high life oor Italiaans
high life
en
An extravagant lifestyle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
bella vita
Luring these girls with money and the high life.
Attirare le ragazze con i soldi e la bella vita.
prodigalità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you live the high life, without a care!
Dovevo tenervi alla largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was goodbye to all those dreams and the high life!
Sei dei miei?Literature Literature
For them the patented accounts of society and the moving pictures of high life have to serve.
Ma tu lo sai, eh?Literature Literature
Not fabulous wealth, but more than enough to live the high life.
Ha qualcosa nella vaginaLiterature Literature
“This man may have saved Her Royal Highness’s life,” said Tariq.
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.Literature Literature
If they hadn’t, maybe they thought she had forsaken them for high life in London.
C' è trafficoLiterature Literature
‘We all might get used to this sort of high life.’
Perché la chiave su un uomo morto?Literature Literature
I know you’re used to living the high life, Prince Jamison.”
Xiao Lin, tutt' e due abbiamo come soggetto Yang DaminLiterature Literature
The president's all about the high life, which Masovich is obviously financing with his drug business.
Sono richieste di amoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's called living the high life.
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There might have been an echoing scandal in high life.
CapsaicinaLiterature Literature
“I wanted it to go on for another billion years, the high life, the picking and choosing.
Durante gli studi clinici, il peggioramento della sintomatologia parkinsoniana e le allucinazioni sono state riferite più comunemente e più frequentemente con olanzapina che con placebo (vedere paragrafo #), inoltre l olanzapina non è stata più efficace del placebo nel trattamento dei sintomi psicoticiLiterature Literature
“Sounds like our Paulie’s not going somewheres else to live the high life after all.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieLiterature Literature
From his police record, José Riveiro is not some crazed killer with a taste for the high life.
E a quelli che vi condannano furiosamente e vergognosamente dovete resistere con più forza gridandoLiterature Literature
the high life, Trianon- style, blending the refined and bucolic.
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capoQED QED
Luring these girls with money and the high life.
Ciao, sono ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both men enjoyed living the high life and both were married to somebody else.
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiediLiterature Literature
The next dance was again a high-life.
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoLiterature Literature
“You were born and bred to the high life,” she said, tracing a circle over his heart.
C' è uno spaccio aperto?Literature Literature
He listened to High Life often.
Signor Presidente, signor Commissario, è terribile e deludente per la nostra integrità di esseri umani che periodicamente, nel XXI secolo, ci giungano grida di dolore dall'Africa che chiede, onorevoli deputati, cibo e acqua.Literature Literature
Alfred was industrious, but loved the high life as well.
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadeLiterature Literature
The locksmith puffed out his cheeks and sighed gently, the traveller lit a High-life.
Ma a una condizioneLiterature Literature
You don’t go into music therapy because you have dreams of living the high life.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateLiterature Literature
That's from livin'the high life.
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're living the high life here, huh?
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16191 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.