pickup truck oor Italiaans

pickup truck

naamwoord

(chiefly North America) A light truck with an open cargo bed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

camioncino

naamwoord manlike

A white rusted out pickup truck with a camper shell on the back.
Un camioncino bianco arrugginito con un tettuccio sul retro.

pick-up

naamwoord manlike

Pickup trucks are popular in North America, but not in Europe.
I pick-up sono molto popolari in Nord America, ma non in Europa.

camionetta

naamwoord f

furgoncino · pickup · Pick-up · giardinetta

voorbeelde

Grim smiled and approached the house, stopping next to a pickup truck parked in front of it.
Tristo sorrise e lo portò ancora più vicino alla casa, fermandosi accanto a un pick-up parcheggiato di fronte.

Except that suddenly there was a second pickup truck with two more men.
Ma all’improvviso era comparso un secondo furgone con altri due uomini.

He and Zavala were tossing their bags to the copilot when an army pickup truck rolled up.
Lui e Zavala stavano lanciando i bagagli al secondo pilota, quando un camion dell’esercito si avvicinò all’apparecchio.

Robert was already there, sitting in his pickup truck, drinking coffee and eating a hard-boiled egg.
Robert, seduto sul suo pick-up, stava bevendo un caffè e mangiando un uovo sodo.

How many pickup trucks did you hit this week, for Christ’s sake?
Quanti camion o furgoni hai derubato questa settimana, per amor del cielo!

A corrections officer in a pickup truck slowly cruises the perimeter, day and night, holding a shotgun.
Giorno e notte, un agente carcerario ne percorre lentamente il perimetro su un furgone scoperto, imbracciando un fucile.

Across from us, Eddie Jacubois started his pickup truck and the headlights came on.
Sul lato opposto del piazzale, Eddie Jacubois avviò il suo camioncino e accese i fari.

I nod my head to the back of my pickup truck.
Indico con la testa al retro del mio pick-up.

What you need is a pickup truck.
Quello che ti serve è un bel pickup.

She can tell you the exact number of white pickup trucks Registered in california in'94.
E'in grado di dirti il numero esatto di furgoni bianchi registrati in California nel'94.

Armand remembered who the guy was now, with that same pickup truck as yesterday.
Armand ricordava chi era il tizio, adesso, con lo stesso camioncino del giorno prima.

A pickup truck?
Un camioncino?

Jason shoved him back, harder, sending his friend into a parked pickup truck.
Jason lo spinse a sua volta, più forte, mandando l’amico a finire contro il cofano di un pick-up parcheggiato.

Justine had been silent since I'd found Caleb in the back of the pickup truck in Springfield.
Justine era rimasta zitta per tutto il tempo da quando avevo trovato Caleb nel retro del camioncino.

Here comes a pickup truck.
Sta arrivando un furgoncino.

Several engines exploded as they watched, and a pickup truck threw an unexpected forward flip.
Sotto i loro occhi, diversi motori saltarono in aria e un furgone venne inaspettatamente scagliato in avanti.

JoLayne didn’t wait half a minute to ask about the man who owned the pickup truck.
JoLayne non attese nemmeno mezzo minuto per chiedere notizie sul proprietario del camioncino.

He jumps into his rusty pickup truck and dashes off in the direction of Kafr Kanna.
Salta sul camioncino arrugginito e parte in quarta per Kafr Kanna.

Every day Wayne got up near dawn and drove his pickup truck to the garage.
Tutti i giorni, Wayne si alzava verso l’alba e andava al garage con il suo furgoncino.

A pickup truck is coming.
Si sta avvicinando un pickup.

A pickup truck and a tiny foreign car have collided at the intersection.
Un pickup e una piccola auto straniera si sono scontrati all’incrocio.

This guy had him in his pickup truck.
Un tipo l'ha caricato sul furgone.

I parked next to one of those pickup trucks with the weird decals.
Ho parcheggiato accanto a uno di quei pick-up con degli strani adesivi.

Outside the dark window the headlights of a pickup truck flared into Mario’s eyes.
Fuori dalla finestra le luci di un camion ferirono gli occhi di Mario.

“Stealing a pickup truck with Hendrix is one of the high points of my life,” Young said.
«Rubare un furgone insieme a Hendrix è stato uno dei momenti più indimenticabili della mia vita», confessò Young.