national symbol oor Italiaans
national symbol
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
simbolo nazionale
en
symbol of any national entity
it
simbolicamente una nazione
The workers have become a national symbol for thousands of employees laid off across the country.
I lavoratori sono diventati un simbolo nazionale per migliaia di dipendenti licenziati in tutto il Paese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lithuania was the first Soviet republic to restore its national symbols.
Fabbricante del biocida e del microrganismo/dei microrganismiWikiMatrix WikiMatrix
Euro bank notes - distinctive national symbols
Se vengo con te?EurLex-2 EurLex-2
For diesel-fuelled CI engines, the approval mark shall contain the letter ‘D’ after the national symbol;
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggioEurlex2019 Eurlex2019
“Are you trying to tell me you would accept the Knesset’s national symbols, the flag, the national song?”
lo propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarinoLiterature Literature
But as Marianne became established as a national symbol, the nation clipped her revolutionary wings.
Potrebbero sventolare le loro panochasLiterature Literature
Subject: Euro bank notes - distinctive national symbols
Il pesce rossoEurLex-2 EurLex-2
It bore a black double-headed eagle against a red background, the national symbol of Albania.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UELiterature Literature
It is the national symbol of Paraguay.
Di nuovo nel recintoWikiMatrix WikiMatrix
Even today, when Jehovah’s Witnesses rent public facilities for meetings and conventions, they do not remove national symbols.
Papa ', alzati!jw2019 jw2019
Our national symbol is supposed to be an extinct eagle; it is in fact the nightmare.""
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usoLiterature Literature
That is our nation's symbol that you just landed on their shirt.
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.2.1.6. for petrol-fuelled PI engines the approval mark shall contain the letter ‘P’ after the national symbol.
La signora non nota il mio vestito...!- Sì?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
for diesel fuelled CI engines, the approval mark shall contain the letter “D” after the national symbol;
Patty puo ' fare domanda per un permessoEurLex-2 EurLex-2
for petrol-fuelled PI engines the approval mark shall contain the letter ‘P’ after the national symbol.
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagareEuroParl2021 EuroParl2021
The copies bear the same serial number and nationality symbol as the original
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicoeurlex eurlex
Notably, the protea is the national symbol of South Africa.
La doccia dopocordis cordis
National symbols crystallized, national languages standardized, national labor markets organized.
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoLiterature Literature
(g) for ethanol (E85) fuelled PI engines the approval mark shall contain ‘E85’ after the national symbol;
Percentuale di controlliEurLex-2 EurLex-2
Avoid celebrations that exalt humans, human organizations, or national symbols.
Mi dispiace, signorinajw2019 jw2019
Because of this, the rare quetzal bird has become the national symbol of Guatemala.
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutturecarcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in base al quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentaliLiterature Literature
Secondly, national symbols on the coins would be undesirable, because they would create confusion and facilitate fraud.
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Europarl8 Europarl8
For ethanol (ED95)-fuelled CI engines the approval mark shall contain the letters ‘ED’ after the national symbol;
Possiede una #?SìEurLex-2 EurLex-2
The fact that national symbolism and the setting of nudity coincided was no accident.
Contenuto dellLiterature Literature
For diesel-fuelled CI engines, the approval mark shall contain the letter ‘D’ after the national symbol;
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui tricicliEurLex-2 EurLex-2
3261 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.