to ruin oor Italiaans

to ruin

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

cadere

werkwoord
I'll see these walls fall to ruin before Missio is given!
Queste mura cadranno in rovina prima che qualcuno possa concedervi la grazia!
GlosbeMT_RnD

danneggiare

werkwoord
And we aren't going to do anything to ruin it for them.
E noi non faremo nulla per danneggiare la situazione.
GlosbeMT_RnD

devastare

werkwoord
This is what you now want to blow out of the water, to call into question in order to ruin Portuguese waters.
Questo è ciò che lei ora vuole gettare a mare, mettere in discussione, per devastare le acque portoghesi.
GlosbeMT_RnD2

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

guastare · mandare all'aria · rompere · rovinare · sciupare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Road to Ruin
Road to Ruin
to be ruined
perdersi
to ruin oneself
rovinarsi

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you’re going to ruin my truck!
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBLiterature Literature
‘You want to ruin us all, damn you!’
Purtroppo molti capi di Stato non lo capiscono così chiaramente, soprattutto per quanto concerne la politica agricola comune.Literature Literature
The evening was perfect, absolutely perfect, and she didn’t want anything to ruin it.
Proprio cosìLiterature Literature
“I’ll think that you’re also in on the conspiracy to ruin my life.”
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casaLiterature Literature
But she wasn’t about to ruin the rapport she had established by saying so out loud.
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaLiterature Literature
Oh, you just know how to ruin the moment.
Che strano modo di esprimersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just too important to ruin.
E ' con sorpresa che ho avuto la grande sorprLiterature Literature
I don’t want this to ruin the best thing in my life.”
Hoyt, chiamata in arrivoLiterature Literature
Ben grew angry when I said I couldn’t eat, said I had no right to ruin myself.
Prepararsi alla dispersioneLiterature Literature
I don't want anything stupid to ruin this cruise on us.
Ascolta, abbiamo un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahmud hewed off fifty thousand heads, reduced fifty fortresses to ruins and finally burst into the Sumnat shrine.
Dato #: tonnellate/anno di mitiliLiterature Literature
Let's not do anything to ruin this moment, Steve.
consigliare la Commissione sul modo migliore di affrontare gli aspetti tecnici, giuridici e organizzativi a livello europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand that you can’t come with every man if you don’t want to ruin yourself.
DispositivoLiterature Literature
She could make the charge, and it would be sufficient to ruin him.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriLiterature Literature
Otherwise you’re likely to ruin a perfectly good pair of shoes.”
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoLiterature Literature
“There’s nothing to ruin, Mom.
Non ti vedrò mai più, vero?Literature Literature
There is no reason for this procedure to ruin your special day.
Si può e si deve accettare, tuttavia, il differimento per un periodo ragionevole dell'entrata in vigore della clausola di localizzazione, rinvio che va visto esclusivamente come una discriminazione positiva a favore delle piccole e medie imprese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to ruin many ages before.”
Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoleLiterature Literature
Do you want to ruin me?
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""She doesn't have to get you back to ruin you and Sam."
Per favore, è un confratelloLiterature Literature
Jesus, Cathy, way to ruin the moment
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaopensubtitles2 opensubtitles2
And try not to ruin the cigarettes with your blister juice,” he teased.
Diciamo che non è un appuntamentoLiterature Literature
I did not want to ruin our fragile, newly won relationship.
Maria:La " F" va beneLiterature Literature
I’m going to keep my mouth shut, though, because I don’t want to ruin her night.
Beh, intendo come Sceriffo in caricaLiterature Literature
Are you threatening to ruin my son's reputation?
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37281 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.