learning process oor Italiaans
learning process
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
processo di apprendimento
Only products which are really suitable for use in the learning process should be made available.
I prodotti messi a disposizione dei discenti devono essere soltanto quelli realmente adeguati al processo di apprendimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU funding supported a study extending knowledge on evaluative learning processes.
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EURcordis cordis
Although the model is called a self-directed learning process, it actually cannot be done alone.
I risultati del monitoraggio sono comunicati mensilmente alla CommissioneLiterature Literature
Only products which are really suitable for use in the learning process should be made available.
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammaEurLex-2 EurLex-2
As the rats' performance improved, the circuits showed distinctive activity patterns that evolved during the learning process.
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C # del #.#.#, pagcordis cordis
contributes to the professionalisation of the adult learning process; and
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti clinicioj4 oj4
Instead, for the armies, there was a steady, sometimes clumsy learning process.
Faccia in modo che vada beneLiterature Literature
Therefore, the activities in 2003 can largely be characterised as a learning process.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmEurLex-2 EurLex-2
Your efforts to prayerfully study the gospel will invite the Holy Ghost into the learning process.
Mi sei mancato tantoLDS LDS
Secondly, the transfer of knowledge into practice is very important for the learning process.
uso endovenoso uso endovenosoEuroparl8 Europarl8
He suggests that conditioning combines with some other factor, such as an abnormality in the sexual learning process.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceWikiMatrix WikiMatrix
Naturally, the literate mother stimulates the learning process in her children—no mean feat.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!jw2019 jw2019
Doing one page at a time: that had been the method, the program, and the entire learning process.
The Emperors scortano fino alla end zoneLiterature Literature
Develop initiatives to make volunteering known, understood, used and recognised as a non-formal learning process.
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni dellEurLex-2 EurLex-2
It is an investigation of learning processes.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.Literature Literature
Now it is in a bitter learning process.
Sono state arrestate complessivamente # personeEuroparl8 Europarl8
You know, the learning process is just a matter of manpower and putting in more hours.
Laddove appropriato, la partecipazione di rappresentanti dei paesi terzi europei e le condizioni di tale partecipazione sono stabilite dalle disposizioni di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
how lifelong learning can become an ‘umbrella’ for all learning processes (formal and informal);
Ceffo di basiliscoEurLex-2 EurLex-2
There is a learning process in the discovery of who is a good entrepreneur.
Il leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”.Literature Literature
‘The learning process is the useful stuff, Jamie.’
La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere al loro esame dettagliato e per consentire agli Stati membri di concedere autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti previsti dalla direttivaLiterature Literature
A shame, but the learning process was like that.
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla OmidiciLiterature Literature
This also required predicting success or failure of the learning process in early stages of the training process.
Questo é tutto, Frankcordis cordis
‘I mean internship, a learning process, initially shadowing—’
Stai registrando?Literature Literature
One learning process that I see is this -- ( Laughter )
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madreQED QED
That is part of the learning process.
Mi ha chiamato la poliziaLDS LDS
It contributes to the necessary comprehensive lessons learned process;
Anche adesso.Qui c' è odore di... arrosto mortoEurLex-2 EurLex-2
14309 sinne gevind in 774 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.