school day oor Italiaans

school day

naamwoord
en
any day on which school is in session; "go to bed early because tomorrow is a school day"

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

giorno di scuola

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
Nella sua autobiografia, si riferisce più volte ai suoi giorni di scuola infelici.
GlosbeMT_RnD2

scuola

naamwoordvroulike
This song always reminds me of my school days.
Questa canzone mi ricorda sempre i tempi della scuola.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

day school
Scuola diurna · scuola diurna
school day friend
amico della gioventù

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still the same insufferable martyr from our school days.
Che nome idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he was in rare form yesterday at " Bring Your Dad to School " day.
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose a verse of poetry learnt in our school-days to have remained fixed in our memory.
Certo, due tombeLiterature Literature
"""All through grade-school days,"" Christine said, ""I was Dumbo-Gumbo."
Usera ' qualche incantesimo?Literature Literature
And tomorrow is a school day.
Il segretario generale aggiunto è autorizzato a delegare tali poteri al direttore generale dell’AmministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I told him I hadn't seen you since our art school days.
Beh, e chi e ' questa persona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had forgotten for the moment that the room was not used as a synagogue on school days.
Signori ' il signor Scagnelli è pronto a riceverviLiterature Literature
My unbelieving father was a great athlete in his high school days.
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.jw2019 jw2019
He told me that the phrase “the happiest days of your life” referred to your school days.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # delLiterature Literature
The old schoolhouse looked much the same as I remembered from my elementary school days.
Esorta a cogliere l'occasione per armonizzare, uniformare e snellire le norme e le procedure dell'SPG nel quadro dei nuovi orientamentiLiterature Literature
I’d gone to Judith’s house immediately after the school day had finished.
Aggressione a pubblico ufficiale!Literature Literature
"""Look here, Maldwyn, we've known each other since school days."
Vorrei vivere il momento, se potessiLiterature Literature
Today's a school day.
Tornerete insieme, ne sono sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella and I once went to a party in this building, back in grad school days. Oh.
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever get nostalgic for our school days?
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesopensubtitles2 opensubtitles2
he asked nervously, as though she were only supposed to exist in his memories of his school days.
Anche se i cittadini dell'Unione europea consultano una determinata legge, sovente non hanno idea che esistano altri atti comunitari ad essa strettamente legati.Literature Literature
And Korea also invests into long school days, which drives up costs further.
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereQED QED
We're telling them to treat it like a school day.
VogIio dire, sono a maIapena autorizzato a saperIo ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of the school day, there are still no notes on our locker.
Ti ha detto il suo nome?Literature Literature
Then she fled to the second floor flat she shared with a friend from her school days.
Sistemati la cravattaLiterature Literature
Larson was the one friend left over from her high school days who was also friends with Rowan.
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelleLiterature Literature
At his request, Louisville hired another fleeing art historian, Krautheimer's friend from school days, Justus Bier.
Mi sono... appena trasferito da Strathclyde.(Ndt: Regione nel centro della ScoziaWikiMatrix WikiMatrix
All right, well, that gives me to the end of the school day then.
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It reminds me of my boarding school days where cod and boiled potatoes were served on Fridays.
Almomentoè così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.Literature Literature
Until I met Brandon, my school days were frightful and challenging.
sul programma MEDA, corredata delle risposte della CommissioneLiterature Literature
22371 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.