characterize oor Indonesies

characterize

werkwoord

To depict someone or something a particular way (often negative.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mencirikan

werkwoord

Materialism is just one more manifestation of the idolatry and pride that characterize Babylon.
Materialisme adalah satu bukti lagi dari penyembahan berhala dan kesombongan yang mencirikan Babel.

menggambarkan

werkwoord

We are making the assumption that all vampires are as evil as they have been characterized.
Kita menyangka bahwa semua vampir adalah jahat seperti yang mereka biasa digambarkan,

menandai

werkwoord

Deborah, you mustn't characterize me as being without feelings.
Deborah, Anda tidak harus mencirikan saya sebagai tanpa perasaan.

melukiskan · berciri khas · menggolongkan · menandakan · memerikan · menyifatkan

Soortgelyke frases

characterization
gambar · ilustrasi · karakterisasi · lukisan · pemeranan · penggambaran · penyifatan · potret

voorbeelde

The main characterization of this religion is the secrecy associated with the particulars of the initiation and the ritual practice, which may not be revealed to outsiders.
Ciri utama dari agama ini adalah kerahasiaan yang berkenaan dengan inisiasi dan pelaksanaan kultus, yang tidak sembarangan dibeberkan ke orang luar.

For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month).
Misalnya, jika dimensi yang Anda gunakan untuk mencirikan kelompok adalah Tanggal Akuisisi, kolom ini akan mencantumkan tanggal akuisisi untuk setiap kelompok, dan jumlah pengguna yang Anda peroleh selama jangka waktu tersebut (hari, minggu, bulan).

For example, one or both parties to an interracial relationship may be characterized as "race traitors".
Contohny, satu atau dua pihak melakukan hubungan antarras dapat dikarakterisasikan sebagai "pengkhianat ras".

I entrust this Compendium above all to the entire Church and, in particular, to every Christian, in order that it may awaken in the Church of the third millennium renewed zeal for evangelization and education in the faith, which ought to characterize every community in the Church and every Christian believer, regardless of age or nationality.
Saya mempercayakan Kompendium ini terutama kepada seluruh Gereja, dan secara khusus kepada setiap pengikut Kristus agar di dalam Gereja, pada milenium ketiga ini, bangkit semangat baru evangelisasi dan pendidikan iman, yang seharusnya menjadi ciri khas setiap komunitas dalam Gereja dan setiap orang Kristen, tanpa memandang umur dan kebangsaan.

KEITH suffers from obsessive-compulsive disorder (OCD), defined as a debilitating condition characterized by uncontrollable thoughts (obsessions) and actions (compulsions).
KEITH menderita penyakit obsesif —kompulsif (obsessive- compulsive disorder atau OCD), yang didefinisikan sebagai kondisi yang melemahkan yang dicirikan oleh pikiran (obsesi) dan tindakan (kompulsi) yang tak terkendali.

Unrestrained feasting, drunkenness, and dancing to loud music often characterize such funeral celebrations.
Pesta yang tak terkendali, kemabukan, dan tari-tarian diiringi musik yang keras sering kali mencirikan perayaan pemakaman demikian.

The miacids did not appear until the very end of the Paleocene and are characterized by their shorter skull, and loss of contact between the calcaneum and fibula in the ankle.
Miacidae tidak muncul sampai akhir dari Paleosen dan ditandai dengan tengkorak mereka lebih pendek, dan hilangnya kontak antara calcaneum dan fibula di pergelangan kaki.

Members of Agaricus are characterized by having a fleshy cap or pileus, from the underside of which grow a number of radiating plates or gills on which are produced the naked spores.
Anggota Agaricus ditandai dengan tudung atau pileus berdaging, dari sisi bawah pileus tumbuh sejumlah lempeng atau insang yang memancar yang merupakan tempat memproduksi spora telanjang.

Extra-Biblical sources confirm the fine conduct and love that characterized the early Christians.
Sumber-sumber tambahan berdasarkan Alkitab menegaskan tingkah laku yang baik dan kasih yang mencirikan umat Kristen masa awal.

27 Thus on the sixth “day,” land animals characterized as wild and domestic appeared.
27 Demikianlah, pada ”hari” keenam muncullah binatang darat yang digolongkan sebagai binatang liar dan binatang peliharaan.

