national insolvency oor Italiaans
national insolvency
en
The formal declaration of a government to not or only partially be able to pay its debts or the de facto cessation of due payments.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
bancarotta del paese
en
The formal declaration of a government to not or only partially be able to pay its debts or the de facto cessation of due payments.
it
Dichiarazione formale di un governo di non essere in grado di pagare o di pagare solo parzialmente i propri debiti o di cessare de facto i pagamenti dovuti.
bancarotta dello stato
en
The formal declaration of a government to not or only partially be able to pay its debts or the de facto cessation of due payments.
it
Dichiarazione formale di un governo di non essere in grado di pagare o di pagare solo parzialmente i propri debiti o di cessare de facto i pagamenti dovuti.
insolvenza dello stato
en
The formal declaration of a government to not or only partially be able to pay its debts or the de facto cessation of due payments.
it
Dichiarazione formale di un governo di non essere in grado di pagare o di pagare solo parzialmente i propri debiti o di cessare de facto i pagamenti dovuti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Responsibilities of Member States regarding the processing of personal data in national insolvency registers
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Regulation should include Annexes specifying, in particular, the national insolvency proceedings which are covered by this Regulation.
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per lnot-set not-set
In such cases, recovery takes place under national insolvency procedures since there is no harmonised European insolvency law.
cerotto transdermicoEurLex-2 EurLex-2
Areas in national insolvency law where approximation could bring benefits
Non riesce a smettere di parlare di leiEurLex-2 EurLex-2
National insolvency procedures not listed in Annex A should not be covered by this Regulation.
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneEurLex-2 EurLex-2
Second, bail-in is carried out by respecting the ranking of creditor claims under national insolvency law.
E ' questo che hai sempre pensato tunot-set not-set
Differences in national insolvency regimes
Kene' o, quanti anni hai?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
|| Harmonise elements of national insolvency laws.
Tranquillita 'EurLex-2 EurLex-2
the disparities between national insolvency laws can create unfair competitive advantages or disadvantages;
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricolieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(21) The SRM Regulation foresees that banks should normally be wound-up under national insolvency proceedings.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiEurlex2019 Eurlex2019
Exemption for clawback provisions in national insolvency laws
Che uomo straordinarioEuroParl2021 EuroParl2021
"Article 44a Information on national insolvency law
Bambino di cui non mi ricordo!EurLex-2 EurLex-2
The problem of forum shopping is essentially driven by differences in national insolvency laws.
Non pensavo che quell' atrofina funzionasseEurLex-2 EurLex-2
– a glossary containing a basic explanation of the national insolvency procedures listed in Annex A.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàEurLex-2 EurLex-2
a glossary containing a basic explanation of the national insolvency procedures listed in Annex A.
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professioninot-set not-set
However, it would not address one major cause of the problems — inefficiencies and differences in national insolvency laws.
Pronto.Dov' eri finito?EurLex-2 EurLex-2
At present, many national insolvency laws in Europe provide for pre-insolvency and hybrid proceedings.
Parla pianoEurLex-2 EurLex-2
whereas there is a progressive convergence in the national insolvency laws of the Member States;
Che cosa hai fatto dopo?EurLex-2 EurLex-2
It was not alone in its national insolvency.
Molto di piu 'Literature Literature
Moreover, harmonizing national insolvency frameworks has to be further pursued.
Scusa devo lasciarti, ciaonot-set not-set
2318 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.