libretto oor Italiaans
libretto
en
The text of a dramatic musical work, such as an opera.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
libretto
en
text used for an extended musical work
it
testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale
I need somebody to do a libretto for an opera I wrote.
Mi serve qualcuno per fare un libretto per un'opera che ho scritto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libretto
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Libretto
en
Libretto (notebook)
it
Libretto (notebook)
Anita Libretto, daughter of the Naarendorps, reminisces: “In 1940, I was six years old.
Riandando al passato Anita Libretto, figlia dei Naarendorp, narra: “Nel 1940 avevo sei anni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McTeague, based on the 1899 novel by Frank Norris, with libretto by Weinstein, was premiered on October 31, 1992.
Situazione in SomaliaWikiMatrix WikiMatrix
After dinner, my mother sat at the piano and sight-read the libretto Uncle Lion had brought.
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliLiterature Literature
Around 1700, Postel wrote the libretto for an oratorio Leiden und sterben Jesu Christi (Passion and death of Jesus Christ, or St John Passion).
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Le roi de Lahore ("The king of Lahore") is an opera in five acts by Jules Massenet to a French libretto by Louis Gallet.
Com' è andata?WikiMatrix WikiMatrix
The libretto was written by Giovanni Targioni-Tozzetti, a long-time collaborator of the composer, and tells the love story of Baldo, a worker, and Pinotta, a young hand-spinner in Andrea's workshop.
L'aiuto intende indennizzare gli allevatori di capre per la perdita di reddito causata dalla febbre Q. L'indennizzo è calcolato sulla base della perdita di reddito causata dalle difficoltà di ricostituzione del gregge dell'aziendaWikiMatrix WikiMatrix
[20] Johann Strauss died in 1899, while one of the authors of the libretto, Leo Stein, died in 1921.
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.EurLex-2 EurLex-2
Il viaggio a Reims, ossia L'albergo del giglio d'oro (The Journey to Reims, or The Hotel of the Golden Fleur-de-lis) is an operatic dramma giocoso, originally performed in three acts, by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Luigi Balocchi, based in part on Corinne, ou L'Italie by Mme de Staël.
prestazioni di disoccupazioneWikiMatrix WikiMatrix
Ausländerausweis Ci/Livret pour étrangers Ci/Libretto per stranieri Ci [Identity document Ci for foreign nationals]
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!oj4 oj4
A transcription of the L'ange libretto is kept at the Fondazione Donizetti library in Bergamo, and was printed in a 2002 issue of the Italian-language journal for The Donizetti Society.
Sto pensando a... rapporti con la stampaWikiMatrix WikiMatrix
It also has an extremely disagreeable libretto by a German poet.
Posso andare in spiaggia?Literature Literature
—The Rake’s Progress, an opera in three acts by Igor Stravinsky Fable libretto by W.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleLiterature Literature
The opera of the same name with a libretto by Proulx herself premiered January 28, 2014 at the Teatro Real in Madrid.
REGOLE PER LA COMPILAZIONE DEI CERTIFICATIWikiMatrix WikiMatrix
La púrpura de la rosa (The Blood of the Rose) is an opera in one act, composed by Tomás de Torrejón y Velasco to a Spanish libretto by Pedro Calderón de la Barca, the last great writer of the Spanish Golden Age.
Operazioni segreteWikiMatrix WikiMatrix
Gilbert's libretto satirises limited liability companies, and particularly the idea that a bankrupt company could leave creditors unpaid without any liability on the part of its owners.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeWikiMatrix WikiMatrix
Benelli himself adapted his play for the libretto.
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di esercizioWikiMatrix WikiMatrix
The libretto was also printed (Bibliothèque-Musée de l'Opéra, Paris, Liv.
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreWikiMatrix WikiMatrix
Ball im Savoy (Ball at the Savoy) is an operetta in three acts and a prelude by Paul Abraham to a libretto by Alfred Grünwald and Fritz Löhner-Beda.
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.WikiMatrix WikiMatrix
The Latin libretto was written by Iacopo Cassetti based upon the Book of Judith.
I coltivatori olandesi che lavorano le proprie terre in Germania e che utilizzano il cosiddetto diesel rosso nel serbatoio del carburante dei loro veicoli agricoli si vedono confrontati ad ammende inflitte dalla dogana tedesca, che non accetta l'utilizzo di questo diesel, che gode di agevolazioni fiscali, sul territorio tedescoWikiMatrix WikiMatrix
The opera, with a libretto by Cardinal Vincenzo Grimani, ran for 27 nights successively.
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisato non ufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizioni disumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiuti e che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lo spazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?WikiMatrix WikiMatrix
In 1695, he composed his first libretto, Gli inganni felici, which obtained great success, making him a fashionable librettist.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoWikiMatrix WikiMatrix
These differences are due to the fact that Teseo uses an adaptation of a French libretto written by Philippe Quinault for Jean-Baptiste Lully,Thésée, presented in Paris in 1675.
Protezione dei datiWikiMatrix WikiMatrix
His first opera Caterina di Guisa, set to a libretto by Felice Romani, premiered while he was still a student.
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatoriWikiMatrix WikiMatrix
The libretto woman disappeared to South America and Ivor went off with Fay.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneLiterature Literature
The libretto of martyrdom may be dull: what matter if the martyrdom is noble!
Mi faresti pubblicita '?Literature Literature
Il ballo delle ingrate (The Ballet of the Ungrateful Ladies) is a semi-dramatic ballet by the Italian composer Claudio Monteverdi set to a libretto by Ottavio Rinuccini.
C' è qualcuno lì?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.