Baldassarre Longhena oor Italiaans
Baldassarre Longhena
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Baldassare Longhena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Venetian Baroque, according to local practice, saw Baldassarre Longhena (1598–1682) as its principal exponent.
Se avessi pensato cheWikiMatrix WikiMatrix
In 1653, Baldassarre Longhena took up the restorations.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieWikiMatrix WikiMatrix
All building and restoring works were directed by the protos: great architects such as Jacopo Sansovino and Baldassarre Longhena held the office.
Perché la chiave su un uomo morto?WikiMatrix WikiMatrix
This church was built in 1660 from a design by Baldassarre Longhena.
Andrà tutto beneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The opera, painted by Baldassarre Longhena, was carried out by Clemente Moli.
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleven architects took part in the competition to build the church and the winner was Baldassarre Longhena.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The facade of the building is attributed to Baldassarre Longhena.
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The design of the Church was entrusted to the young architect Baldassarre Longhena.
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The palace was erected in 1660 by Baldassarre Longhena and completed in 1750 by Giorgio Massari.
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The architect Baldassarre Longhena, commissioned by the Bon family, built the Palace.
del # novembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the epidemic diminished, construction began on the church designed by Baldassarre Longhena.
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Scoletta Santa Croce is an historical building of Venice, designed in the 17th century by Baldassarre Longhena.
Ogni comunicazione relativa al presente invito va fatta per iscrittoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THE CHURCHES CHURCH OF GLI SCALZI:Begun in 1670 by Baldassarre Longhena and completed 35 years later.
Signor Presidente, onorevoli deputati, vi ringrazio per questa poliedrica discussione sull'adesione di Bulgaria e Romania all'Unione europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed by Baldassarre Longhena, it is one of the best examples of Baroque architecture in Venice.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project was entrusted to the architect Baldassarre Longhena and was completed on 1687.
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra le raccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The back of the two cloisters was started by Andrea Palladio and completed by Baldassarre Longhena.
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baldassarre Longhena created an octagonal ground plan, sixteen steps to reach the church, six altars.
Quanto ti ha fruttato l' anello?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first stone was placed on April 1, 1631 and the architect responsible for the project was Baldassarre Longhena.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Capitolare Hall designed by Baldassarre Longhena, is adorned with paintings by Vassilacchi, Jacopo Palma il Giovane, Balestra, Bassano.
Mi spiace, e ' impegnato al momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The architect Baldassarre Longhena designed it and with its elegant white marble it represents the best of the baroque style.
Una perdita per riduzione di valore su un’attività non rivalutata è rilevata nell’utile (perdita) d’esercizioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The architect Baldassarre Longhena who designed this amazing church was Jewish and therefore well acquainted with the secrets of Kabbalah.
Ad eccezione della NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nessun fatturato, nessun dipendente, bilancio complessivo # EUR), alla quale Daniela Sauter partecipa con il # %, la famiglia Sauter controlla # imprese mediante quote di maggioranza (cfr. punto # e l’allegatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The church was built in the 17th century thanks to the Discalced (“Scalzi”) Carmelites under a design by Baldassarre Longhena.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construction of the palace began in 1667 by Baldassarre Longhena and it was then bought by the Rezzonico family while still incomplete.
Ho tentato con il teatroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before getting off from the boat on your right is the majestic church of Santa Maria della Salute, the masterpiece of Baldassarre Longhena.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The works began in 1582, with the intervention of Vincent Scamozzi and they finished toward the half of the seventeenth century with Baldassarre Longhena.
Sta mandando una limousine per prendere Maometto e incontrarsi fuori citta 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.