to become accustomed oor Italiaans
to become accustomed
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
abituarsi
Article 2 - "helping citizens to become accustomed to the euro".
Articolo 2, "aiutare i cittadini ad abituarsi all'euro".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have had time to become accustomed to him.
Ah, ecco il mio avvocatoLiterature Literature
She wondered how long it would take to become accustomed to the friction between eyelid and bauble.
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiLiterature Literature
“You will have to become accustomed to life as a wife and Queen of England,” I say firmly.
Ma questa e ' la regola, della emailLiterature Literature
It isn't easy for people to become accustomed to an almost mythical abnormality in the thoroughly normal-looking.
Ok, siamo sulla TaftLiterature Literature
But what I find most difficult to become accustomed to is solitude.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.Literature Literature
“I should like some time to become accustomed to the idea, however.”
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.Literature Literature
Allowing her eyes to become accustomed to the darkness.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivaLiterature Literature
“A bit difficult to become accustomed to me if I’m not here.”
Parte #-Analisi e valutazioneLiterature Literature
It isn’t easy for people to become accustomed to an almost mythical abnormality in the thoroughly normal-looking.
Altre informazioniLiterature Literature
“It tends to take new chastities some time to become accustomed to our way of life.
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiataLiterature Literature
“He thinks we were too rushed, and we should take time to become accustomed to each other.”
Pollo.Buono!Literature Literature
He would have to become accustomed to the weight, the feel of the hilt in his hand.
Madonna, oh, sei antico!- Fai tanto il finto giovane con le Adidas sotto al vestito scuro e poi rompi le palle?Literature Literature
He squinted as his eyes tried to become accustomed to the dark.
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaLiterature Literature
In our general conceptions it is high time to become accustomed to the scope of the Fiery World.
Le tue scuse sono inutiliLiterature Literature
Allow yourself time to become accustomed to your crutches before you go it alone.”
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è stato espresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.Literature Literature
So Martin took a deep breath and bid himself to become accustomed to it.
Finora, forse non ci ha provatoLiterature Literature
Slowly, I become accustomed to being wealthy again, as I had to become accustomed to being poor.
Per quanto riguarda la RPC, il produttore esportatore e la sua società commerciale che hanno chiesto il TEM hanno chiesto anche il trattamento individuale, qualora non venisse concesso loro il TEMLiterature Literature
He stopped for a moment just inside, waiting for his eyes to become accustomed to the gloom.
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceLiterature Literature
It is easy to become accustomed to darkness and chill.
COMMENTI DEI PAESI BASSILiterature Literature
It is especially needed to become accustomed from childhood to continuous labor.
enti pubblici a livello regionale o locale; oLiterature Literature
You need time to become accustomed to the idea and I intend to give you that time.
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineLiterature Literature
It was hard to become accustomed to Warsaw.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliLiterature Literature
I need to become accustomed... to how it feels.
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People find it difficult to become accustomed to the idea of a mental interchange of thought.
lo sono Kramer, signorLiterature Literature
And give him one more night to become accustomed to the ship.
Bob e Dustin ci venivano ogni giorno...... e passavamo circa # # ore al giorno...... a parlare del copione, della vita in generale...... e a tentare di trovare la verità con cui arricchire la sceneggiaturaLiterature Literature
2722 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.