Palace of the Parliament oor Koreaans

Palace of the Parliament

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인민 궁전

voorbeelde

AT FIRST SIGHT, the skyline of Bucharest seems dominated by a single structure —the Palace of Parliament (1), known during the Communist era as the House of the People.
부쿠레슈티를 처음 방문해 보면 그 도시 위에 군림해 있는 듯한 인상을 주는 거대한 건물 하나가 유난히 눈에 띕니다. 그 건물은 공산 체제하에서 인민 궁전으로 알려져 있던 의회궁(1)인데, 그다지 화려하지는 않지만 세계에서 가장 큰 건물들 중 하나로 부쿠레슈티의 주요 관광 명소입니다.

Looking across the Thames, we see the stately Gothic facade of the Palace of Westminster, better known as the Houses of Parliament.
‘테임즈’ 강 건너편에는 국회 의사당으로 더 잘 알려진 ‘웨스터민스터’ 궁의 웅장한 ‘고딕’식 정면 모습이 보인다.

It was close to the royal seat of power at the Palace of Westminster (now home to Parliament), and is largely contained within the City of Westminster (one of the 32 London boroughs).
또한 국왕이 머물던 웨스트민스터 궁전과도 가까웠으며, 대부분 지역은 시티오브웨스트민스터 (32개 런던구 중 하나)에 편입됐다.

On the afternoon of Thursday, February 23, the march of disabled people attempted to enter Murillo square, the political centre of the country where both the Presidential Palace and the Parliament building are located.
2월 23일 목요일 오후, 장애인 시위대는 대통령 궁과 국회의사당이 위치한 정치 중심지인 무리요(Murillo) 광장 진입을 시도했다.

Followers of fashion think either of Savile Row or Carnaby Street, history students of the Tower of London and the British Museum, whereas lovers of pageantry —not to speak of gossip and scandal— may think of the Houses of Parliament and Buckingham Palace.
유행을 따르는 사람들은 새빌 가(街)나 카너비 가(街)를 생각하고 역사학도들은 런던 탑과 대영 박물관을 생각하는 한편, 소문이나 추문거리는 물론 구경거리에 쉽게 마음이 동하는 사람들은 영국 의회 의사당과 버킹엄 궁전을 생각할지 모른다.

Palace of the Parliament  . Address: Strada Izvor 2-4, Bucureşti. Landmark on the hill Spiro – the best example of the socialist time, towering over Bucharest on 86 meters, and leaving the ground at 92 meters.
의회 궁전 . 주소 : Strada Izvor 2-4, Bucureşti. 언덕 위의 랜드 마크 Spiro - 사회주의 시대의 가장 좋은 예, 86 미터의 부카레스트 위에 우뚝 서서 92 미터에 땅을 남기십시오.

Located in Bucharest, JW Marriott Bucharest Grand Hotel is connected to the convention center, a 5-minute drive from Palace of the Parliament and 6 minutes from Romanian National Opera. Featured amenities include a 24-hour business center, limo/town car service, and express check-in.
부쿠레슈티에서 컨벤션 센터와 연결된 곳에 위치한 JW 메리어트 부쿠레슈티 그랜드 호텔의 경우 차로 5분 거리에는 루마니아 의회궁, 6분 거리에는 루마니아 국립 오페라 등이 있습니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 비즈니스 센터, 리무진/타운카 서비스, 간편 체크인 등이 있습니다.

Old Town 2 Room Apartament apartment is located around 1450 meters away from Carol Park and 1150 meters from Palace of Parliament. The apartment provides airport transfer and ironing service. More...
Old Town 2 Room Apartament 아파트는 Palace of Parliament에서 1150미터 및 Cismigiu Gardens에서 1200미터 이내에 있습니다. 아... 더 많이...

The hotel is located near Palace of Parliament, Autogara Filaret, Carol Park and Romanian Patriarchy.From Unirea Square there is tram number 7, up to Autogara Filaret station or the subway up to Unirea station.
이 호텔은 의회의 궁전, Autogara Filaret, 캐롤 공원과 루마니아어 부권 근처에 위치하고 있습니다.Unirea 광장에서 최대 Autogara Filaret 스테이션 또는 Unirea 역까지 지하철까지 트램 숫자 7이 있습니다.

