to jump up and down
saltare su e giù
ups and downs oor Italiaans
ups and downs
en
(idiomatic) Periods of positive and negative events, moods, or interactions; highs and lows.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
alti e bassi
en
idiomatic
His life was full of ups and downs.
La sua vita era piena di alti e bassi.
vicissitudini
And to this scenario must be added the ups and downs suffered by this directive.
E a questo panorama occorre anche aggiungere le vicissitudini della direttiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warren was trying to jump up and down on you but you were dead.
CONSTATANDO che tra vari Stati membri della Comunità europea e l'Australia sono stati conclusi accordi bilaterali in materia di servizi aerei che contengono disposizioni analoghe e che gli Stati membri sono tenuti ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare ogni incompatibilità tra detti accordi e il trattatoCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny walked up and down her darkened hotel room, crying and stumbling.
quando le prestazioni sono affidate ad organismi pubblici o ad istituzioni o associazioni senza scopo di lucro ed hanno per oggetto azioni a carattere istituzionale o sono mirate allLiterature Literature
I know you gals have your ups and downs.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagstock, when he went abroad with Dombey and was chasing that vagabond up and down France, J.
E ' un giorno di scuola mamma?Literature Literature
She only put her shoulders up and down and her face looked very tired.
considerando che l'istruzione e la formazione di donne e bambine sono di fondamentale importanza nella lotta contro la povertà e le malattie, e che occorre sostenere, pertanto, l'impegno della comunità internazionale a favore dell'aumento dei finanziamenti per l'istruzione e la formazione nel quadro delle azioni di cooperazione allo sviluppoLiterature Literature
The innkeeper glanced from his paper and gave us a supercilious up-and-down look.
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'Literature Literature
There’s a tiny flashlight being moved up and down in a vertical line.
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleLiterature Literature
The metal bed springs moved up and down, up and down, touching my cheek, then rising again.
Vedi, io potrei scrivere che sei una persona molto collaborativa... oppure che crei problemi, che sei un tipo difficileLiterature Literature
As she’d expected, there were a few looky-loos walking up and down the street.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccaLiterature Literature
The administrator had thick, bushy eyebrows which moved up and down like vibrating brushes every time he spoke.
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimaLiterature Literature
Both victims had jobs that carried them up and down the coast and its communities.
PortogalloLiterature Literature
He rubbed it lightly, up and down, then rose and stripped off his sweater, unbuttoned his shirt.
Ehi, te lo meritiLiterature Literature
It was running up and down the stairs like crazy people as we gathered scavenger-hunt supplies.
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.Literature Literature
He and his father, who is a boatman, traveled up and down the Elbe, on heavy coal barges.
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
Her chin went up and down as if she wanted to cry but couldn't.
Per quanto riguarda il progetto menzionato dall'onorevole deputato, spetta alla Commissione, nell'ambito della propria sfera di competenza, prevedere l'organizzazione di progetti pilota o dimostrativi e, all'occorrenza, presentare al Consiglio proposte appropriate.Literature Literature
I realized that Troy’s defenders included contingents from many areas up and down the coast.
Hai smesso di venire a messaLiterature Literature
Many are dying, up and down the Great Green.
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, EminenzaLiterature Literature
Georgie bouncing up and down, impatient to be about the investigation of his day.
lo userò quelloLiterature Literature
I mean, come on... those scumbags were marching up and down Darlo Road all night causing trouble.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he buys options on both sides, on the possibility of the market moving both up and down.
in caso di concessione di scopertoLiterature Literature
They play up and down the state.� �What�s the name of the band?
DannazioneLiterature Literature
Winters could see his Adam's apple move up and down his throat.
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'Literature Literature
She bobs her cross-legged foot up and down and reads the Emily Dickinson quote.
Se dai addosso a Tattaglia, si scatena l' infernoLiterature Literature
Yesterday, the security door in the hallway kept going up and down and up and down...
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This one raises the arm up and down
I segni premonitori di una crisi ipoglicemica possono verificarsi improvvisamente e possono includere: sudorazione fredda; pelle fredda e pallida; mal di testa; battito cardiaco accelerato; sensazione di malessere; fame; disturbi visivi temporanei; sonnolenza; stanchezza e debolezza inusuali; nervosismo o tremore; ansia; stato confusionale; difficoltà di concentrazioneopensubtitles2 opensubtitles2
89326 sinne gevind in 410 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.