joint ownership oor Indonesies

joint ownership

naamwoord

a situation in which two or more persons co-own a property.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kondominium

naamwoord

voorbeelde

One about wills - one about joint ownership, and one about family responsibilities
Satu tentang kemauan Satu tentang hubungan kerja dan satu tentang tanggapan keluarga

Now, typically, in situations like this, one party will buy the other out, unless you're interested in joint ownership.
Sekarang, biasanya, dalam situasi seperti ini, satu pihak akan membeli dari pihak lainnya, kecuali kalian tertarik untuk memilikinya bersama.

These unions were granted most of the rights of marriages, including adoption, welfare benefits, pension, inheritance tax, income tax, social security, health benefits, immigration, joint property ownership, hospital and prison visitation, IVF and surrogacy.
Persatuan ini memberikan hak yang hampir sama dengan perkawinan, termasuk adopsi, manfaat kesejahteraan, pensiun, pajak warisan, pajak penghasilan, keamanan sosial, manfaat kesehatan, imigrasi, kepemilikan benda bersama, kunjungan rumah sakit dan penjara, IVF dan surogasi.

The channel was originally a joint venture with Foxtel (60% ownership), the RTL Group (20% ownership) and BBC Worldwide (20% ownership).
Saluran tersebut adalah perusahaan patungan dari Foxtel (kepemilikan 60%), RTL Group (kepemilikan 20%) dan BBC Worldwide (kepemilikan 20%).

In January 2002 Knorr-Bremse – who had been operating in a joint venture with Honeywell International Inc. – assumed full ownership of its ventures in Europe, Brazil, and the USA.
Pada bulan Januari 2002, Knorr-Bremse –yang telah lama mengadakan joint venture dengan Honeywell International Inc., dengan membentuk beberapa perusahaan yang beroperasi di Eropa, Brazil, dan Amerika Serikat – mengakuisisi seluruh saham Honeywell di perusahaan-perusahaan ini, sehingga perusahaan-perusahaan ini resmi menjadi milik Knorr-Bremse saja.

From its 2007 acquisition of 100 percent ownership of H3C Technologies Co., Limited (H3C) —initially a joint venture with China-based Huawei Technologies—3Com achieved a market presence in China, and a significant networking market share in Europe, Asia, and the Americas.
3Com memiliki jaringan luas di China setelah mengakuisisi 100% H3C technologies Co., Limited (H3C) pada tahun 2007, dan pangsa pasar yang cukup signifikan di Eropa, Amerika, dan pasar Asia lainnya.

Established as a joint venture between the Indo journalists J. Kieffer and W. Meulenhoff, the newspaper saw several changes of ownership until rights were acquired by Albrecht in 1887.
Didirikan atas kerja sama wartawan Indo J. Kieffer dan W. Meulenhoff, kepemilikan koran ini diganti beberapa kali hingga akhirnya Albrecht membelinya pada tahun 1887.

In 1990 – after purchasing its entire equity – Volkswagen AG took over the full ownership of SEAT, making the company a wholly owned subsidiary, and on 28 March 1991 another step to the expansion of the group's activities was made through the signing of a joint venture partnership agreement with Škoda automobilová a.s. of Czechoslovakia, accompanied with the acquisition of a 30% stake in the Czech car manufacturer, raised later on 19 December 1994 to 60.3% and the year after, on 11 December 1995, to 70% of its shares.
Pada tahun 1990, setelah membeli seluruh ekuitas, Volkswagen AG mengambil alih kepemilikan penuh SEAT, menjadikannya anak perusahaan yang sepenuh mereka dimiliki, dan pada 28 Maret 1991 VW melakukan langkah lain memperluas kegiatan melalui penandatanganan kemitraan usaha patungan kesepakatan dengan Škoda automobilová dari Cekoslowakia, dengan akusisi 30% saham di produsen mobil tersebut, kemudian pada tanggal 19 Desember 1994 menjadi 60,3% dan menjadi 70% pada 11 Desember 1995.