Korea National Open University oor Koreaans

Korea National Open University

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

한국방송통신대학교

voorbeelde

Tae Gyun Park (Seoul National University, South Korea): "Open to the World with Strong Statism"
박태균 (서울대학교): "강한 국가주의로 세계를 대하다"

2009 Spectrum Exhibition: Rhythm, Shape, Communion , Sejong Center for the Performing Arts, Seoul Invitation Exhibition for Woljeon Art Award Artists , Woljeon Museum of Art Icheon, Icheon, Korea Opening Exhibition of Busan National University Arts Center – The Gaze of Modern Art , Busan National University Arts Center, Busan, Korea
2009 스펙트럼전: 리듬, 조형, 교감 , 세종문화회관 미술관본관, 서울 월전미술상 수상작가초대전 , 이천 시립월전미술관, 이천 부산대학교 아트센터 개관기념전 - 현대미술의 응시 , 부산대학교 아트센터, 부산

The Opening Exhibition of the Pusan National University Arts Center, Pusan National University Arts Center, Busan, Korea Peace Arts Festival 2009, Jeju Museum of Contemporary Art, Jeju, Korea
부산대학교 아트센터 개관기념전 , 현대미술의 응시 , 부산대학교 아트센터 , 부산 2009 평화미술제- 대지의 꽃을 바다가..., 제주현대미술관, 제주

Of course, the North Korean regime claims the results of the UN Commission or resolutions made by nations are all political scheming. On the other hand, North Korea is generally taking a diplomatic stance in reviews conducted by UN institutions or Universal Periodic Reviews. This is a pathway opened up by the North Korean regime, so it is worth trying to use the UN to improve human rights within North Korea.
물론 북한 당국은 여전히 유엔 북한인권조사위원회의 결과나 국가별 결의안에 대해 '정치적 모략'이라고 비난하고 있지만, 다른 한편으로는 협약 기구의 검토나 보편적 정례검토 등에 외교적인 입장을 취한 채 대화하고 있다. 이는 북한 당국이 열어둔 통로이기 때문에, 유엔 기구들을 활용해 인권 문제에서의 변화를 이끌어내는 데 주력할 필요가 있다.