half-step
semitono
half step oor Italiaans
half step
en
(music) An interval of which there are seven in a fifth or twelve in an octave, consisting of two tones whose frequency ratio is about 1.059 or 18/17.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
semitono
Not to mention, this half-step modulation.
Per non parlare di questa modulazione di semitono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Fremen who’d spoken took a half step forward.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoLiterature Literature
He took a half-step backward and said grimly, ‘These are not honeymoon quarters, Bliss.”
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!Literature Literature
Fighting nerve-induced paralysis, I took a half step forward.
Ciao, sono HollyLiterature Literature
Another half step forward, and then a step to your left – the opposite to last time, yeah?’
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoLiterature Literature
I take a tentative half-step forward; my fingers touch a grooved metal panel.
Però può capitareLiterature Literature
"""That's outrageous,"" the lawyer said, his face a half–step out of sync with his words."
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUELiterature Literature
I don't do half-step.
Perche ' e ' come un segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He staggered forward a half step as if he’d stumbled across the trip wire of his pain.
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.Literature Literature
She took a half-step toward me— The bedroom door opened.
Sì, sono sicuro che era uno scherzoLiterature Literature
She took a symbolic half-step to one side.
Numerose città e regioni si adoperano già per sensibilizzare i cittadini riguardo alle basi scientifiche, ai metodi e ambiti di applicazione, alle esigenze giuridiche e alle questioni etiche delle biotecnologieLiterature Literature
She automatically drew back, but Eric’s hands clamped down on her shoulders before she’d moved a half step.
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticiLiterature Literature
But I could still take that half-step into the next world and evoke its charms.
L' hanno lasciata sul transporterLiterature Literature
With each step forward he slid back a half step.
Gli impegni futuri derivanti da contratti derivati non devono essere iscritti sopra la linea in bilancio su base lordaLiterature Literature
He always seemed to be a half step behind her.
GioVanotto, mi dica una cosaLiterature Literature
Roy takes another half-step towards her and shakes her hand.
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.Literature Literature
And you're Qunari, a half-step above darkspawn.
Gli orientamenti per la valutazione dei progetti includeranno sanzioni in caso di compilazione incompleta dei moduli relativi alla relazione sullo stato di avanzamento dei progettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torith took a half step toward the entrance to the pool as though to corroborate my story.
Leimprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzoLiterature Literature
She took a half step back, bumping into the beer cooler.
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virusLiterature Literature
She took a graceless half step forward and kissed him with unexpected tenderness.
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSILiterature Literature
The steel robot took a half-step toward him, and Burckhardt involuntarily checked his stride.
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nellLiterature Literature
“Miss Bellafiore,” King said, taking a half step back.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoLiterature Literature
— I don’t want to be separated from Maxim, Polina said, conviction trailing a half step behind her words.
Sai perché sarä una miniera d' oro?Literature Literature
He managed a funny little half step, like a hop, then he tilted sideways and dropped.
Avevamo un cast fantasticoLiterature Literature
Fela took a half step back and swung the door wider, making room for me to enter.
Cetirizina dicloridratoLiterature Literature
“On your feet,” she said, taking a half step backward.
Ok, allora una giraffa!Literature Literature
2772 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.