coloured oor Indonesies

coloured

adjektief, naamwoord, werkwoord

Having a particular colour or kind of colour

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

berwarna

adjektief

What colour is orange?
Oranye itu warna apa?

semarak

adjektief

berkulit hitam

A coloured man running through the German countryside.
Seorang kulit hitam berkeliaran di daerah milik Jerman?

kulit hitam

adjektief

A coloured man running through the German countryside.
Seorang kulit hitam berkeliaran di daerah milik Jerman?

Soortgelyke frases

colouring material
pewarna · warna

multi-colour
berwarna-warni

self-coloured
satu

colour-blind
buta warna

orange-coloured
jingga

colour vision deficiency
buta warna

water-colour
cat air

colours
bendera · warna

colouration
pewarnaan · warna

voorbeelde

By mimicking similarly coloured species, the warning signal to predators is shared, causing them to learn more quickly at less of a cost to each of the species.
Dengan menyerupai diri dengan warna yang sama, tanda peringatan untuk pemangsa dikirimkan, sehingga mereka dapat saling mengenali dengan cepat antara spesies tersebut.

“To see Coloureds, Indians, whites, and blacks all mixing together has changed my whole outlook on life.”
”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.”

Each medal contains differing numbers of metal balls to allow the visually impaired to audibly distinguish their colour by shaking them.
Setiap medali mengandung jumlah bola logam yang berbeda-beda untuk memungkinkan orang yang memiliki gangguan penglihatan untuk dapat membedakan jenis medali mereka dengan mengguncangnya.

Yes, today’s matatu is a flashy vehicle described by one Kenyan daily newspaper as a “jet-shaped and rainbow coloured projectile.”
Ya, matatu yang sekarang adalah kendaraan cepat yang digambarkan oleh sebuah surat kabar harian di Kenya sebagai ”proyektil ramping yang berwarna-warni”.

Give colours to the flowers...
Berikan nuansa pada bunga-bunga.

(Single, 1983, pressed in "shit coloured vinyl", Crass' response to the re-election of Prime Minister Margaret Thatcher) Yes Sir, I Will (LP, 1983) "You're Already Dead" (single, 1984) Acts of Love (LP and book, 1985, described as "50 songs to My Other Self", this features the poems of Penny Rimbaud set to classical music and sung by Eve Libertine and Steve Ignorant.
(Single, 1983, dikemas dalam "shit coloured vinyl", sebagai respon dari Crass akan pemilihan ulang Perdana Menteri Margaret Thatcher) Yes Sir, I Will (LP, 1983) "You're Already Dead" (single, 1984) Acts Of Love (LP dan buku, 1985 (disebut sebagai "50 songs to my Other Self", menghadirkan puisi-puisi dari Penny Rimbaud dipadukan dengan musik klasik dan nyanyian oleh Eve Libertine dan Steve Ignorant.

After all, you showed your true colour
Akhirnya kau kembali pada derajatmu

Nobles were careful not to eat meat on fast days, but still dined in style; fish replaced meat, often as imitation hams and bacon; almond milk replaced animal milk as an expensive non-dairy alternative; faux eggs made from almond milk were cooked in blown-out eggshells, flavoured and coloured with exclusive spices.
Kaum bangsawan berhati-hati untuk tidak makan daging pada hari-hari puasa, tetapi tetap menyantap makanan dalam gaya mereka; ikan menggantikan daging, seringkali berupa tiruan ham dan bacon; susu almond menggantikan susu hewani sebagai suatu alternatif produk bukan susu yang mahal; telur tiruan yang dibuat dari susu almond dimasak dalam kulit telur kosong, dibumbui dan diwarnai dengan rempah-rempah istimewa.

You can choose the appropriate ad size, colour and background to match the design of your page, but never try to format the ads in such a way that makes them indistinguishable from the other content on the page where they appear.
Anda dapat memilih ukuran iklan, warna, latar yang sesuai agar cocok dengan desain halaman Anda, namun jangan pernah mencoba memformat iklan sedemikian rupa hingga iklan sulit dibedakan dari konten lain pada halaman tempat iklan ditampilkan.

Because of the colours they wear, Roma are often nicknamed i giallorossi meaning the yellow-reds.
Karena warna yang mereka kenakan, Roma sering dijuluki i Giallorossi yang berarti merah-kuning.

The colour fastness of the original material was superior to that of the later replica; in the extant version of the artwork, the brighter sections are all derived from the original.
Warna tahan luntur dari bahan orisinal lebih unggul daripada bahan replika kemudian; dalam versi karya seni yang masih ada, bagian yang lebih terang semuanya berasal dari orisinalnya.

Each product variant (for example, color [colour] or size [size]) must also be submitted as a separate item within your product data.
Setiap variasi produk (misalnya, color [warna] atau size [ukuran]) juga harus dimasukkan sebagai produk terpisah dalam data produk Anda.

It also reacts with transition metal compounds to give nitrosyl complexes, most of which are deeply coloured.
Ia juga bereaksi dengan senyawa logam transisi menghasilkan kompleks nitrosil, yang sebagian besar berwarna tajam.

HDR videos show higher contrast and more colours than standard digital video.
Video HDR memiliki kontras yang lebih tinggi dan warna yang lebih kaya daripada video digital standar.

" It lifts a hundred colourful scarves "
♪ Mengangkat seratus syal yang penuh warna. ♪

" Blurred vision... glasses colourful. "
" Penglihatan kabur.. gelas berwarna-warni. "

This snack usually consists of two alternating coloured layers, thus the name of the cake.
Kue ini biasanya terdiri dari dua warna yang berlapis-lapis, ini yang memberi nama kue ini.

What colour is the bear?
Apa warna beruang tersebut?

The term probably originated from the Tagalog term dilaw, meaning "yellow", which describes a colour.
Istilah tersebut mungkin berasal dari istilah Tagalog 'dilaw', yang artinya 'kuning', yang mendeskripsikan warna kulit mereka.

Its camouflage is exceptional because it can change its skin colour to match its surroundings.
Dengan kamuflase luar biasa Bisa berubah warna kulit pada lingkungan sekitarnya.

Typically these products have a large number of variants, such as furniture with different materials and colours, and jewellery with different settings and stones.
Biasanya, produk tersebut memiliki variasi dalam jumlah besar, seperti furnitur dengan bahan dan warna berbeda, serta perhiasan dengan susunan dan batu berbeda.

The collection of more than 100,000 photographs includes those of colour pioneer Gabriel Lippmann right up to contemporary photographers such as Jeff Wall.
Koleksi lebih dari 100,000 foto meliputi foto-foto dari pionir foto berwarna Gabriel Lippmann sampai fotografer-fotografer kontemporer seperti Jeff Wall.

It's a calm and neutral colour.
Ini warna yang kalem dan netral.

YouTube promoted the Earth Hour by changing its logo, and by adding a switch on/off feature near the title of each video, so that users could change the background colour from white to black.
YouTube mempromosikan Earth Hour dengan mengubah logonya dan menambah fitur saklar di samping judul video, sehingga pengguna bisa mengubah latar situs dari putih ke hitam.

The procedure is repeated, depending on the number of colours required to complete the design.
Proses ini diulang-ulang tergantung berapa banyak warna yang akan dibuat.