mountain system oor Indonesies

mountain system

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jajaran gunung

pegunungan

naamwoord

as we go up into the mountain system.
saat daerahnya semakin tinggi ke pegunungan.

voorbeelde

We can also fly to the southern Andes to see the tree line and see exactly how the carbon geography ends as we go up into the mountain system.
Kita juga dapat terbang ke Andes selatan untuk melihat jalur pohon dan melihat dengan tepat bagaimana akhir dari geografi karbon saat daerahnya semakin tinggi ke pegunungan.

Evidence suggests that the countless tons of sand that formed the island came from the Great Dividing Range, a mountain system that extends the full length of Australia’s east coast.
Berdasarkan bukti yang ada, berton-ton pasir yang membentuk pulau itu berasal dari Deretan Pembagi Besar (Great Dividing Range), yaitu rangkaian pegunungan yang membentang di sepanjang pesisir timur Australia.

The seas between the islands cover relatively stable ancient pene-plains that are characterised by low seismicity, low isostatic gravity anomalies and no active volcanoes with the exception of Sumatra, Java, and Bali, which while connected to the Sunda Shelf, belong geologically to the young Sunda Arc orogenic system (i.e., the Sunda Mountain System).
Lautan di antara pulau-pulai ini relatif stabil berupa dataran purba yang bercirikan rendahnya aktivitas gempa, anomali gravitasi isostatik yang rendah, serta tanpa adanya aktivitas gunung berapi, kecuali bagian pulau Sumatera, Jawa dan Bali yang terhubung dengan paparan Sunda, yang termasuk kawasan geologi muda sistem orogenik Pelengkung Sunda (atau Sistem Pegunungan Sunda).

The Bedouin monks of the Al Maghreb mountains... developed a system of sonic chanting.
Para biarawan Badui Al Maghreb pegunungan... mengembangkan sistem dari nyanyian supersonik

The mountain chains divide Myanmar's three river systems, which are the Irrawaddy, Salween (Thanlwin), and the Sittaung rivers.
Tiga rantai pegunungan membagi 3 sistem sungai di Myanmar: Sungai Irawadi, Salween (Thanlwin), dan Sittaung.

Both rivers are fed by numerous tributaries, and the entire river system drains a vast mountainous region.
Kedua sungai ini juga mendapatkan tambahan pasokan air dari banyak anak sungai, dan keseluruhan jaringan sungai ini mengaliri wilayah bergunung-gunung yang sangat luas.

And with this we could see that the radioactive dust was washing from the top of the mountain into the river system, and leaking into the ocean.
Dengan melakukan hal ini, kami dapat melihat debu radioaktif terbawa dari atas gunung ke sungai dan masuk ke lautan.

Two thousand years ago a river flowed down from the mountain and Miran had a sophisticated irrigation system.
Sebuah sungai mengalir dari pegunungan melewati Miran dan menyuplai sebuah sistem irigasi dua ribu tahun yang lalu.

A particularly significant feature of the mid-ocean ridge system is that it is essentially a twin system—two mountain ranges running parallel to each other and rising 10,000 feet [3,000 m] above the ocean floor.
Corak yang sangat signifikan pada sistem igir tengah lautan ini adalah bahwa pada dasarnya sistem ini kembar —terdiri atas dua baris gunung yang memanjang sejajar dan tingginya mencapai 3.000 meter dari dasar lautan.

According to Azerbaijani military experts, this is an indispensable system for military operations in the mountainous terrains of Azerbaijan.
Menurut para ahli militer Azerbaijan, ini adalah sistem yang sangat diperlukan untuk operasi militer di medan pegunungan Azerbaijan.

At the coming end of this system of things, how will “every mountain and every island” be removed from their places?
Pada akhir yang akan datang dari sistem ini, bagaimana ”gunung-gunung dan pulau-pulau” akan digeser dari tempat mereka?

“Every island” and “mountains” —institutions and organizations that seem so permanent in this system— will go.
”Semua pulau” dan ”gunung-gunung”—lembaga-lembaga dan organisasi-organisasi yang tampaknya begitu abadi dalam sistem ini—akan lenyap.

They are the eastern part of the Canadian Cordillera, which is a system of multiple ranges of mountains which runs from the Canadian Prairies to the Pacific Coast.
Wilayah tersebut merupakan bagian timur dari Cordillera Kanada, yang merupakan sebuah rangkaian pegunungan berganda yang membentang dari Prairie Kanada sampai Pesisir Pasifik.

