anti-subversive oor Italiaans
anti-subversive
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
antisovversivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's been working undercover for different anti-subversive outfits, including the L.A.P.D.
lnvoca l' angelo della morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was assigned to the anti-subversion unit.
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoLiterature Literature
I was assigned to the anti-subversion unit.
TRASPORTI PER FERROVIALiterature Literature
Uruguay and Argentina co-operate in anti-subversive measures.
Sulla base di studi in vitro e in vivo, il raltegravir viene eliminato principalmente attraverso la via metabolica della glicuronidazione mediata dalla UGT#ALiterature Literature
According to our figures, at least 100 individuals were arbitrarily arrested and are now facing prosecution under the anti-subversion law.
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzaEuroparl8 Europarl8
Petrus Hariyanto, one of the leaders of the political party PRD, was sentenced to eight years in jail in 1997 under the anti-subversion law.
Richiesta la maggioranza sempliceEurLex-2 EurLex-2
The adoption of an anti-subversion legislation might bear some incidence on the specific status of the SAR and will be closely followed by the EU.
Andiamo a vedereEurLex-2 EurLex-2
Other leading opposition figures such as Budiman and Bintang Pamungkas and trade union leaders like Dita Sari and Muchtar Pakpahan are serving long jail sentences under the Draconian anti-subversion law.
La voce servizi e altro riunisce invece le attività interne e orizzontali necessarie al funzionamento delle istituzioni e degli organi delle ComunitàEuroparl8 Europarl8
Some local delegates to the Chinese Political Consultative Conference and the National People's Congress called for accelerated drafting of anti-subversion legislation as provided for in Article 23 of the Basic Law.
Reazioni avverse importanti Mielodepressione: il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopeniaEurLex-2 EurLex-2
It’s the real stronghold of anti-Russian subversion.
Ti meriti di meglioLiterature Literature
Minoring in anti-government subversion and sticking it to the man.
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission may be aware that the "anti-subversion" legislation would force Hong Kong to ban any organisation determined by China as a national security risk and would affect all dissident groups including Catholics and democracy activists.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatonot-set not-set
The Commission may be aware that the anti-subversion legislation would force Hong Kong to ban any organisation determined by China as a national security risk and would affect all dissident groups including Catholics and democracy activists
Obiettivo dell'aiutooj4 oj4
The Commission may be aware that the ‘anti-subversion’ legislation would force Hong Kong to ban any organisation determined by China as a national security risk and would affect all dissident groups including Catholics and democracy activists.
Uscite tutti, subitoEurLex-2 EurLex-2
Most states had Republican Party governors who energetically supported the war effort and suppressed anti-war subversion in 1863–64.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateWikiMatrix WikiMatrix
On 9 July 2003, the Hong Kong Legislative Council was asked to definitively adopt an anti-subversion law designed to incorporate into the former British colony's legislation the same repressive measures the Chinese authorities use against the Falun Gong, clandestine churches and political opponents.
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatonot-set not-set
On 9 July 2003, the Hong Kong Legislative Council was asked to definitively adopt an anti-subversion law designed to incorporate into the former British colony's legislation the same repressive measures the Chinese authorities use against the Falun Gong, clandestine churches and political opponents. According to
Non un amante della cucina vegetariana?EurLex-2 EurLex-2
Communists-strikers-demonstrators were depicted as anti-democratic and subversive.
chiede alla Commissione e ai paesi ACP di prevedere, a favore dei lavoratori che hanno subito le conseguenze del crollo dei prezzi dei prodotti di base a livello mondiale, programmi di sostegno che combinino gli aiuti alla riconversione e gli aiuti finanziari, tenendo conto delle particolari esigenze delle donne, che costituiscono gran parte della manodopera in numerosi processi di produzione dei prodotti di baseLiterature Literature
Madam President, the decision by the government of the Hong Kong Special Administrative Region to publish a consultation paper presenting its proposals for an anti-subversion law in accordance with Article 22 of the Basic Law has led to great uproar and concern not only in Hong Kong itself, but also here in the European Parliament.
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futuroEuroparl8 Europarl8
What is the opinion of the Commission on the introduction of the controversial Article # legislation or anti-subversion law, and is the Commission concerned about the threat to the ability of those who wish to peacefully practise Falun Gong activities either in Hong Kong or in the rest of China to practise their beliefs unimpeded or without threat of arbitrary arrest?
E da quel momentooj4 oj4
What is the opinion of the Commission on the introduction of the controversial Article 23 legislation or anti-subversion law, and is the Commission concerned about the threat to the ability of those who wish to peacefully practise Falun Gong activities either in Hong Kong or in the rest of China to practise their beliefs unimpeded or without threat of arbitrary arrest?
Lo so zio Rinaldo, sembra difficile da credere ma le posso assicurare che è la veritànot-set not-set
“Anti-State propaganda and subversive activity,” according to the official records.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.jw2019 jw2019
“I am not anti-American, un-American, seditious nor subversive.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueLiterature Literature
For anti-Soviet propaganda and forming a subversive organization.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoLiterature Literature
whereas Vietnam persists in invoking vaguely worded ‘national security’ provisions in the criminal code such as ‘anti-state propaganda’, ‘subversion’ or ‘abuse of democratic freedoms’ in order to incriminate and silence political dissidents, human rights defenders and perceived government critics;
Ne siamo all' oscuro come voi stessieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.