merge oor Indonesies

merge

/mɜː(r)dʒ/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To combine into a whole.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menggabungkan

werkwoord

This world will be merged with other worlds, others will hear.
Dunia ini akan digabung dengan dunia lain, yang lain akan mendengarnya.

bergabung

werkwoord

This world will be merged with other worlds, others will hear.
Dunia ini akan digabung dengan dunia lain, yang lain akan mendengarnya.

bersatu

werkwoord

For his split soul to return here, merge, and die as one like he was supposed to.
Bersama jiwanya yang terpisah untuk kembali kesini, Bergabung, dan mati menjadi satu seperti dia seharusnya.

melebur · menyatukan · berbaur · memadukan · berpadu · meleburkan · aduk · bercampur · mencampur · adun · bercantum · berkarau · bermerger · cantum · ganduh · lakur · melakurkan · meluik · membancuh · membancuhkan · memperpadukan · mengarau · mengarih · mengarun · menggaul · mengopyok · mengudek · menyebaurkan · merampai · merampaikan · membaurkan · mencampurkan · mengocok · memadu · mempersatukan · merangkai · mencampuri · mencantumkan · menghubungkan · campur · berubah · bercampur aduk

Merge

Soortgelyke frases

merging
bergabung · kuala · perhimpunan · pertemuan

merge field
bidang gabung

merged cell
sel gabungan

merged
menggabungkan · menyatu

mail merge
gabungan surat

to merge
menggabungkan

Complete the merge
Selesaikan gabungan

voorbeelde

The former Broken Hill Proprietary Company (now BHP after merging with Billiton plc) acquired AI&S in 1935, but has since spun-out their steel division as a separate company, now known as BlueScope.
BHP Billiton (yang dulunya Broken Hill Proprietary Company) membeli AI&S pada tahun 1934 tetapi kemudia memisahkan divisi steelnya ke perusahaan yang berbeda yang dikenal dengan nama BlueScope Steel.

When Ra and Osiris meet, they merge into a single being.
Ketika Ra dan Osiris bertemu, mereka bergabung menjadi satu makhluk.

The Lithuanian Nationalist and Republican Union (Lithuanian: Lietuvių tautininkų sąjunga, LTS), also known as the Nationalists (Tautininkai), is a nationalist, right-wing political party in Lithuania, founded in 1924 when the Party of National Progress merged with the Lithuanian Farmers' Association.
Uni Nasionalis dan Republikan Lituania (bahasa Lituania: Lietuvių tautininkų sąjunga, LTS), juga dikenal sebagai Nasionalis (Tautininkai), adalah sebuah partai politik sayap kanan nasionalis di Lituania yang didirikan pada 1924 saat Partai Perjuangan Nasional bergabung engan Asosiasi Petani Lituania.

Marey hoped to merge anatomy and physiology.
Marey berharap untuk menggabungkan ilmu anatomi dan fisiologi.

For details, see Merge domains from separate accounts.
Untuk detailnya, lihat Menggabungkan domain dari akun terpisah.

At the same time, AT&T completed its merge of Xenix, BSD, SunOS, and UNIX System V Release 3 features into UNIX System V Release 4.
Pada saat itu, AT&T telah menyempurnakan penggabungan beberapa fungsionalitas Xenix, BSD, SunOS, dan UNIX System V ke dalam sebuah versi yang dikenal sebagai UNIX System V Release 4.

In 1947, the two movements merged, forming a single Arab Ba'ath Party.
Pada 1947, dua gerakan tersebut digabung, membentuk sebuah Partai Ba'ath Arab tunggal.

In late 1997 four Dutch dairy cooperatives merged to form Friesland Coberco Dairy Food.
Pada akhir tahun 1997, empat koperasi susu asal Belanda memutuskan untuk bergabung dan membentuk Friesland Coberco Dairy Food.

Fist / Foot, elbow / knee, shoulder / hip merge as 3 external unions
Pukulan-tendangan, siku-lutut, bahu-pinggul, adalah 3 gerakan luar.

In 2007, Blue Cord was acquired by KT Freetel, and upon merging with the former, made the music division a separate company named KTF Music.
Pada tahun 2007, Blue Cord diakuisisi oleh KT Freetel, dan setelah bergabung dengan bekas perusahaan itu, membentuk divisi musik perusahaan yang terpisah bernama KTF Music.

