kid-glove oor Indonesies

kid-glove

adjektief

Marked by extreme care or sensitivity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bijaksana

adjektief

voorbeelde

I appreciate the sentiment, Rebekah, but I do recognize when I'm being handled with kid gloves.
aku menghargai perasaan itu, Rebekah, tapi aku menyadari saat aku sedang ditangani dengan sarung tangan anak.

That's no reason to handle the affair with kid gloves.
Ini bukan alasan untuk sarung tangan dengan dia.

People treat you with kid gloves.
Orang-orang memperlakukanmu dengan sangat lembut.

You don't have to treat me with kid gloves either.
Anda tidak harus memperlakukan saya dengan sarung tangan anak baik.

Kid gloves are standard issue in this outfit.
Masalah cara menghadapi orang lain adalah masalah standar di sini.

It's not like you to play with kid gloves.
Tak seperti bermain dengan sarung tangan anak-anak.

So don't think you will be handled with kid gloves in there.
Jadi jangan pikir kamu akan ditangani dengan sarung tangan anak di sana.

Kid gloves?
Sarung tangan Kid?

Edward Rasmus isn't known for playing with kid gloves, so this could get rough.
Edward Rasmus dikenal tak suka bermain dengan'sarung tangan anak'.. .. jadi mungkin ini bisa disebut pencemaran.

But, uh, kid gloves.
Tapi... penuh kebijakan.

I knew what it felt like to have everybody treating me with kid gloves, and I just wanted to feel normal.
Saya tahu rasanya setiap orang mengasihani saya, dan saya hanya ingin merasa normal.

As she said this she looked down at her hands, and was surprised to see that she had put on one of the Rabbit's little white kid gloves while she was talking.
Saat dia mengatakan ini ia menunduk menatap tangannya, dan terkejut melihat bahwa ia telah mengenakan salah satu sarung kecil Rabbit itu bocah kulit putih saat dia berbicara.

It was the White Rabbit returning, splendidly dressed, with a pair of white kid gloves in one hand and a large fan in the other: he came trotting along in a great hurry, muttering to himself as he came,'Oh! the Duchess, the Duchess!
Itu adalah White Rabbit kembali, baik sekali berpakaian, dengan sepasang putih sarung anak di satu tangan dan sebuah kipas besar di yang lain: dia datang berlari bersama dalam terburu- buru, bergumam sendiri saat ia datang, " Oh! Duchess, Duchess!

Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one; so, when the Rabbit came near her, she began, in a low, timid voice,'If you please, sir --'The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go.
Alice merasa begitu putus asa bahwa ia siap meminta bantuan dari salah satu, maka, ketika Kelinci datang dekat, dia mulai dengan suara rendah, takut- takut, " Jika Anda silakan, Pak - ́Kelinci mulai keras, menjatuhkan bocah kulit putih sarung tangan dan kipas angin, dan skurried pergi ke dalam kegelapan sekuat yang dia bisa pergi.

Alice guessed in a moment that it was looking for the fan and the pair of white kid gloves, and she very good- naturedly began hunting about for them, but they were nowhere to be seen -- everything seemed to have changed since her swim in the pool, and the great hall, with the glass table and the little door, had vanished completely.
Alice menduga suatu saat itu mencari pasangan kipas dan putih sarung tangan anak, dan ia sangat baik- ramah mulai berburu sekitar untuk mereka, tetapi mereka tidak terlihat - segalanya tampak telah berubah sejak berenang di kolam renang, dan aula besar, dengan meja kaca dan pintu kecil, telah menghilang sepenuhnya.

By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it ( as she had hoped ) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves: she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking- glass.
Pada saat ini dia telah menemukan jalan ke sebuah ruangan kecil rapi dengan meja di jendela, dan di atasnya ( seperti yang diharapkan ) kipas dan dua atau tiga pasang bocah kulit putih kecil sarung tangan: ia mengambil kipas dan sepasang sarung tangan, dan hanya akan meninggalkan ruangan, saat matanya jatuh ke atas sedikit botol yang berdiri di dekat cermin.

Light heavyweight kid, won the Golden Gloves.
Petinju kelas berat, memenangkan Golden Gloves.