freudianism
freudianesimo
Freudian oor Italiaans
Freudian
en
Relating to or influenced by the Austrian neurologist Sigmund Freud (1856-1939) and his methods of psychoanalysis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
freudiana
That particular theory has become rather a tired Freudian cliche.
Questa teoria oramai non è altro che un cliché freudiano.
freudiano
en
a follower of Sigmund Freud
That particular theory has become rather a tired Freudian cliche.
Questa teoria oramai non è altro che un cliché freudiano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Displacement, the sociobiologists would say; and there was the old Freudian joke that tennis is a substitute for sex.
ricorda che il cosiddetto meccanismo di monitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricaLiterature Literature
It’s a clear case of Freudian repression.”
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedeLiterature Literature
The best known psychodynamic theory is Freudian psychoanalysis.
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?Literature Literature
Might one characterize the political elite of Sweden as practitioners of a Freudian state?
Non c' era, PrueLiterature Literature
“Oh, don’t give me that Freudian shit!”
OrtodonziaLiterature Literature
The president was squinting at the Freudian doctor as though he were some unbelievable freak.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "Literature Literature
Not very original.That theory has become rather a tired Freudian cliché
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoopensubtitles2 opensubtitles2
‘I’ll try to avoid making any Freudian slips,’ Jeanette joked.
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari MinisterialiLiterature Literature
“At the risk of sounding like a Freudian, do you think you are?”
Sei sicura che vada bene?Literature Literature
Or there may be some obscure Freudian element involved.
Numerose città e regioni si adoperano già per sensibilizzare i cittadini riguardo alle basi scientifiche, ai metodi e ambiti di applicazione, alle esigenze giuridiche e alle questioni etiche delle biotecnologieLiterature Literature
You see here that Marxism reveals myth, just like Freudianism or Nietzsche.
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagoLiterature Literature
In Freudian theory, these mechanisms are known as adaptations.
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoriLiterature Literature
But Mom the Freudian popped the bubble.
Spero ce ne sia abbastanzaLiterature Literature
Perhaps not as much fun as your Freudian analysis, but maybe you actually made a mistake.
Sono uscito questa mattinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not like Freudian analysis, where you hurry them out the door after fifty minutes.
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?Literature Literature
Of course those voices and shapes were nothing but Freudian fantasies — everyone knew that.
visto l'accordo di partenariatoe cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzoLiterature Literature
The Freudian legend had finally penetrated the masses.
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponeseLiterature Literature
Freudian psychoanalysis entered Italy through Trieste.
Va bene.Sapete che vi dico?Literature Literature
As if there did not exist a critical philosophy, a positive philosophy, a Freudian philosophy, and several others.
Il regolamento dei tre fondi internazionali di sostegno alla disattivazione contiene disposizioni esplicite, le quali prevedono che i suddetti programmi siano subordinati al rispetto degli impegni di chiusura assuntiLiterature Literature
Ray Manzarek, the former keyboard player of the Doors, explained: He was giving voice in a rock 'n' roll setting to the Oedipus complex, at the time a widely discussed tendency in Freudian psychology.
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimeWikiMatrix WikiMatrix
As soon as you set up the idea of “Marxism” or “Freudianism” or something, you’ve already abandoned rationality.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaLiterature Literature
I'm a neo-Jungian, post-modern Freudian, holistic secuIarist.
L'energia nucleare fondamentalmente non dà luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sounds as if I'd turned Freudian in my old age, doesn't it?"
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
In the contemporary Freudian style, I liked to be modest.
PER PROTEGGERE LA PERSONA AMATA DAGLl SPlRlTl MALlGNlLiterature Literature
But theorists of collecting often sound Freudian notes.
Nell’arco della sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.Literature Literature
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.