Originally officially called Mantes-sur-Seine (meaning "Mantes upon Seine"), Mantes merged with the commune of Gassicourt in 1930 and the commune born of the merger was called Mantes-Gassicourt.
Sebenarnya dinamai Mantes-sur-Seine (berarti "Mantes di tepi Seine"), Mantes bergabung dengan komune Gassicourt tahun 1930 dan komune yang lahir dari pergabungan ini diberi nama Mantes-Gassicourt.

Then use my merge program from the CD.
Kemudian menggunakan program menggabungkan dari CD.

Three southwestern states of West Germany merged to form Baden-Württemberg in 1952, and the Saarland joined the Federal Republic of Germany in 1957.
Tiga negara bagian barat daya Jerman Barat bergabung membentuk Baden-Württemberg pada tahun 1952, dan Saarland bergabung dengan Republik Federal Jerman pada tahun 1957.

Galaxies within a group interact and merge.
Galaksi -galaksi didalam kelompok ini berinteraksi dan bergabung.

At first the merged municipality wore the hyphenated name Frederiksværk-Hundested, but it was changed to Halsnæs on 1 January 2008.
Pada awalnya munisipalitas bentukan ini diberi nama gabungan Frederiksværk-Hundested, tetapi kemudian diubah menjadi Halsnæs pada tanggal 1 Januari 2008.

As the French sought to establish a coherent government in Vietnam as an alternative to Ho Chi Minh, Tonkin was merged in 1948 into the Provisional Central Government of Vietnam, which was replaced the next year by the State of Vietnam, following the reunification with Cochinchina.
Prancis berusaha untuk mendirikan pemerintahan yang stabil di Vietnam sebagai alternatif dari Ho Chi Minh, dengan melebur Tonkin ke dalam Pemerintah Pusat Sementara Vietnam, yang digantikan tahun berikutnya dengan Negara Vietnam, setelah digabungkan dengan Cochinchina.

But what I want to do in the next eight minutes or so is to take you through how those passions developed, the point in my life when the two passions merged, the journey of learning that took place from that point.
Tapi apa yang ingin saya lakukan sekitar delapan menit berikutnya adalah membawa anda melalui bagaimana kegemaran-kegemaran ini berkembang, titik dalam hidup saya ketika dua kegemaran bergabung, proses dari belajar yang dimulai dari titik tersebut.

Ultimately, everything gets merged back into this sound; this has happened countless times before.
Pada akhirnya, semuanya akan tergabung kembali dalam suara ini dan hal ini telah terjadi berkali-kali sebelumnya.

‹ The template Infobox Simpsons episode is being considered for merging. › "Treehouse of Horror XVII" is the fourth episode of The Simpsons' eighteenth season, and the seventeenth Treehouse of Horror episode.
"Treehouse of Horror XVII" adalah episode keempat dari musim kedelapan belas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons, dan episode Treehouse of Horror ketujuh belas.

He later merged the Pontifical Council for Dialogue with Non-Believers (founded in 1965) with it.
Ia kemudian menggabungkan Dewan Kepausan untuk Dialog dengan Yang Tidak Percaya (didirikan tahun 1965) dengan dewan ini.

Both lines converge at Chan Sow Lin; the merged line leads north, terminating at Sentul Timur LRT station.
Kedua-dua rute bertemu di stasiun perubahan Chan Sow Lin; rute yang bergabung ini kemudian menghala ke utara, lalu berhenti di Sentul Timur.

The Borichenkos have merged with the Ming family.
The Borischenkos untuk telah bekerja sama dengan Mings.

In February 1948, the Communists forced what remained of the Social Democrats to merge with them to form the Romanian Workers' Party.
Pada bulan Februari 1948, komunis memaksa sisa-sisa Partai Sosial Demokrat untuk bergabung dengan mereka untuk membentuk Partai Pekerja Rumania.

Small settlements adjacent to major population centers in Turkey, including Istanbul, were merged into their respective primary cities during the early 1980s, resulting in metropolitan municipalities.
Berbagai permukiman kecil yang berdekatan dengan pusat-pusat penduduk yang utama di Turki, termasuk Istanbul, digabungkan ke dalam kota utamanya masing-masing selama awal tahun 1980-an, sehingga menghasilkan munisipalitas-munisipalitas metropolitan.

In 1910, Hollywood merged into Los Angeles, with 10 movie companies already operating in the city at the time.
Pada tahun 1910, tidak cuma Los Angeles menganeksasi Hollywood, tetapi di kota ini sudah ada 10 perusahaan film yang beroperasi.