permissible oor Italiaans
permissible
en
permitted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ammissibile
The maximum permissible loadings shall be permanently marked in a clearly legible manner on cranes.
Sulle gru i carichi massimi ammissibili sono riportati in modo permanente e facilmente leggibile.
lecito
Subsequent modification of the application is therefore not permissible.
Una successiva modifica delle conclusioni del ricorso non sarebbe pertanto lecita.
tollerabile
Establish the permissible sound levels of building-site equipment and other machines.
Stabilire i livelli sonori tollerabili dei macchinari per cantieri e di altre macchine.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accettabile · consentito · permesso · permissibile · ammesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Permissible
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariaEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities of the coastal Member State may give permission to an earlier entry at port
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisioneoj4 oj4
Where an institution has received permission to apply the Internal Assessment Approach in accordance with Article 265(2), and a specific position in an ABCP programme or ABCP transaction falls within the scope of application covered by such permission, the institution shall apply that approach to calculate the risk-weighted exposure amount of that position.
C' è qualcuno lì?Eurlex2019 Eurlex2019
Without asking permission, I sat down on the folding seat next to her.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %Literature Literature
I left the capital publicly and without his express permission.
Penelope, stai bene?Literature Literature
Now go to God R and tell him that we have to talk and he should give you permission.
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!Literature Literature
“Maggie and I would like your permission to wed.”
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaLiterature Literature
“I don’t need your permission.”
Io non ci staròLiterature Literature
“I’m not asking for your permission.
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.Literature Literature
Technically permissible maximum towable mass of the motor vehicle (1) (2)
Maggio # Data dell ultimo rinnovoEurLex-2 EurLex-2
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.support.google support.google
An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % volume is permissible.
Allora, perche ' non ce l' hai detto primanot-set not-set
When equipped with mass production filament lamps at 13.5 V or 28 V, the luminous intensity values produced shall lie between the maximum limit given in this Regulation and the minimum limit of this Regulation increased according to the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Regulation No 37 for production filament lamps; alternatively, a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added together.
Qualunque cosa tu facciaEurLex-2 EurLex-2
Distribution of maximum permissible vehicle mass between the axles:
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stankevich never prints more than 290 copies, as that quantity does not require official registration to obtain permission to print it.
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.not-set not-set
Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions.
Qualcun altro sta trasmettendo ad alta frequenzasupport.google support.google
“You dared to have a tournament without asking my permission?”
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla MinacciaLiterature Literature
During the transitional period, an institution should have the possibility to reverse once its initial decision, subject to the prior permission of the competent authority which should ensure that such decision is not motivated by considerations of regulatory arbitrage.
Del resto, le nostre sono democrazie mature.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The following October, Mr Cwik, or the respondent as he is now, requested from his superior, Director-General Mr Ravasio, permission to give the lecture, which was entitled The need for economic fine-tuning at the local and regional level in the Monetary Union of the European Union.
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.EurLex-2 EurLex-2
In 1818, Madame Catalani's privilège, or royal permission to perform, was revoked, and the theatre shut down.
FORMA FARMACEUTICAWikiMatrix WikiMatrix
‘Demand King Edward stop granting permission for Woodvilles to marry?
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamenteLiterature Literature
Even the moon in his shaving mirror pauses “as if it were waiting for his permission to enter.”
Dobbiamo tenerli fuori!Literature Literature
With your permission, Lord Vanion, I'll take some men and rig up a battering-ram.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHT HAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nel procedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonasLiterature Literature
The ambulance, with the bier resting in it, awaiting the widows' permission to depart.
Che succede, Lou?Literature Literature
By God if one of you comes here again without permission, I shall have his eyes!’
Spider- Pork, Spider- PorkLiterature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.