fugue oor Indonesies

fugue

/ˈfjuːɡ/ naamwoord

A contrapuntal piece of music wherein a particular melody is played in a number of voices, each voice introduced in turn by playing the melody

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

fuga

naamwoord

Now he puts it back together again in a fugue.
Dan sekarang dia menyatukannya kembali dalam fuga.

Soortgelyke frases

fugu
Fugu

fugue state
fuque

voorbeelde

Actors Dom DeLuise, Pat Morita, and Telly Savalas performed the song "Fugue for Tinhorns" from the musical Guys and Dolls at the start of the ceremony.
Aktor-aktor Dom DeLuise, Pat Morita, dan Telly Savalas menampilkan lagu "Fugue for Tinhorns" dari musikal Guys and Dolls saat acara dimulai.

Unlike his contemporary Bach, Vivaldi wasn't much interested in complicated fugues.
Tidak seperti Bach yang kontemporer, Vivaldi tidak begitu tertarik dengan fugue yang rumit.

And fugu for the lady.
Dan ikan fugu untuk seorang wanita.

The Fugu Plan was an idea first discussed in 1934, in the Empire of Japan, centered around the idea of settling thousands, if not tens of thousands, of Jewish refugees escaping Nazi-occupied Europe, in Manchuria and Japanese-occupied Shanghai.
Rencana Fugu adalah gagasan yang pertama kali didiskusikan pada 1934, di Kekaisaran Jepang, yang berpusat tentang gagasan memukimkan ribuan, jika bukan sepuluh ribu, pengungsi Yahudi yang kabur dari negara-negara Eropa yang diduduki Nazi, di Manchuria dan Shanghai yang diduduki Jepang.

Fugu is served as sashimi and chirinabe.
Fugu disajikan sebagai sashimi dan chirinabe.

The Tokugawa shogunate (1603–1868) prohibited the consumption of fugu in Edo and its area of influence.
Kekaisaran Tokugawa(1603-1868) melarang konsumsi fugu di Edo dan wilayah kekuasaannya yang lain.

A fugue state is a very serious event.
Walt keadaan tak sadar merupakan masalah serius.

A fugue state?
" Fugue State "?

Fugu can be lethally poisonous due to its tetrodotoxin; therefore, it must be carefully prepared to remove toxic parts and to avoid contaminating the meat.
Fugu dapat sangat beracun karena mengandung tetradotoxin, karena itu harus hati-hati penyediaannya untuk menghilangkan bagian yang beracun agar tidak mengkontaminasi daging.

Fried — Fugu can be eaten deep fried as Fugu Kara-age.
Goreng—Fugu dapat dimakan dengan digoreng sebagai Fugu Kara-age.

All right, I think everybody's done with the fugu.
Baiklah, menurutku sudahi saja semua masalah ikan fugunya.

Fugu is the only food the Emperor of Japan is forbidden by law to eat, for his safety.
Fugu juga menjadi satu-satunya makanan yang dilarang di Kekaisaran Jepang, untuk keselamatannya.

I remember one time she found me wandering in a fugue after I got an 89 on my organic chem lab, and I was like, " So much for medical school. "
Aku ingat dia pernah melihatku sedang mondar-mandir karena kecewa setelah dapat nilai 89 dalam praktikum kimia organikku dan aku merasa tak pantas kuliah di Fakultas Kedokteran.

The restaurant preparation of fugu is strictly controlled by law in Japan and several other countries, and only chefs who have qualified after three or more years of rigorous training are allowed to prepare the fish.
Persiapan memasak Fugu di restoran sangat diawasi ketat oleh hukum di Jepang dan beberapa negara lain, hanya koki yang bersertifikasi dan telah mengikuti pelatihan khusus yang boleh menangani ikan ini.

Time to pump this guy full of untested fugue deliciousness.
Waktunya memompa dengan penuh kelezatan fugue yang belum teruji.

The largest wholesale fugu market in Japan is in Shimonoseki.
Tempat penjualan terbesar Fugu di Jepang adalah di Shimonoseki.

We've heard so far the voice of life on only a single world but for the first time, as we shall see we've begun a serious scientific search for the cosmic fugue.
Kami telah mendengar sejauh suara kehidupan di dunia hanya satu Tapi untuk pertama kalinya, sebagaimana yang akan kita lihat Kita sudah mulai pencarian ilmiah yang serius Untuk fuga kosmik.

The special knife, called fugu hiki, is usually stored separately from other knives.
Pisau khusus, disebut Fugu hiki biasanya dijual terpisah dari pisau lain di toko.

A red-haired girl I've drawn in a fugue with the blood of a virgin.
Gadis berambut merah yang kugambar dengan darah perjaka.

Since October 2012, restaurants in Japan have been permitted to sell fugu which has been prepared and packaged by a licensed practitioner elsewhere.
Mulai tahun 2012, restoran di Jepang dapat menjual Fugu dalam bungkusan yang telah diolah oleh pelaksana yang telah berlisensi.

Well, obviously, I derived my inspiration...... for the metaphor of the fugue, the loop
Ya, sepertinya, Aku mendapatkan inspirasi...... untuk kiasan dari penggabungan aIat musik, penguIangan

Yeah, same symptoms... fugue state, no recollection of what happened.
Ya, gejala yang sama... negara fugue, tidak ingat dari apa yang terjadi.

It's a fugue state.
Ya, sebutannya keadaan fuque.

During the Meiji Era (1867–1912), fugu was again banned in many areas.
Selama era Meiji (1867-1912), fugu kembali dilarang di banyak wilayah.

Only Greenland's demise gives us what Bach himself never attempted, a full quintuple fugue.
Hanya saja kehancuran Tanah Hijau memberi kita sesuatu yang Bach sendiri tak pernah coba, fugue kuintupel penuh.