seemliness oor Italiaans

seemliness

naamwoord
en
(uncountable) The property of being seemly, appropriateness of conduct or behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

decenza

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

decoro

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

seemly
adatto · capace · convenevole · conveniente · decente · decoroso · idoneo · saggio · sensato

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But Paul, that’s . . . ” “Not seemly?”
Devo farti vedere una cosaLiterature Literature
It is not seemly and I will not tolerate my wife putting herself forward in public.
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneLiterature Literature
He wants to specify what dangers there might be but does not think it seemly.
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOLiterature Literature
It wouldn't be seemly for a member of my class to be seen to be groping a slave in public.'
Saro ' molto veloceLiterature Literature
Ekaterina Ivanovna was immediately enchanted with their darling and seemly appearance.
AccomodateviLiterature Literature
In my country it is not ‘seemly’ for people to go down on their knees bowing and scraping before other people.
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadroLiterature Literature
You will confine your walks to where it is seemly.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the fluttering nature of her skirts, she did not think horseback would be seemly.
Conoscete il risultato, ma vi garantisco che è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.Literature Literature
It wouldnt be seemly for you not to know.
CHE dice che vendete dei conigliLiterature Literature
“Yes,” he said, and would have sprinted the remaining few yards to the hotel if it had been seemly.
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicatiLiterature Literature
Is it seemly to keep the Princess waiting?”
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.Literature Literature
Please c-control your temper and speak to me in a more seemly way.
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenLiterature Literature
‘It would not be seemly for a young woman of her age to do so and it would also be dangerous.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
And my father said it was not seemly that a priest should tell of things that are not, like fairies.
Potremmo... andarcene via di quiLiterature Literature
Now it is seemly that these your new guests should come before you to utter their thanks.
visti gli articoli #, # e il titolo # del trattato sull'Unione europea (TUE) nonché il titolo # del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE) che trattano del rafforzamento dell'Unione europea in quanto spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSGLiterature Literature
‘It is not seemly for a man to weep and beg, Melissa—but I love you too much, my darling.
Compleanni, NataleLiterature Literature
It's more seemly.
COME PRENDERE REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t know, but it’s not seemly for me to be staying the night with you, especially with your boys here.”
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneLiterature Literature
Thou lovest Truth and Beauty and Righteousness; and I for thy sake say it is well and seemly to love these things.
Vede, credo...... che può essere vero, ma non in questo postoLiterature Literature
It isn't seemly for you to be naked in chapel.
Sei dei miei?Literature Literature
Now that it’s seemly to receive them, of course.”
Scappai, senza dire nullaLiterature Literature
"""It was not seemly, nor wise, nor appropriate for my father to court you as he did, either."
coordinare l'applicazione, da parte dei laboratori nazionali di riferimento, dei metodi di cui alla lettera a), in particolare mediante l'organizzazione di prove comparative e valutativeLiterature Literature
As for Gafinilan’s exhibiting no signs of pain in public, that is only seemly.
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nienteLiterature Literature
But that would not be seemly for a Senior Investigator, Mr Nandha wants to say.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneLiterature Literature
My cry for help had needlessly, as he thought, broken in upon this holy and seemly performance.
Peraltro, il tasso dell'IVA imposta sui prodotti per i bambini nell'Unione europea è il tasso base, in altre parole, il più alto possibile.Literature Literature
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.