been characterised by its simplicity of approach and a reliance on the high quality of natural produce.
Sejak Periode Modern Awal, kuliner Inggris secara historis ditandai oleh kesederhanaan dan ketergantungan pada produk-produk alami yang berkualitas tinggi.

The first decade of his reign was characterised by several tragedies and embarrassments, notably the brutal treatment of his nephew Bernard of Italy, for which Louis atoned in a public act of self-debasement.
Dekade pertama pemerintahannya ditandai oleh beberapa tragedi yang memalukan, terutama perlakuan brutal keponakannya, Bernard dari Italia, dimana Ludwig dihina di depan umum.

In Scotland, the Enlightenment was characterised by a thoroughgoing empiricism and practicality where the chief values were improvement, virtue, and practical benefit for the individual and society as a whole.
Di Skotlandia, pencerahan juga dicirikan oleh empirisisme dan praktikalitas, dengan kebajikan-kebajikan utama berupa perbaikan, kebaikan, dan keuntungan praktis untuk individu dan masyarakat secara keseluruhan.

The Romans indiscriminately characterised the various Germanic tribes, the settled Gauls, and the raiding Huns as barbarians, and subsequent classically oriented historical narratives depicted the migrations associated with the end of the Western Roman Empire as the "barbarian invasions".
Bangsa Romawi menyifatkan tanpa membeda-bedakan berbagai suku bangsa Jermani, suku bangsa Galia yang sudah hidup menetap, dan suku bangsa Hun yang suka menjarah sebagai orang barbar, dan narasi-narasi sejarah beroriantasi klasik yang dihasilkan oleh bangsa Romawi menggambarkan migrasi-migrasi yang berkaitan dengan runtuhnya Kekaisaran Romawi Barat sebagai "invasi orang barbar".

Dausset received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1980 along with Baruj Benacerraf and George Davis Snell for their discovery and characterisation of the genes making the major histocompatibility complex.
Ia menerima Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran tahun 1980 bersama dengan Baruj Benacerraf dan George Davis Snell untuk penemuan dan pencirian gen yang menyusun kompleks histokompatibilitas utama.

From the late 1960s until the early 1980s, the country experienced the Years of Lead, a period characterised by economic crisis (especially after the 1973 oil crisis), widespread social conflicts and terrorist massacres carried out by opposing extremist groups, with the alleged involvement of United States and Soviet intelligence.
Sejak akhir 1960-an sampai awal 1980-an, negara ini mengalami Periode Timah Panas, suatu periode yang dicirikan oleh krisis ekonomi (khususnya setelah krisis minyak 1973), konflik sosial yang meluas dan pembantaian teroris yang dilakukan oleh kelompok-kelompok ekstremis oposisi dengan dugaan adanya keterlibatan intelijen Amerika Serikat.

The internal policy of the Angeloi was characterised by the squandering of the public treasure and fiscal maladministration.
Kebijakan dalam negeri Angeloi berciri pemborosan harta publik dan maladministrasi fiskal.

The meeting was characterised by news media commentators, who were largely uninformed of the pivotal facts concerning the history of Christianity in Russia and tending toward sensationalism, as being "historic", "richly symbolic", and as the "meeting of the millennium".
Pertemuan ini ditanggapi oleh para komentator media berita, yang umumnya tidak mengetahui fakta-fakta penting terkait sejarah Kekristenan di Rusia dan cenderung mengarah pada sensasionalisme, dengan penggunaan sebutan "bersejarah", "sangat simbolis", dan "pertemuan milenium ini".

This age was characterised by expansion and emigration by Viking seafarers.
Zaman Viking berkarakteristik dengan perluasan dan emigrasi oleh para penjelajah laut Viking.

The sea is characterised by its warm and stable climate, with frequent rains and tropical cyclones.
Laut ini ditandai oleh iklimnya yang hangat dan stabil, dengan hujan dan siklon tropis yang sering terjadi.

Nikos Bardis, who promoted privatization on behalf of the French multinational company, now characterises Greece as a stronghold of the Soviet Union.
Nikos Bardis, yang mempromosikan privatisasi atas nama perusahaan multinasional Perancis, sekarang mencirikan Yunani sebagai kubu Uni Soviet.

Walter Kaufmann Zarathustra has a simple characterisation and plot, narrated sporadically throughout the text.
Zarathustra memiliki karakterisasi dan plot sederhana, diriwayatkan secara sporadis sepanjang teks.

His reign has been characterised by nationalistic and nostalgic Catalan historians, as l'engrandiment occitànic or "the Pyrenean unity": a great scheme to unite various lands on both sides of the Pyrenees under the rule of the House of Barcelona.
Pemerintahannya ditandai oleh nasionalis dan nostalgia Katalan, sebagai l'engrandiment occitànic atau "kesatuan Pirenea": skema besar untuk menyatukan beberapa wilayah di kedua sisi Pirenia di bawah kekuasaan Wangsa Barcelona.

The airline has been characterised by its rapid expansion, a result of the deregulation of the aviation industry in Europe in 1997 and the success of its low-cost business model.
Maskapai penerbangan ini telah ditandai dengan ekspansi yang cepat, akibat dari deregulasi dari industri penerbangan di Eropa pada tahun 1997 dan keberhasilan model bisnis tarif murahnya.

Bower characterised the king as 'a tower, a lion, a light, a jewel, a pillar and a leader' and was 'our law giver king' who ended the 'thieving, dishonest conduct and plundering'.
Bower mengumpamakan sang raja laksana 'sepintu menara, seekor singa, seberkas cahaya, sebutir permata, sebatang pilar, dan seorang pemimpin' yang adalah 'raja kita, sang pemberi hukum' yang membasmi 'pencurian, tipu-daya, dan perampokan'.

Comparable processes characterising Bull's "new medievalism" include the increasing powers held by regional organisations such as the European Union, as well as the spread of sub-national and devolved governments, such as those of Scotland and Catalonia.
Proses lain yang mencerminkan "medievalisme baru" adalah bertambahnya kekuasaan organisasi-organisasi regional seperti Uni Eropa serta maraknya devolusi atau otonomi pemerintahan subnasional seperti Skotlandia dan Katalunya.

A member of the Conservative Party, he has been characterised as socially conservative.
Sebagai anggota Kongres, ia dinilai sebagai orang konservatif.

Austen characterises Marianne as a sweet lady with attractive qualities: intelligence, musical talent, frankness, and the capacity to love deeply.
Austen menggambarkan Marianne sebagai seorang gadis manis dengan kualitas yang menarik: kecerdasan, bakat musik, keterusterangan, dan kemampuan untuk mencintai secara mendalam.

Projective geometries are characterised by the "elliptic parallel" axiom, that any two planes always meet in just one line, or in the plane, any two lines always meet in just one point.
Geometri projektif dikarakterisasi oleh aksioma "sejajar eliptik", yakni bahwa dua bidang sembarang selalu bertemu pada hanya satu garis, atau pada suatu bidang, dua garis sembarang selalu bertemu pada hanya satu titik.