on a weekly basis oor Italiaans
on a weekly basis
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
settimanalmente
Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
Il Parlamento riceve i dati sull'esecuzione del bilancio settimanalmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dusting usually on a weekly basis.
Non hai mai avuto questa sensazione?Literature Literature
Brad, Somerset You’re talking to someone who’s been flying on a weekly basis since the late 1960s.
Azioni del programma trasversaleLiterature Literature
House parents rotated shifts on a weekly basis, and her week off was coming up.
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceLiterature Literature
Where prices are available on a weekly basis, the frequency shall be weekly.
È molto carinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Del Monte required Weichert to report the official price to Del Monte on a weekly basis.
La violenza non risolve niente, CarolEurLex-2 EurLex-2
Gabe had made a habit of coming to the Post house on a weekly basis.
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo per migliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubbliciLiterature Literature
An institution shall calculate the capital charge to capture all price risks at least on a weekly basis.’
Sei bloccatoEurLex-2 EurLex-2
Member States shall communicate the results of the screening to the Commission on a weekly basis.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportiEurLex-2 EurLex-2
after the slaughtering of the pigs, on a weekly basis, a report which contains information on:
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoEurLex-2 EurLex-2
I was flying up and down from New York to Toronto on a weekly basis.
Paghiamo le quote anche noiLiterature Literature
All results shall be communicated to the Commission and the other Member States on a weekly basis.
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunoEurLex-2 EurLex-2
I resisted the temptation to point out that his own appearance changed on a weekly basis.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
He'll be working with you on a weekly basis.
E-#/# (EN) di Graham Watson (ALDE) al Consiglio (# novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A column allows him to flaunt his victory on a weekly basis.”
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanoLiterature Literature
It didn’t matter to Andrew’s parents that he didn’t attend church on a weekly basis.
A volte mi faccio delle domande su di te, SamLiterature Literature
The EC shall publish these data on the Internet on a weekly basis.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?EurLex-2 EurLex-2
Aggregate [OMT] holdings and their market values will be published on a weekly basis.
Tutto a meravigliaEurLex-2 EurLex-2
The rental place must wax these cars on a weekly basis.
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileLiterature Literature
You change your mind on a weekly basis, and I’m always waiting, waiting, waiting.”
È giunto il momento che l'Europa si riprenda: è questo che si aspettano i nostri cittadini.Literature Literature
Anything but get your head cracked open on a weekly basis.
Accordo sui visti per soggiorni di breve durata tra la CE e l'Albania *Literature Literature
(b) after the slaughtering of these pigs, on a weekly basis, a report which contains information on:
Se ne sono andati?EurLex-2 EurLex-2
The EC shall publish these data on the internet on a weekly basis.
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiEurLex-2 EurLex-2
Member States shall send the catch data to the Commission on a weekly basis.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When accumulated catches have reached 50 % of the TAC, reports shall be sent on a weekly basis.
Programma di auditEurLex-2 EurLex-2
‘Did you beat your son on a daily basis, on a weekly basis, or less frequently than that?’
Lui era mio padreLiterature Literature
2121 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.