innocently oor Italiaans
innocently
en
In an innocent manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
innocentemente
So, there is the possibility of getting carried away with what started out rather innocently.
Perciò è possibile farsi trascinare da qualcosa che è cominciato piuttosto innocentemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother Escribano recalls: “In those days, as never before, we had to apply Jesus’ words at Matthew 10:16: ‘Look! I am sending you forth as sheep amidst wolves; therefore prove yourselves cautious as serpents and yet innocent as doves.’
E ' l' uccello di Knutjw2019 jw2019
I'm not innocent!
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storm said he's innocent of charges made against him in the press and that he has indisputable proof of this.
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Does that mean they’re innocent?’
Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Commissione/Banca di RomaLiterature Literature
Of having been one of the first to know that Pyrot was innocent and Greatauk a scoundrel.
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyLiterature Literature
. (FR) War is always a failure in which the first victims are always innocent people.
procedura di cooperazione, prima letturaEuroparl8 Europarl8
I turned my gaze back from the window, thrown off course by his innocent question.
Il Sindacato desidera che lei lavori per noiLiterature Literature
But both silver bells and cockleshells were not innocent items, they were torture devices.’
Le navi comunitarie notificano alle proprie autorità competenti ciascun trasbordo effettuato nella zona di regolamentazione NAFOLiterature Literature
Young love...first love is so innocent.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiLiterature Literature
70 By so doing, the Community has been able, continues the Council, to keep up with the development of international practice, which has been to adopt ‘smart sanctions’ aimed at individuals who pose a threat to international security rather than at innocent populations.
Rita, ho detto che ci vediamo tra un paio d' oreEurLex-2 EurLex-2
“Because she’s completely innocent,” he lied easily.
Non mi sono mai sentita cosìLiterature Literature
Kid, Marty, was innocent.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam raises his chin and his clerical collar shines white as innocence in the direction of the judges.
Che cazzo di periodo?Literature Literature
How many innocent people have I represented, Greg?
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EURLiterature Literature
He’d never corrupted an innocent girl in his life!
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su InternetLiterature Literature
But Bruce, as opposed to my father, was right here... and he was far from innocent.
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriLiterature Literature
After Innocent X's pilasters of the death on 7 January 1655, building activity stopped.
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeoLiterature Literature
They had the same mouth and the same facial bone structure and the same beguiling innocence.
E ' una cosa che amo fare e farei sempre...... ma onestamente...... non mi piace più quanto una volta...... quando provavo tutte le sere...... ad immaginare come sarebbe statoLiterature Literature
I'll not have people doing that kind of damage, to say nothing of injuring innocent people.
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiLiterature Literature
Of course he said he was innocent.
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or before I run out of innocent servants, you can tell me what you did to Cardinal Rosales.
Risultati della votazione: allegato I, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father and Uncle Benny came to look at him, in his sham dignity and innocence on the barn floor.
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineLiterature Literature
He's not innocent.
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you’re both a wide-eyed innocent and an experienced slut all at the same time.”
E' per questo che sto cercando di salvarti il culoLiterature Literature
The poison of greed was already creeping into the innocent and laudable merchandising agreement.
Cosa ci Farete con la vostra parte?Literature Literature
227 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.