pub oor Italiaans

pub

/pʌb/ werkwoord, naamwoord
en
A public house, where beverages, primarily alcoholic, may be bought and drunk. Many pubs also provide food and/or entertainment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

pub

naamwoordmanlike
en
public house
Tom wrote the song that Mary sang last night at the pub.
Tom ha scritto la canzone che ha cantato Mary la scorsa notte al pub.
omegawiki

bar

naamwoordmanlike, m
en
A business licensed to sell intoxicating beverages for consumption on the premises, or the premises themselves
it
Negozio per la vendità di bevande espresse quali caffè, cappuccino, ecc. e con licenza di vendere bibite alcoliche destinate a essere consumate sul luogo.
The knife came from the pub, she worked in the pub.
Il coltello è del bar e lei lavorava nel bar.
omegawiki

osteria

naamwoordvroulike
en
public house
I could keep the pub in funds like Matous did and you'd save money.
Potrei procurare per l ́ osteria quello che procurava il suo povero marito.
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

taverna · béttola · birreria · bètvola · caffè · locale · trattoria · mescita · night · cantina · crotto · fiaschetteria · gargotta · piola · locale notturno

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pub

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, he could in fact hear it, and the tankards clanking on the tables, and the chair legs dragging on the pub floor.
Secondo il GOM, il regime # non comprende l’ultima concessione, cioè né l’esenzione dall’imposta sulle entrate né la suo dilazioneLiterature Literature
Where the pub dogs, whinnying in nightmare beneath the round tables?
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialeLiterature Literature
Go up and see your mother,” he would say, in order to free himself for the pub.
Il lavoro a tempo parziale ha rappresentato la parte essenziale della manodopera femminile negli anni «90.Literature Literature
This forced them to sell or free of tie about 11000 of the then-estimated 60000 UK pubs.
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!EurLex-2 EurLex-2
We open up the pub afterwards, but everyone’s usually still full of wassail.’
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineLiterature Literature
‘I’ve had Hope in tears at the pub.’
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
‘I met him a couple of times, at a club in Kensington and a pub in Chiswick.
Eravamo cosi ' unitiLiterature Literature
“I once ran the bar at the Posada pub for twenty minutes on Christmas Eve.
Ma questo chi cae' e' o è?Literature Literature
Or go to the pub and ask for a free drink?
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatoLiterature Literature
Only, I know the pubs in this city better than I do your HQ.”
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteLiterature Literature
Sir, he was drinking in the pub where the body was dumped.’
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?Literature Literature
Development of Papo & Yo was supported by Sony's Pub Fund scheme, which provides financial support to small-scale developers.
Non voleva dire questoWikiMatrix WikiMatrix
(178) Such higher discounts are available to all other operators in the UK on-trade market who do not have an agreement with similar exclusive purchasing obligations and with whom Bass trades: wholesalers, pub management companies and other brewers, and the individual free traders.
È solo gelosa della nostra storiaEurLex-2 EurLex-2
“I just went out to the pub for a drink!”
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terziLiterature Literature
That Nick often frequented gay bars and pubs.
Come se potessi fare ubriacare un' amazzone, patetica mezza cartucciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs to go shopping,” he whispered to Charlie, confidentially, “and then you come back and meet us in the pub.
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.Literature Literature
She called me a little while ago to say that Beth was fine, and that they were going to the pub together to catch up.”
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoLiterature Literature
Isn’t there a pub where some guy wrote the words to ‘Rule Britannia’?”
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazioneLiterature Literature
What if she saw Andrea with the killer, in the pub?
Sono morti viventi...... ma secondo me c' è qualcosa di molto bello in loroLiterature Literature
What, on your way back from the pub?
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently it was taking place in a pub called The Princess Alice in Forest Gate.
Le informazioni fornite descrivono la situazione al:(gg/mm/aaLiterature Literature
Runs the best pub in Kilburn, the Green Man, and a good friend from the great days.""
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o luglioLiterature Literature
'Are you telling me other people won't be watching TV or having a beer in the pub?
Andiamo via?Literature Literature
‘Who’s reciting the Book of Jonah from memory in the pub?’
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditizioLiterature Literature
There was the sound of a busy pub in the background: talking, chinking glasses, music.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!Literature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.