combined team oor Italiaans
combined team
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
nazionale
rappresentativa nazionale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Till 1992 in twelve tournaments have taken part combined teams from 16 countries.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiWikiMatrix WikiMatrix
‘Think what a combined team could achieve.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURLiterature Literature
This act of cooperation gave the combined team a crucial edge in competition with other cells.
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizioneLiterature Literature
The combined team were getting down to business.
Colorate e luccicantiLiterature Literature
I am pleased to announce that this year your combined team GPA is the highest in BMS football history.
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The club was founded after a Penápolis combined team played a friendly game in Fernandópolis against a local combined team.
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.WikiMatrix WikiMatrix
Subsequently it was studied by a combined team of the University of Karlsruhe and the Desert Museum and scientifically reported in 2004.
Tale prezzo non pregiudizievole è stato confrontato con l’elemento prezzo minimoWikiMatrix WikiMatrix
A combined team of Infinity Inc. and Outsiders heroes breach the Force of July's compound, an estate owned by their leader Abraham Lincoln Carlyle.
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatiWikiMatrix WikiMatrix
Computo suddenly activated and battled the combined teams, killing one of Triplicate Girl's duplicate bodies just as it had in the original Adventure Comics run.
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiWikiMatrix WikiMatrix
The individual grant scheme will be introduced which can accommodate either individual teams or a combination of teams.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultiminot-set not-set
By 1905 the tournament had expanded to include Belgium, Austria, France, and Australasia, a combined team from Australia and New Zealand that competed jointly until 1913.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioWikiMatrix WikiMatrix
It has been decided that a German national team will play a combined team from the prisoners of war of the occupied territories August 15th, at Colombes Stadium in Paris.
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The club was founded on June 1, 1914 by the Uruguayan Bertoni brothers, after watching a game between America and a Campos combined team, won by 3-1 by the former.
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localiWikiMatrix WikiMatrix
'These discoveries would not have been possible without a combined European team.
Se aspettiamo, la ragazza è mortacordis cordis
A combined team of Community inspectors and officials has also begun a series of visits to all Member States in order to ensure that the necessary framework is in place to comply with the obligations of the MAGPs.
Se aspettiamo, la ragazza è mortaEurLex-2 EurLex-2
Despero takes control of Lex Luthor's form while seven members of the combined super teams are possessed by the Sins.
Come e ' venuta?WikiMatrix WikiMatrix
The duo would mainly defend the titles against various combinations of teams between the trio of Sting, Nikita Koloff and "Dr. Death" Steve Williams.
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonoWikiMatrix WikiMatrix
The team combined plasmonic waveguides with crystalline potassium double tungstate (KREW) doped with rare-earth ions.
il piano di volo è annullato presso l’ente di trasferimento e il coordinamento non è più pertinentecordis cordis
An EU team combined philosophical and psychological techniques in a novel way.
CONTESTO NORMATIVOcordis cordis
To develop their method the team combined four techniques commonly used in laboratories.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivacordis cordis
All of us are unique in a way, but combined as a team, we can change the world.
Non sono... estemporaneiQED QED
Secondly, the team combined high-level security risk assessments with low-level security testing.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di vendercelocordis cordis
On April 16, 2007, a combined Aruban–Dutch team began pursuing the investigation in Aruba.
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiWikiMatrix WikiMatrix
The team's combined record was 2-4.
Dove porta il tunnel?WikiMatrix WikiMatrix
During his time as head coach, his teams combined to win 82 world (59) and Olympic (23) medals.
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeWikiMatrix WikiMatrix
3405 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.