on a trial basis oor Italiaans
on a trial basis
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
a titolo di prova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actual samples have been manufactured on a trial basis which validated the successes achieved in the laboratory.
Non sono crescuiti?cordis cordis
Father-on-a-trial-basis!
Peter, che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He agreed to hire me on a trial basis.
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementiLiterature Literature
(12) A service between Spain and the Maghreb is currently run on a trial basis.
Sono Park Ki- joon, ci siamo incontrati un paio di giorni faEurLex-2 EurLex-2
All of it, anyway, on a trial basis.
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaLiterature Literature
I might consider putting you on the breakfast shift, on a trial basis.”
Più vero della realtàLiterature Literature
The exercise is established on a trial basis.
Azioni strutturali: Il periodo di programmazionecordis cordis
6. On a trial basis: fishing of pelagic species - 2 vessels.
ottime capacità interpersonali e di comunicazione scritta e oraleEurLex-2 EurLex-2
Chapter Thirteen In the years before the cure was perfected, it was offered on a trial basis only.
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeLiterature Literature
Back from the factory where they sent me for repairs, on a trial basis.
Che accaddè?Literature Literature
“Why don’t we try something easy... like on a trial basis?”
Ti ucciderò al terzo roundLiterature Literature
6. On a trial basis: fishing of pelagic species: 2 vessels.
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segueEurLex-2 EurLex-2
“Let’s move on a trial basis,” Dad had proposed.
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.Literature Literature
Yeah, well, we're just trying things out on a trial basis, seeing how well we work together.
Buona notte, genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian, I've informed Carmen that she is here on a trial basis only.
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His stomach began to settle again . . . at least on a trial basis.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliLiterature Literature
Explain to him that you are extending this freedom on a trial basis.
Agricolturajw2019 jw2019
couple of concerts with them on a trial basis in a few weeks.
Siamo stati assieme alle medie, al liceo e in fabbricaLiterature Literature
If I like what you do, I’ll hire you on a trial basis.
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle naviLiterature Literature
"""But I can't pay you much, and we're going to do this on a trial basis, okay?"
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del GiglioLiterature Literature
It is on a trial basis, you understand,” the man said to my master and the widow.
Hanno espresso le loro condoglianze per la vostra perditaLiterature Literature
Dr. Bergdahl, would you like to join the practice on a trial basis?
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purely on a trial basis, of course.
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei SandersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trial basis.
seconda parte: tale termineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, he suggested that Schulte continue to serve as the administrator of the College on a trial basis.
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUWikiMatrix WikiMatrix
789 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.