to be acquainted with oor Italiaans
to be acquainted with
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
conoscere
You will not wish to be acquainted with the consequences of refusal.
Non vorrete conoscere le conseguenze di un eventuale rifiuto.
sapere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""How is it, Miss Wheaton, that you come to be acquainted with Southey, Byron and the rest?"
Perche ' ti ha chiamato LaeddisLiterature Literature
Part Four He had a mind to be acquainted with your inside, Crispin.
Orsacchiotto, sei li?Literature Literature
Wentworth to be acquainted with these events?”
Cíao, tesoroLiterature Literature
“I happen to be acquainted with one particular undertaker, and he asked me to come to you.”
Sovvenzione di Phare- DG AllargamentoLiterature Literature
No one Eddie had ever met wished to be acquainted with the pilot and his potential problems.
Direzione del ventoLiterature Literature
Lady Hermione does not seem to be acquainted with the notion of silence.
Non preoccuparti, manterrò il segreto.Literature Literature
Pleasantries were exchanged with Poornima’s aunt, whom the aunt or cousin seemed to be acquainted with.
Fallo per me!Literature Literature
Well now, you wouldn’t happen to be acquainted with a fella called John Whitely would you?
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
'For instance,' he ventured, 'do you happen to be acquainted with a man called Lloyd Denman?
Non fatemi vedere nienteLiterature Literature
19 Obviously Jesus Christ would have to be acquainted with these persons whom he rejects.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisorijw2019 jw2019
Brandon Cates, you’re about to be acquainted with Redbox.”
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneLiterature Literature
How fortunate you were to be acquainted with Alex—and to have him pay for it all.’
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneLiterature Literature
"""There was nothing to be acquainted with, Mr."
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntoLiterature Literature
Mission personnel also have to be acquainted with the specific conditions that they will encounter
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.not-set not-set
“Then I am most pleased to be acquainted with you, Englishman.
Questo è ciò di cui l'Europa avrà bisogno: noi saremo lì, prenderemo le decisioni più difficili e ci assumeremo le responsabilità del caso laddove altri falliscono.Literature Literature
Leclerc knew Africa well enough to be acquainted with their good works.
Il Comitato già in precedenza aveva approvato quanto ribadito ripetutamente dalla vicepresidente della Commissione europea, Margot Wallström, e cioè che lacomunicazione è un processo a doppio senso e che l'Europa deve ascoltare di piùLiterature Literature
I happen to be acquainted with two young women who are also friends of Conte Regalado’s daughter, Sarafina.
La selezione del campione dei produttori comunitari si è basata sul massimo volume rappresentativo della produzione che potesse essere adeguatamente esaminato entro il periodo di tempo disponibile, in conformità dell'articolo # del regolamento di baseLiterature Literature
And if they claimed not to be acquainted with Aurora, what then?
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questaLiterature Literature
A history that I just happen to be acquainted with.
È quello che ho detto anch' ioLiterature Literature
Is dying to be acquainted with Anne’s husband, and to be informed of Anne’s married name.
Le istituzioni, gli organi e organismi, l'Ufficio e gli Stati membri informano ogni volta i partecipanti alla procedura di concertazione sul seguito dato alle conclusioni della procedura stessaLiterature Literature
He began to be acquainted with Zionists at the University.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaLiterature Literature
And that was my first time to be acquainted with that.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoted2019 ted2019
When Friedrich was bored he went to Scheller, who did not seem to be acquainted with boredom.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarLiterature Literature
For this to be true of us, we need to be acquainted with Jehovah and his truth.
Scusami, non vorrei essere ripetitivojw2019 jw2019
Homer assumes his audience to be acquainted with this theological context.
Memoria europea attivaLiterature Literature
2118 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.