bread board oor Italiaans

bread board

naamwoord

a wooden or plastic board on which dough is kneaded or bread is sliced

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

tagliere

naamwoord manlike

voorbeelde

Bread boards, bread boxes and bread baskets
Taglieri per il pane, portapane e cestini per il pane

Beer mugs, collectible mugs, mugs, bread boards, bread boxes, bread baskets, butter dishes, bottles, bottle gourds, bottle openers
Boccali da birra, boccali da collezione, bicchieri, taglieri per il pane, portapane, cestini per il pane, burriere, bottiglie, borracce, apribottiglie

Bread boards, bread boxes, bread baskets
Taglieri per il pane, portapane, cestini per il pane

Bread boards
Assi per il pane

Bread boards
Tagliere per il pane

Plates, glass, dishes, basins (bowls), cups, bottles, carafes, trivets, bread baskets and bread boards
Piatti, bicchieri, piatti, scodelle, tazze, bottiglie, caraffe, poggiapentole, cesti e taglieri per il pane

Bread boards and cutting boards
Taglieri per il pane e altri taglieri

Bread bins and bread-boards
Contenitori per il pane e taglieri per il pane

“You broke a five-dollar bread board, not an heirloom.”
«Hai rotto un’assicella da cinque dollari, non un cimelio di famiglia.»

Bread boards, bins and baskets
Taglieri, contenitori e cestini per il pane

The knife nearly came down strong enough to split the bread-board in two.
Il coltello scese con tanta forza che il tagliere quasi si spezzò in due.

Baskets, bins, boxes, bread boards and cutting boards
Cestini, bidoni, scatole, taglieri per il pane e taglieri

Bread boards and boxes
Taglieri e cassette per il pane

Ironing boards, washing boards, bread boards, cutting boards for the kitchen
Assi da stiro, asse per lavare, taglieri per il pane, assi per trinciare per la cucina

This, by the way, is where the term “bread‐ board” arose, in case you’ve ever wondered about that.
Questo, a proposito, è da dove viene il termine “breadboard”, nel caso ve lo siate mai chiesto.

Heat insulated containers, flasks, fitted picnic baskets (including dishes), cups, bread bins, bread baskets, bread boards
Recipienti coibenti, borracce, cestini da picnic accessoriati (compresi piatti), tazze, cestini per il pane, taglieri per il pane

Perfume vaporizers, Scent dispensers, Gardening gloves, Bread boards
Vaporizzatori di profumi, Diffusori di profumi o fragranze, Guanti da giardinaggio, Taglieri per il pane

Perfume vaporizers, Scent dispensers, Gardening gloves, Cutting boards for the kitchen, Bread boards
Vaporizzatori di profumi, Diffusori di profumi o fragranze, Guanti da giardinaggio, Assi per trinciare da cucina, Taglieri per il pane

Bread boards and bread bins
Assi per il pane, Recipienti per il pane

Bread boards, bread baskets
Taglieri per il pane, cestini per il pane

Chopping boards for kitchen purposes, bread boards
Taglieri da cucina, taglieri per il pane

Bread boards and cutting boards for the kitchen
Taglieri per il pane e da cucina

This board is designed to mount on a standard solderless bread‐ board much like a full-size 40-pin IC.
Questa scheda è progettata per essere montata su una breadbord senza saldature standard, come un IC completo da 40 pin.

Accurate electromagnetic characterisation enabled the proper design of electrical systems such as an electrical wiring interconnection system without the need for repeated bread boarding.
La precisa caratterizzazione elettromagnetica ha permesso la progettazione corretta di impianti elettrici come un sistema di intercollegamento del cablaggio elettrico senza la necessità di un ripetuto utilizzo di breadboard.

Accurate electromagnetic characterisation will enable the proper design of electrical systems such as electrical wiring interconnection system (EWIS) without the need for repeated bread boarding.
Un'accurata caratterizzazione elettromagnetica permetterà la progettazione adeguata dei sistemi elettrici, come il sistema di interconnessione elettrica (EWIS) che non necessita di ripetuti bread boarding.