fatal familial insomnia oor Italiaans
fatal familial insomnia
en
A very rare autosomal-dominant inherited prion disease of the brain, in which progressively worsening insomnia leads to hallucinations and delirium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Insonnia familiare fatale
en
extremely rare autosomal dominant inherited prion disease of the brain
it
malattia genetica da prioni, autosomica dominante, che conduce alla degenerazione dei nuclei del talamo e della corteccia cerebrale
Cause of death wasn't simply from prolonged computer use, but from a rare disease called fatal familial insomnia.
La causa della morte non e'stato semplicemente l'uso prolungato del computer, ma una rara malattia che si chiama Insonnia familiare fatale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's called fatal familial insomnia.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said gently, “You know a lot about fatal familial insomnia.”
Capsule a rilascio prolungatoLiterature Literature
In 2007 the chances of having fatal familial insomnia were one in thirty million.
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigenteLiterature Literature
“Does this have anything to do with fatal familial insomnia?”
Permotivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati allaCommissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
Ludie—you have Fatal Familial Insomnia.
Scompare in parte e poi ricompareLiterature Literature
Cause of death wasn't simply from prolonged computer use, but from a rare disease called fatal familial insomnia.
Quando eravamo giovani era diversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fringe illness known as fatal familial insomnia.
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneLiterature Literature
Human prion diseases include sporadic Creutzfeldt-Jakob disease, Kuru, variant Creutzfeldt-Jakob disease, Gerstmann-Sträussler-Scheinker syndrome, and fatal familial insomnia.
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciarecordis cordis
In humans, spongiform encephalopathies include different forms of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD), kuru, Gerstmann-Sträussler-Scheinker syndrome (GSS), and fatal familial insomnia (FFI).
Ai fini del rilascio del titolo d’importazione, vengono presi in considerazione soltanto i quantitativi indicati rispettivamente nella casella # del titolo d’esportazione indonesiano e nella casella # del titolo d’esportazione cineseEurLex-2 EurLex-2
In humans, spongiform encephalopathies include different forms of Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD), Kuru, Gerstmann-Sträussler-Scheinker Syndrome (GSS), and Fatal Familial Insomnia (FFI).
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASEurLex-2 EurLex-2
This condition, known as Fatal Familial Insomnia, places the body in a nightmarish state of wakefulness, forbidding it from entering the sanctuary of sleep.
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficaciated2019 ted2019
She belongs to a family carrying the gene for fatal familial insomnia.
Egregio SignoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Familial: This form, called fatal familial insomnia, is inherited.
Lavoreremo giorno e notte per invertire l' esperimentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fatal familial insomnia, the sufferer can never get past the first stages of sleep; body temperature soars and crashes.
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The diagnosis of fatal familial insomnia is suggested by typical symptoms and a family history of the disease and can be confirmed by genetic testing.
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetaliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fatal familial insomnia and sporadic fatal insomnia differ from other prion diseases because they affect predominantly one area of the brain, the thalamus, which influences sleep.
Anch' io ho provato ad andare a scuolaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has concentrated his research in numerous diseases such as fatal familial insomnia, Parkinson's disease, multiple system atrophy, neurogenic orthostatic hypotension with supine hypertension and thermoregulation disorders.
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though death due to the family fatal insomnia must be imputed to a more complex totality of factors, the passing of sleep and dream functions is not the last one.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless let’s think of the FAMILY FATAL INSOMNIA, which belongs to prion diseases, which are disorders due to the production of a modified form of the prion protein synthesized by a gene on the short arm of the chromosome 20.
Chissà perchéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.