rangefinder oor Italiaans

rangefinder

naamwoord

Any of several designs of optical (or other) instrument that is used to measure the distance to an object

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

telemetro

naamwoord manlike

instrument

Telemetro

device for determining the distance to an object; device that measures distance from the observer to a target, in a process called ranging

Soortgelyke frases

rangefinder camera
Fotocamera a telemetro

voorbeelde

Surveying (including photogram metrical surveying), hydro graphic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders, solely for the maritime industry.
Strumenti e apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri, esclusivamente per l'industria marittima

Design of computer hardware and/or software relating to laser rangefinders, 2 and 3D laser scanners, terrestrial, mobile, air and sea-borne laser scanners, land, air and water vehicles for agricultural, urban, building, cave, mountain, underwater and cloud surveying, in particular by means of laser technology
Sviluppo di hardware e/o software in relazione ad apparecchiature laser per la misurazione della distanza, scanner laser a 2D- e 3D, scanner laser mobili e per uso a terra, in aria e mare, veicoli terrestri, velivoli e veicoli nautici per rilevamenti topografici di città, campagne, edifici, grotte, miniere, misurazioni subacquee e delle nuvole, in particolare mediante tecnologia laser

Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, navigational, meteorological, hydrological and geophysical instruments; compasses, rangefinders:
Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia; per la navigazione (marittima, fluviale o aerea), di meteorologia, idrologia, geofìsica; bussole, telemetri:

Some of them had laser rangefinders, which showed targets at nearly double their effective range.
Alcuni avevano puntatori laser, che mostrarono i bersagli a una distanza quasi doppia della loro effettiva gittata.

Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri

Spotting scopes, Night vision devices, Rangefinders, Compasses, Microscopes, Magnifying glasses, Eye-pieces, Barlow lenses,Bags specially designed for telescopes, bags specially designed for optical apparatus, Bags adapted for photographic equipment and Instruments
Cannocchiali ad elevata capacità ottica (Spektive), Dispositivi per la visione notturna, Telemetri, Compassi, Microscopi, Lenti d'ingrandimento, Oculari, Lenti Barlow,Borse adattate in maniera speciale per binocoli, borse adattate in maniera speciale per apparecchi ottici, Borse adattate in cui riporre apparecchi fotografici e Strumenti

Targets are acquired by a thermal imaging infrared system, slaved to a laser rangefinder/laser designator that finds the range and designates targets for laser-guided bombs.
I bersagli sono acquisiti da un sistema termografico all'infrarosso gestito da un laser che individua la distanza e marca i bersagli per le bombe a guida laser.

Electronic rangefinders, theodolites, tacheometers and photogrammetrical instruments and appliances
Telemetri elettronici, teodoliti, tacheometri, strumenti ed apparecchi di fotogrammetria

Design of computer hardware and/or software relating to data processing equipment and computers, laser rangefinders, 2 and 3D laser scanners, terrestrial, mobile, air and sea-borne laser scanners, land, air and water vehicles for agricultural, urban, building, cave, mountain, underwater and cloud surveying, in particular by means of laser technology
Sviluppo di hardware e/o software in riferimento ad apparecchiature per l'elaborazione dati e computer, apparecchiature laser per la misurazione della distanza, scanner laser a 2-D- e 3-D, scanner laser mobili e per uso a terra, in aria e mare, veicoli terrestri, velivoli e veicoli nautici per rilevamenti topografici di città, campagne, edifici, grotte, miniere, misurazioni subacquee e delle nuvole, in particolare mediante tecnologia laser

Because the atmosphere is quite transparent to infrared light, CO2 lasers are also used for military rangefinding using LIDAR techniques.
Poiché l'atmosfera terrestre è quasi completamente trasparente agli infrarossi, i laser a CO2 sono usati anche per telemetria, usando tecniche LIDAR.

Approximately 80 long tons (81 t) of additional deck armour was added after the Battle of Jutland and a medium-length rangefinder was added atop the conning tower.
Approssimativamente 81 t di ponti corazzati furono aggiunti dopo la battaglia dello Jutland e fu aggiunto anche un telemetro per la media distanza sopra la torre di comando.

* - METEOROLOGICAL INSTRUMENTS AND RANGEFINDERS AND PARTS THEREOF*0 % ( 1 )* - * - *
* - Strumenti di meteorologia , telemetri ; loro parti e pezzi staccati * 0 % ( 1 ) * - * - *

90.14*SURVEYING ( INCLUDING PHOTOGRAMMETRICAL SURVEYING ) , HYDROGRAPHIC , NAVIGATIONAL , METEOROLOGICAL , HYDROLOGICAL AND GEOPHYSICAL INSTRUMENTS ; COMPASSES ; RANGEFINDERS : ****
90.14 * STRUMENTI ED APPARECCHI DI GEODESIA , TOPOGRAFIA , AGRIMENSURA , LIVELLAZIONE , FOTOGRAMMETRIA , IDROGRAFIA ; PER LA NAVIGAZIONE ( MARITTIMA , FLUVIALE O AEREA ) , DI METEOROLOGIA , IDROLOGIA , GEOFISICA ; BUSSOLE E TELEMETRI :

It incorporated a rangefinder that also evaluated the speed and direction of the wind between you and your target.
Era incorporato un telemetro che valutava anche la velocità e la direzione del vento tra voi e il vostro bersaglio.

CPA 26.51.12: Rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances
CPA 26.51.12: Telemetri, teodoliti e tacheometri; altri strumenti ed apparecchi di geodesia, idrografia, oceanografia, geofisica, idrologia e meteorologia

90.14 * SURVEYING ( INCLUDING PHOTOGRAMMETRICAL SURVEYING ) , HYDROGRAPHIC , NAVIGATIONAL , METEOROLOGICAL , HYDROLOGICAL AND GEOPHYSICAL INSTRUMENTS ; COMPASSES ; RANGEFINDERS :
90.14 * Strumenti ed apparecchi di geodesia , topografia , agrimensura , livellazione , fotogrammetria , idrografia ; per la navigazione ( marittima , fluviale o aerea ) , di meteorologia , idrologia , geofisica ; bussole e telemetri ; * * * *

Parts and accessories for instruments and appliances used in geodesy, topography, photogrammetrical surveying, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics, and for rangefinders, n.e.s.
Parti ed accessori di strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica e di telemetri

* - METEOROLOGICAL INSTRUMENTS AND RANGEFINDERS AND PARTS THEREOF*0 % ( 1 )* - * - *
* - Strumenti di meteorologia , telemetri ; loro parti e pezzi staccati * 0 % * - * - *

9015 | Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9015 | Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |

Experimentally, new developments in space exploration, electronics and condensed matter physics have made additional precise experiments possible, such as the Pound–Rebka experiment, laser interferometry and lunar rangefinding.
Sperimentalmente, con i nuovi sviluppi nel campo dell'esplorazione spaziale, elettronica e fisica della materia condensata sono stati effettuati esperimenti precisi, come quello di Pound-Rebka, l'interferometria laser e la possibile telemetria lunare.