to freak out
dare di matto
freak out oor Italiaans
freak out
en
(slang) To react (or cause to react) with extreme anger or fear to something to the extent that one loses one's composure or behaves irrationally; originally, to suffer an unexpected and severe bad reaction from the recreational use of a psychotropic - usually hallucinogenic - drug,
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
andare di matto
en
react with anger or fear
arrabbiarsi
en
react with anger or fear
dare di matto
en
react with anger or fear
How you had a complete freak-out at dinner?
Sul perche'hai dato di matto alla cena?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flippare · impazzire · perdere il controllo · perdere la testa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It turned out by the end of the conversation that she had freaked out for nothing.
Gli importatori presentano le domande di titoli A nei primi cinque giorni lavorativi successivi al # febbraio per il primo sottoperiodo (da giugno ad agosto), al # maggio per il secondo sottoperiodo (da settembre a novembre), al # agosto per il terzo sottoperiodo (da dicembre a febbraio) e al # novembre per il quarto sottoperiodo (da marzo a maggioLiterature Literature
Ethan, I'm freaking out.
Perche ' e ' cosi ' che la chiama l' assassino, PhilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the whole world was freaking out.
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # luglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s normal to be a little freaked out about going to court,” Maggie said, misreading my silence.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito ai consumatori (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
11:06PM Hey, I’m freaking out.
Nessuno mi ha detto cos' è una geishaLiterature Literature
My parents are freaking out about the invisible thing.
Non si raffredderà piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of my business, but are you freaking out about something?
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm totally freaking out.
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t tell Mom because she’ll freak out, but he’s a little creepy, that’s all.”
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemeLiterature Literature
Good, because I'm starting to freak out a little about it.
Sto bene, sto beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You freak out a lot, Emily?
Fin nello sconosciuto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia, last night I was freaking out that Josh was getting married because I had feelings for him.
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he might be kind of freaked out at first.’
Perche ' tu sei uno di loro!Literature Literature
Ethan, I' m freaking out
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastroopensubtitles2 opensubtitles2
He's freaking out.
Eventuali restrizioni d’uso del dispositivoQED QED
I hadn’t talked to him since he’d freaked out the night before.
Le due istituzioni hanno inoltre richiesto possibilità concrete di partecipare allo svolgimento dei negoziati per l'accordo di associazione, ritenendo che, per garantire un esito positivo del processo, sia necessario prevedere la presenza della società civile organizzata rappresentativa delle due regioni in tutti i settori oggetto di discussioneLiterature Literature
She just started freaking out.
Questo è il Lago EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get ready to freak out.
Il titolare dell AIC viene invitato a fornire informazioni sull utilità clinica del prodotto in relazione all indicazione richiesta (direttamente o indirettamente), conformemente ai punti da considerare per la valutazione degli agenti diagnostici (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill Cosby said some real shit... and the whole world freaked out on him.
Tra i punti forti del programma nazionale di riforma figurano un’analisi precisa dei problemi, una definizione e una programmazione corrette delle riforme e un forte coinvolgimento politicoQED QED
People are going to freak out.
Uh... amico, non sono nelle condizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girl saw on the news that a bunch of cops got shot up, freaked out, and bounced.
PrecolturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wouldn't be freaking out if they were fine.
E ' una cazzata di basso profiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked freaking out over minute details.
Volevo parlarvi a quattr' occhiLiterature Literature
I'm freaking out.
Hai un viso familiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I probably sounded a little... Freaked out when i called.
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10754 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.