Sukhoi oor Italiaans

Sukhoi

eienaam

(aviation) A Russian aircraft manufacturer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Sukhoi

Soortgelyke frases

Sukhoi Su-47
Sukhoi Su-47

Sukhoi Su-37
Sukhoi Su-37

Sukhoi Su-35
Sukhoi Su-35

Sukhoi Su-33
Sukhoi Su-33

Sukhoi Su-30
Sukhoi Su-30

Sukhoi Su-26
Sukhoi Su-26

Sukhoi Su-25
Sukhoi Su-25

Sukhoi Su-27
Sukhoi Su-27

Sukhoi Su-24
Sukhoi Su-24

voorbeelde

In late May 2011, Sukhoi delivered the first Su-35S to Akhtubinsk to conduct state joint tests with the Defence Ministry to prepare the aircraft for operational service.
Alla fine del maggio 2011 la Sukhoi consegnò il primo esemplare al Centro di Volo Sperimentale di Akhtubinsk, dando il via ai test congiunti con l'aeronautica russa per preparare l'aeremobile all'impiego operativo.

Inside the hangar to his right sat two helicopters: a Sukhoi Attack Model II and a Hind Assault.
All’interno dell’hangar di destra c’erano due elicotteri: un Sukhoi Attack Model II e un Hind Assault.

Even Pauline Sukhoi was there, ready to return to the work that had wrenched askew her personal reality.
C’era addirittura Pauline Sukhoi, pronta a tornare al lavoro che aveva stravolto il suo mondo.

“Even though I have a lot of respect for Sukhoi, I don't think he knows everything in the whole world either.
“Sebbene io rispetti Sukhoi, nemmeno lui è onnisciente.

Angola agreed to trade oil to Slovakia in return for arms, buying six Sukhoi Su-17 attack aircraft on 3 April 2000.
Il 3 aprile 2000 Angola e Slovacchia si accordarono per scambiare petrolio con armi, la prima acquistò in questo modo sei aeromobili d'attacco Sukhoi Su-17.

But his wife and daughter were dead, killed by rockets fired from a Sukhoi-24 attack-fighter.
Sua moglie e sua figlia erano state uccise dai missili lanciati da un caccia d’attacco Sukhoi-24.

When he was sure that he was close enough, Troy locked on to one of the Sukhois and fired a Sidewinder.
Quando fu certo di essere abbastanza vicino, Troy agganciò uno dei Sukhoi e lanciò un Sidewinder.

Development of the Su-6 began in 1939, when the Sukhoi design bureau began work on a single-seat armoured ground-attack aircraft.
Lo sviluppo del Su-6 ha avuto inizio nel 1939, quando l'ufficio progettazione Sukhoi iniziò a lavorare su un velivolo monoposto da attacco al suolo.

And Artyom, thinking of the argument between Sukhoi and Hunter, asked him: “And what do you think... ?
Artyom, pensando alla discussione tra Sukhoi e Hunter, osò domandargli: “Lei cosa ne pensa...?

A black Sukhoi S-37 fighter, hovering in the air just outside the tunnel.
Un caccia Sukhoi S-37 nero, che si librava nell'aria appena fuori il tunnel.

The Su-11 was an upgraded version of the Sukhoi Su-9 ('Fishpot') interceptor, which had been developed in parallel with the OKB's swept wing Su-7 fighter bomber.
Il Su-11 nacque come aggiornamento del Su-9 Fishpot, che era stato sviluppato dalla Sukhoj parallelamente al Su-7 (un caccia-bombardiere con ala a freccia).

The reconnaissance and ECM aircraft were eventually replaced by variants of the Sukhoi Su-24.
La versione da ricognizione e ECM del Brewer fu alla fine sostituita da varianti del Sukhoi Su-24 Fencer.

China has made significant progress in modernising its air force in recent decades, purchasing Russian fighter jets such as the Sukhoi Su-30, and also manufacturing its own modern fighters, most notably the Chengdu J-10, J-20 and the Shenyang J-11, J-15, J-16, and J-31.
Negli ultimi decenni la Cina ha compiuto progressi significativi nella modernizzazione della sua forza aerea grazie all'acquisto di aerei da combattimento russi come il Sukhoi Su-30 e anche mediante la produzione di propri velivoli moderni e in particolare il Chengdu J-10, J-20 e gli Shenyang J-11, J-15, J-16 e J-31.

There were no other people - Sukhoi had always worked alone.
Non c’era nessun altro, Sukhoi aveva sempre lavorato sola.

The general wants you to head up there and destroy the single Sukhoi on the ground.""
Il generale ha scelto te per volare laggiù e distruggere il Sukhoi a terra.»

It was a Sukhoi S-37—a Russian-made hover-capable fighter that was far more advanced than the old Yak-141.
Si trattava di un Sukhoi S-37, un caccia di fabbricazione russa, molto più avanzato del vecchio Yak-141.

Sukhoi called it a tunnelling phenomenon.’
Sukhoi lo chiamava “effetto tunnel”.

“I can’t, Artyom,” SukhoI murmured in a dead voice.
“Io non posso, Artyom”, borbottò Sukhoi con voce da moribondo.

“There had been someone named Yves Mercier, born in the same carousel that Sukhoi claimed.”
— Era esistito un uomo di nome Yves Mercier, nato nello stesso carosello che sosteneva Sukhoi

Originally formed on April 5, 1991 at the Kubinka Air Base as a team of six Sukhoi Su-27s, the team was the first to perform outside the Soviet Union in September 1991 when they toured the United Kingdom.
Creato il 5 aprile 1991 alla base aerea di Kubinka come una squadra di sei Sukhoi Su-27, il team è stato il primo a esibirsi al di fuori dell'Unione Sovietica quando furono in visita al Regno Unito nel settembre 1991.

Sukhoi called it a tunnelling phenomenon.”
Sukhoi lo chiamava “effetto tunnel”.

Artyom knew what a country was pretty well, since Sukhoi had spent worthwhile time explaining things to him.
Artyom ben sapeva cosa fosse un paese, dato che Sukhoi aveva passato moltissimo tempo a spiegargli concetti del genere.

As I said, Sukhoi had always tended to work alone.”
Come ho detto, Sukhoi aveva sempre preferito lavorare sola

One was an Aeroflot Sukhoi; the other, a chartered Airbus from British Airways.
Uno era un Sukhoi dell’Aeroflot, l’altro un Airbus della British Airways.

“I’ll be back soon,” he told SukhoI from inside the airlock.
“Tornerò presto”, disse a Sukhoi ormai dal cunicolo.