to cross fingers oor Italiaans
to cross fingers
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
incrociare le dita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wasn’t the type to cross his fingers and hope she stayed put.
Vengo quando sono prontoLiterature Literature
Well, we just have to cross our fingers and hope for the best.
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell them to cross their fingers and toes,” Connor said.
Non hai mai avuto questa sensazione?Literature Literature
All that remains is to cross our fingers.”
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
He smiled for the crowd, but he really wanted to cross his fingers.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportiLiterature Literature
He wasn’t the type to cross his fingers and hope she stayed put.
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
The doctors operated on his back, put him in traction, and told me to cross my fingers.
Benvenuti a casa MoranLiterature Literature
Laurel stopped kneading to cross the fingers of both hands.
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.Literature Literature
We just got to cross our fingers.
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried not to cross his fingers.
E dov' è che l' avete trovato questa volta?Literature Literature
She wanted to cross her fingers in the hope that Allison would take the responsibility.
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamenteLiterature Literature
Have to cross our fingers and see.
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoLiterature Literature
“Now we’ve just got to cross our fingers and hope.”
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioLiterature Literature
She fought the urge to cross her fingers.
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatoLiterature Literature
From there, you’re just going to have to cross your fingers.
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneLiterature Literature
He’ll just have to cross his fingers, wish for luck: an infected foot would slow him right down.
Sto pensandoLiterature Literature
“And he does,” she said, resisting the urge to cross her fingers behind her back.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoLiterature Literature
Saying that and forgetting to cross my fingers.’
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiLiterature Literature
We’re going to have to cross our fingers and see if we can get a hit on a prescription.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nLiterature Literature
He’s going to cross his fingers, shut his eyes, and pray: Lord, let it fall on someone else’s shoulders.
Ho guardato un porno... un porno eteroLiterature Literature
We're going to have to cross our fingers and see if we can get a hit on a prescription.
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' oraLiterature Literature
This time, however, he was able to cross the fingers of both hands before he climbed awkwardly out of the car.
Ora cerchi solo di rimettersiLiterature Literature
“We just have to cross our fingers that the homeowners’ insurance will cover something like this, do you think it will?
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.Literature Literature
I had to cross my fingers and promise that he was just a good friend or I could have been facing a curfew.
insiste sull'importanza che i bambini maturino competenze di base, imparino la loro lingua d'origine oppure la lingua del paese di residenza e acquisiscano lo strumento della lettura e della scrittura quanto prima possibileLiterature Literature
When you have a full-time job you just have to cross your fingers and hope that everything goes fine without you there.
prima parteLiterature Literature
708 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.