With Victoria station and Victoria Coach Station just a 5-minute walk away and piles of things to see and do such as The Houses of Parliament, Westminster Abbey, Buckingham Palace and Victoria Palace...
저희 호스텔은 빅토리아 역과 빅토리아 버스 정류장까지 도보로 5분밖에 걸리지 않으며 국회 의사당 (The Houses of Parliament), 웨스트민스터 사원 (Westminster Abbey), 버킹엄 궁전 (Buckingham Palace),...

Located in the downtown area of Bucharest, near to Romanian Patriarchy, in central zone having around Carol Park, Parliament Palace( the second biggest building in the world after Pentagon), Unirii Square, Old City of Bucharest and more other interest points.
이웃 부쿠레슈티 많은 다른 관심 포인트의 올드 시티 캐롤 공원, 의회 궁전 (펜타곤에 이어 세계에서 두 번째로 큰 건물), 유니 광장, 주위에 가지고 중앙 영역에서 루마니아 가부장제에 가까운 부카레스트 시내 지역에 위치해 있습니다.

The Parliament of the United Kingdom that meets in the Palace of Westminster has two houses: an elected House of Commons and an appointed House of Lords, and any Bill passed requires Royal Assent to become law.
웨스트 민스터 호크 두집의 궁전에서 만나는 영국의 의회 : 커먼즈 만주의 선정 하원의 선출 하우스, 그리고 합격 모든 빌 법률이 될 로얄 동의가 필요합니다.

Student Hotel is a 3-star venue placed about 11 km from National Stadium . The property is situated 12 km away from Palace of Parliament. More...
3성급의 Student Hotel은 Carol Park 에서 10킬로미터 내에 설정됩니다. Old Town는 12킬로미터 미만입니다. 더 많이...

Hotel Singh Empire, a budget class hotel with 63 rooms in Delhi is conveniently located in the city centre, within a 2 miles radius of major central government offices, Railway Station, Parliament House, the Presidential Palace – Rashtrapati Bhawan No reviews
Rashtrapati 바완 - 호텔 싱 제국, 델리에있는 63 개의 객실과 예산 클래스 호텔은 편리한 주요 중앙 정부 사무소, 기차역, 국회 의사당, 대통령궁의 2 마일 반경, 시내 중심에 위치하고 있습니다

A stay at Electra Palace Athens places you in the heart of Athens, within a 10-minute walk of Roman Agora and Hellenic Parliament.
아테네 중심에 자리한 일렉트라 팰리스 아테네에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 로만 아고라 및 그리스 의회에 가실 수 있습니다.

A stay at Electra Palace Athens places you in the heart of Athens, within a 10-minute walk of Roman Agora and Hellenic Parliament. Featured amenities include a 24-hour business center, limo/town car service, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Athens?
아테네 중심에 자리한 일렉트라 팰리스 아테네에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 로만 아고라 및 그리스 의회에 가실 수 있습니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 비즈니스 센터, 리무진/타운카 서비스, 무료 신문(로비) 등이 있습니다. 아테네에서의 행사를 계획하시나요?

Innere Stadt is Vienna's premier district and it exudes baroque charm. Much of it is reserved for pedestrians, making this an ideal place for walking tours. Major sites in Innere Stadt include the Habsburg palace, the parliament building and half a dozen museums.
인네레 슈타트는 바로크 양식이 묻어나는 매력적인 거리이며, 많은 여행객들이 즐겨 찾고 배낭여행객에게 이상적인 장소입니다. 인네레 슈타트의 필수 여행코스는 합스부르크 궁전, 국회의사당 그리고 6개의 박물관 등이 있습니다.

Read all reviews Property Description Airways Hotel is a 3 star budget accommodation hotel located in the heart of London, within easy access to all major London Tourist attractions Big Ben, House of Parliament, Tate Gallery, Buckingham Palace are all within a 30 min walking distance.
에어웨이 호텔은 3성급 저예산 호텔로 런던의 중심부에 위치해 있어 런던의 관광명소를 구경하기 쉬운 곳에 위치하고 있습니다. 빅벤, 국회 의사당, 테이트 모던 겔러리, 버킹험 궁전 등 도보로 모두 30분 이내에 이동 가능합니다.시내의 모든 주요 볼거리에 접근하기가 쉬운것이 제일 큰 장점입니다.