The eruption was preceded by a two-month series of earthquakes and steam-venting episodes, caused by an injection of magma at shallow depth below the volcano that created a large bulge and a fracture system on the mountain's north slope.
Letusan tersebut didahului oleh masa dua bulan berupa gempa bumi dan keluarnya uap, disebabkan oleh keluarnya magma di kedalaman dangkal di bawah gunung berapi yang menciptakan tonjolan besar dan sistem kekar di lereng gunung bagian utara.

While Allen prepares for an upcoming assignment, Captain John "Soap" MacTavish and Sergeant Gary "Roach" Sanderson infiltrate a Russian airbase in the Tian Shan mountains to retrieve an Attack Characterization System (ACS) module from a downed American satellite.
Sementara itu dua anggota TF-141 lainnya, Kapten John 'Soap' MacTavish dan Sersan Gary 'Roach' Sanderson, menyusup ke sebuah pangkalan udara Rusia di pegunungan Tian Shan, Kazakhstan untuk mengambil modul Sistem Serangan Karakterisasi (ACS) dari satelit Amerika yang jatuh disana.

The Galápagos Rift was a promising site because it is part of a highly volcanic undersea rift cradled by a complex, globe-encircling chain of mountain ranges called the mid-ocean ridge system.
Palung Galápagos adalah lokasi yang potensial karena palung itu merupakan bagian dari celah dalam vulkanik yang dikurung oleh serangkaian barisan gunung bawah laut yang mengelilingi bumi, yang disebut sistem igir tengah lautan.

The victims' lawyers produced several internal memos from Hamilton-Sundstrand showing that the system had been inadequately tested for mountainous terrain, having been mostly tested on flat ground with gentle slopes.
Pengacara korban 'menghasilkan beberapa memo internal dari Hamilton-Sundstrand menunjukkan bahwa sistem telah diuji secara memadai untuk daerah pegunungan, yang telah diuji sebagian besar di tanah datar dengan lereng lembut.

Of her experiences in Venezuela and Ecuador, Hepburn told the United States Congress, "I saw tiny mountain communities, slums, and shantytowns receive water systems for the first time by some miracle – and the miracle is UNICEF.
Mengenai Venezuela and Ecuador, Hepburn bersaksi di hadapan Kongres AS, "Saya menyaksikan perkampungan kecil di gunung, daerah kumuh, dan permukiman orang miskin di kota bisa menikmati air bersih untuk pertama kalinya dengan sedikit keajaiban - dan keajaiban itu bernama UNICEF.

Mountain streams are tapped, and water is sluiced to the terraces by a complex system of canals and bamboo tubes.
Sungai-sungai di pegunungan itu disadap dan disalurkan ke teras melalui sistem kanal dan pipa bambu yang rumit.

However, unlike Mountain of Faith and Subterranean Animism, the spell card (bombing) system from the older games (such as Perfect Cherry Blossom and Imperishable Night) has been reintroduced.
Namun, tidak seperti Mountain of Faith dan Subterranean Animism, sistem kartu mantra (Bom) dari permainan lama (seperti Perfect Cherry Blossom dan Imperishable Night) sudah dikembalikan.

These are the snows of yesteryear, drifting mountains of ice and rock, the preserved remnants of the birth of the solar system.
Ini adalah salju yang sudah ada sejak bertahun-tahun lalu, pegunungan yang terbuat dari es dan batu sisa-sisa dari kelahiran tata surya.

The plaintiffs alleged that the GPWS was defectively designed, that the manufacturer was aware of its deficiencies in mountainous terrain for over a decade, and had the system worked as designed the accident could have been avoided.
Para penggugat menuduh bahwa GPWS itu dirancang tidak sempurna, bahwa produsen menyadari kekurangan dalam daerah pegunungan selama lebih dari satu dekade, dan memiliki sistem bekerja seperti yang dirancang bisa menghindari kecelakaan.

The Black Mountains in the central region of Bhutan form a watershed between two major river systems: the Mo Chhu and the Drangme Chhu.
Pegunungan Hitam di Bhutan tengah membentuk badan air antara 2 sistem air utama: Mo Chhu dan Drangme Chhu.

By leaving Judea and fleeing to the mountains across the Jordan, they showed that they were no part of the Jewish system, politically or religiously.
Dengan meninggalkan Yudea dan melarikan diri ke pegunungan di seberang Yordan, mereka memperlihatkan bahwa mereka bukan bagian dari sistem Yahudi, secara politis maupun agama.

The other principal component of the upper Hawkesbury river system, the Grose River, rises in the area of Mount Victoria in the Blue Mountains.
Komponen utama lainnya pada sistem sungai Hawkesbury hulu, Grose River, muncul di wilayah Mount Victoria di Blue Mountains.