When his colleagues Eugen Bamberger and Friedrich Tschirner characterized the white, waxy substance that he had created, they recognized that it contained long –CH2– chains and termed it polymethylene.
Ketika koleganya, Eugen Bamberger dan Friedrich Tschirner mencari tahu tentang substansi putih, berlilin, mereka mengetahui bahwa yang ia buat mengandung rantai panjang -CH2- dan menamakannya polimetilena.

Seigenthaler, who had been a friend and aide to Robert Kennedy, characterized the Wikipedia entry about him as "Internet character assassination".
Seigenthaler yang berusia 78 tahun, teman dan asisten Robert Kennedy, menyebut entri tentang dirinya di Wikipedia sebagai "pembunuhan karakter Internet".

The Chihuahua is characterized by a well-rounded head, wide-set luminous eyes, a saucy expression, and erect ears, which flare to the sides when in repose.
Chihuahua punya kepala yang bulat, mata yang jaraknya berjauhan dan berbinar-binar, raut muka yang periang, serta telinga yang tegak, yang merapat ke samping sewaktu ia beristirahat.

CQ Weekly characterized him as a "loyal Democrat" based on analysis of all Senate votes from 2005 to 2007.
CQ Weekly menyebutnya sebagai seorang "Demokrat setia" berdasarkan analisis seluruh suara Senat tahun 2005–2007.

And since the 1992 Rio Earth Summit, a greater awareness of environmental issues generally characterizes government thinking.
Dan sejak diadakannya Konferensi Tingkat Tinggi Bumi di Rio de Janeiro pada tahun 1992, kesadaran yang lebih besar akan masalah lingkungan pada umumnya mencirikan pemikiran pemerintah.

Human history has consistently been characterized by war, injustice, oppression, and suffering.
Sejarah manusia selalu dicirikan oleh perang, ketidakadilan, penindasan, dan penderitaan.

They indicate that we are living in “the last days” of this wicked system, which the Bible foretold would be characterized by “critical times hard to deal with.”
Hal-hal itu menandakan bahwa kita sedang hidup pada ”hari-hari terakhir” dari sistem yang fasik ini, yang menurut nubuat Alkitab akan ditandai oleh ”masa kritis yang sulit dihadapi”.

But what characterized their faith more than anything else, clearly distinguishing Anabaptists from other religions, was the conviction that baptism was for adults and not for children.
Tetapi, ciri yang paling mencolok dari kepercayaan mereka, yang jelas-jelas membedakan Anabaptis dari agama-agama lain, adalah keyakinan bahwa baptisan diperuntukkan bagi orang dewasa dan bukan bagi anak-anak.

In contrast, Fei Xin characterized the people of Brava as pure and honest.
Namun, Fei Xin mengkarakterisasikan rakyat Brava sebagai murni dan terjujur.

If you are a nonresident alien individual who earns revenue through our Ad Exchange program, this revenue is characterized as payments for personal services.
Jika Anda adalah seorang warga asing bukan penduduk tetap yang memperoleh pendapatan melalui program Ad Exchange, pendapatan ini akan dianggap sebagai pembayaran untuk layanan pribadi.

From the eighteenth century onwards, this was a recognized category of mathematical activity, sometimes characterized as speculative mathematics, and at variance with the trend towards meeting the needs of navigation, astronomy, physics, economics, engineering, and other applications.
Dari abad kedelapan belas dan seterusnya merupakan kategori yang diakui bagi kegiatan matematika, kadang-kadang dicirikan sebagai matematika spekulatif, dan terdapat perbedaan adanya kecenderungan lain untuk memenuhi kebutuhan navigasi, astronomi, fisika, teknik, dan seterusnya.

Intertidal habitats can be characterized as having either hard or soft bottoms substrates.
Habitat pada zona intertidal dapat dibedakan atas substrat dasar laut yang keras atau lunak.

This experience was characterized by immediate and intense recognition of light.
Pengalaman ini ditandai dengan pengenalan cahaya secara seketika dan kuat.

Stephen's cult emerged after the long period of anarchy characterizing the rule of his immediate successors.
Kultus István muncul setelah periode anarki yang mencirikan aturan penerus langsungnya.

“Be careful how you characterize yourself.
“Berhati-hatilah bagaimana Anda mencirikan diri Anda sendiri.