to degrade oor Indonesies

to degrade

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menghinakan

werkwoord

To degrade her, to hurt the woman, as she hurt you
Menghina wanita itu, menyakiti wanita itu, seperti yang pernah dilakukannya padamu

menurunkan

werkwoord

After 10 minutes, the brain starts to degrade.
Setelah 10 menit, otak mulai menurunkannya.

merendahkan

werkwoord

With effort we can develop the capacity to subdue those impulses that lead to degrading and evil actions.
Dengan upaya kita dapat mengembangkan kemampuan untuk menaklukkan dorongan-dorongan itu yang menuntun pada tindakan yang merendahkan martabat dan jahat.

voorbeelde

We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems.
Kami telah mengembalikan lebih dari empat milyar galon air ke ekosistem- ekosistem yang rusak.

With effort we can develop the capacity to subdue those impulses that lead to degrading and evil actions.
Dengan upaya kita dapat mengembangkan kemampuan untuk menaklukkan dorongan-dorongan itu yang menuntun pada tindakan yang merendahkan martabat dan jahat.

We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems.
Kami telah mengembalikan lebih dari empat milyar galon air ke ekosistem-ekosistem yang rusak.

Agriculture and industry have contributed significantly to degradation of natural capital.
Pertanian dan industri telah memberikan kontribusi yang signifikan terhadap penurunan modal alam.

Bo is a candidate to degrade, Roman.
Bo sangat mungkin akan mengalami degrade, Roman.

Pornography is nothing less than a satanic attempt to degrade something that Jehovah created to be honorable.
Pornografi sebenarnya adalah upaya yang sangat keji untuk merendahkan sesuatu yang Yehuwa ciptakan terhormat.

After 10 minutes, the brain starts to degrade.
Setelah 10 menit, otak mulai menurunkannya.

It’s nothing less than a satanic attempt to degrade something that Jehovah created to be honorable.
Itu sebenarnya adalah upaya Setan untuk merendahkan sesuatu yang Yehuwa ciptakan terhormat.

Your peers may put tremendous pressure on you to listen to degrading music.
Kamu mungkin mendapat tekanan yang sangat besar dari teman-temanmu untuk mendengarkan musik yang bejat.

President Obama's strategy to 'degrade and destroy' ISIS is failing.
Strategi Presiden Obama untuk 'menjatuhkan sekaligus menghancurkan' ISIS sudah gagal.

Now, the video quality start to degrade a little bit.
Sekarang, kualitas video menurun sedikit.

Now what the hell are you holding over Ashley that would compel her to degrade herself like this?
Apa yang kalian lakukan kepada Ashley yang bisa mendorongnya merendahkan dirinya seperti ini?

To degrade her, to hurt the woman, as she hurt you
Menghina wanita itu, menyakiti wanita itu, seperti yang pernah dilakukannya padamu

Now, once we have separation, all port thrusters will fire and our orbit will begin to degrade.
Sekarang, setelah kita melakukan pemisahan, semua pendorong di sisi kiri akan terbakar dan kita akan mulai turun di orbit.

These pavements are also resistant to degradation from deicing fluids as well as fuel and oil leaks.
Lapisan ini juga tahan terhadap pengikisan akibat cairan peleleh es dan juga bahan bakar dan oli yang bocor.

14 After the death of Josiah, the nation again turned to degrading false worship.
14 Sepeninggal Yosia, bangsa ini kembali berpaling kepada ibadat palsu yang bejat.

Some scholars suggest that she refused because she did not want to degrade herself before the king’s drunken guests.
Menurut beberapa pakar, sang ratu menolak karena ia tidak mau merendahkan martabatnya di hadapan para tamu raja yang mabuk.

Some scholars suggest that the queen refused to obey because she chose not to degrade herself before the king’s drunken guests.
Menurut beberapa pakar, sang ratu rupanya menolak karena dia tidak mau merendahkan martabatnya di hadapan para tamu raja yang mabuk.

Remember, the more we listen to degraded things, the more the world’s life-style seems acceptable, not so bad after all.
Ingat, semakin banyak kita mendengarkan hal-hal yang keji, gaya hidup dunia tampak semakin bisa diterima, malahan jadinya tidak terlalu buruk.

Does that mean that the Epicureans lived scandalously, without principles, resorting to degrading practices in a continuous search of a good time?
Apakah itu berarti kaum Epikuros hidup penuh skandal, tanpa prinsip, berkubang dalam praktek bejat demi pencarian kesenangan yang tak ada hentinya?

If I listen to degrading music, I am creating a demand for which artists are more than happy to contribute a limitless supply.
Kalau saya mendengarkan lagu yang merendahkan, saya menciptakan tuntutan yang dituruti oleh para artis dengan senang hati, lewat stok yang tak terbatas.

Despite all of this, we continue to degrade our oceans through the relentless destruction of habitats and biodiversity, including through overfishing and pollution.
Sekalipun demikian, kita masih saja merusak laut dengan perusakan tanpa henti terhadap habitat dan keanekaragaman hayati, termasuk penangkapan ikan berlebihan (overfishing) dan pencemaran.

However, the chemical structure of most plastics renders them resistant to many natural processes of degradation and as a result they are slow to degrade.
Namun, umumnya struktur kimia dari plastik membuat mereka tahan terhadap banyak proses alami degradasi dan akibatnya mereka lambat juga untuk didegradasi.

I might discuss with you what is happening on the Internet and with the use of the computer that leads to degrading thoughts and actions.
Saya dapat membahas dengan Anda apa yang terjadi di Internet dan dengan penggunaan komputer yang menuntun pada pikiran serta tindakan yang memalukan.

Nitrile gloves, which are very commonly used in chemical laboratories, may protect from brief contact but have been found to degrade rapidly with exposure to DMSO.
Sarung tangan nitril, yang sangat umum digunakan di laboratorium kimia, dapat melindungi dari kontak yang singkat namun telah diketahui terdegradasi sangat cepat dengan paparan DMSO.