vibrancy oor Italiaans

vibrancy

naamwoord
en
The quality of being vibrant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

sonorità

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

vita

naamwoordvroulike
Where there is zeal there is life, vibrance.
Dove c’è zelo c’è vita, animazione.
GlosbeMT_RnD

vitalità

naamwoordvroulike
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
Le zone intorno non hanno né la vitalità né la vivacità ed impegno.
GlosbeMT_RnD

vivacità

naamwoordvroulike
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
Le zone intorno non hanno né la vitalità né la vivacità ed impegno.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I haven't seen such vibrancy in your father's eyes since before your mother died, rest her soul.”
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinaleLiterature Literature
The sky had turned the colour of dragon’s blood and was drenching the clouds with the same vibrancy.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoLiterature Literature
Worlds away from the vibrancy of his current existence.
O vostra sorellaLiterature Literature
Cities have a vibrancy, a sense of excitement that you can’t find in a small town.”
Se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità, deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con PROTELOSLiterature Literature
The strings have a richness, a vibrancy that the piano can’t mimic.
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?Literature Literature
One day a month into his stay, the vibrancy of an apple had started him crying.
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneLiterature Literature
There was no trace of his change in the mirror that he could see, except perhaps a certain vibrancy.
Lascialo in pace!Literature Literature
She suspected, however, that fear more than shame had killed the vibrancy in this place.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeoLiterature Literature
His poetry is noted for its vibrancy of language and inventiveness of metaphor, especially compared to that of his contemporaries.
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaWikiMatrix WikiMatrix
India has always been my favorite place—the colors, the noise, the vibrancy, the people.”
effettuano controlli ad intervalli regolari per accertare il rispetto, da parte delle organizzazioni di produttori, delle condizioni del riconoscimentoLiterature Literature
The first arrivals benefited Europe by bringing a different culture, their vibrancy and their cuisine.
Sì, ci sentiamo domaniLiterature Literature
In the fading light his reflection had an almost spectral vibrancy, making him look like an illuminated corpse.
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzoLiterature Literature
Your usual vibrancy seems to have dimmed.
Non ti arrabbiareLiterature Literature
Your life then loses its vibrancy, its freshness, its sense of wonder.
ho delle sensazioni, KateLiterature Literature
1.4 The new society that has the potential to emerge in the Euromed region, as reflected in the vibrancy of its civil society, requires a diversified, flexible and intelligent response from the EU.
Data di nascitaEurLex-2 EurLex-2
Fertility, vibrancy, exuberance, the very life of culture depends on that production.
Due dei vostri, due dei mieiLiterature Literature
I’ve told you I am not guilty, Kimmel’s voice repeated in his ear, with the vibrance of truth in it.
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.Literature Literature
This precious and marvelous gift of faith, this gift from God our Eternal Father, is still the strength of this work and the quiet vibrancy of its message.
CASO SPECIFICO- GRAN BRETAGNA- INGOMBRO DEL PANTOGRAFOLDS LDS
Lastly, the registration of polymers on the basis of the options laid down by the regulation could stifle innovation in a field whose vibrancy is almost unrivalled.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbanenot-set not-set
Here, we’ll set the Vibrance at 60% and set the Saturation at 0%.
All’IFRIC è stato chiesto di stabilire che cosa costituisce, nel contesto dello smaltimento dei RAEE, il fatto vincolante, in conformità con il paragrafo #, lettera a), dello IAS #, per la rilevazione di un accantonamento per i costi di gestione dei rifiutiLiterature Literature
In the eastern stretches, across Libya, this vibrancy was interrupted already in the fifth century.
Stiamo parlando di soldiLiterature Literature
Yet the vibrancy and dynamism of industry is essential for Europe to be able to sustain and increase its prosperity while meeting its wider social, environmental and international ambitions.
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renaliEurLex-2 EurLex-2
In Africa, the colour and vibrancy with which the faithful manifest their religious sentiments has added a new dimension to the rich tapestry of Christian culture worldwide, while at the same time your people’s strong attachment to the traditional values associated with family life can help to express the shared faith which is at the heart of the mystery of the Church’s unity (cf.
Perche ' non dormi?vatican.va vatican.va
The third chapter 3 deals with the magnificence of Jehovah in the day of battle, and it is unrivaled in the power and vibrancy of its dramatic style.
Non essere stupido!jw2019 jw2019
I held my breath, taking in the vibrancy of the decor—the yellows and reds and purples and teals.
N. dei cilindriLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.