Balbinus oor Italiaans

Balbinus

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Decimo Celio Calvino Balbino

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duty demanded that he send Maecius to the house of Balbinus before securing the Domus Rostrata.
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomitoLiterature Literature
Balbinus and Pupienus Augusti, what the Senate has given you, take gladly.
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità dellLiterature Literature
Petronius and I had chased down Balbinus, whose vicious gangs had been terrorizing Rome.
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.Literature Literature
Balbinus had spoken too loudly.
Periodo di validitàLiterature Literature
Balbinus would remain in Rome, empowered to maintain order in the city.
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]Literature Literature
They were walking past the mansion of the Consular Balbinus, another dedicated voluptuary.
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoLiterature Literature
Even Balbinus’ limited comprehension had grasped the sense.
Non ti lamenterai quando sentirai cos' èLiterature Literature
They say Balbinus is trapped in the Palace and Pupienus is in Ravenna.’
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateLiterature Literature
‘The Balbinus exercise is finished, Falco.
Fino a quando interesserà al resto del mondoLiterature Literature
When the Gordians were proclaimed Emperors in Africa, the Senate appointed a committee of twenty men, including Balbinus, to co-ordinate operations against Maximinus Thrax.
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataWikiMatrix WikiMatrix
Balbinus was a fool, who mistook the trappings for the reality of power.
Da questa parte!Literature Literature
‘I should inform your co-Emperor, the noble Balbinus.’
Atti non legislativiLiterature Literature
‘Your existence is an affront to Pupienus and Balbinus.
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureLiterature Literature
Pupienus noted that Balbinus could not bring himself to join in the acclamations.
Sorprendente che non gli sia venuta l' artrite per tutte quelle scaleLiterature Literature
Fat, jowly, with a face like a pig, and the manner of an Oriental potentate, Balbinus got up.
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizioneLiterature Literature
Virtus, not loyalty to Balbinus had impelled their return.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereLiterature Literature
But then I had worked against the Balbinus mob before.
Asciugati la boccaLiterature Literature
Balbinus Augustus would preside over a court of poets, artists and orators.
che il gioco incarna le qualità che hanno fatto di questo un grande paeseLiterature Literature
Balbinus studied the two speakers.
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.Literature Literature
Pupienus Augustus, Balbinus Augustus, Gordian Caesar, you have struck down the tyrant.
Non c'è niente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modo e non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.Literature Literature
‘Never,’ Balbinus shouted, ‘not while I live and breath.
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteLiterature Literature
Balbinus passed his portrait to Pupienus.
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCELiterature Literature
Balbinus was bought and paid for.
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoLiterature Literature
As it read, Balbinus had the largest faction.
Bene, qui abbiamo conclusoLiterature Literature
‘By order of the sacred Augustus Balbinus.’
E ' stato Ian, credo l' abbia feritaLiterature Literature
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.