batting average oor Koreaans

batting average

naamwoord

(cricket) A statistical estimation of the scoring ability of a batsman; equal to the total number of runs scored divided by the number of times out.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

타율

naamwoord

cricket, baseball

voorbeelde

In that series, he hit 2-for-19 for a .105 batting average.
그 시리즈에서 그는 .105의 타구 평균을 위하여 2 루 19 타를 쳤다.

Jeter returned to bat .324, finishing third in batting average to Bill Mueller, who batted .326.
지터는 .324점을 복귀하여 .326점을 타구한 빌 뮬러에게 타구 평균에서 3위를 하였다.

His 2004 season, in which he held batters to a .226 batting average, was shortened by elbow surgery.
자신이 타자들을 .226의 타구 평균으로 보유한 자신의 2004년 시즌은 팔꿈치 부상에 의하여 짧아졌다.

His season's batting average of 34.11 was the highest of his career.
그의 23.9의 시즌 평균은 그의 경력의 가장 높았다.

He finished the 2013 season with a .275 batting average, his highest since 2009.
그는 2009년 이래 자신 최고의 .275 타구 평균과 함께 2013년 시즌을 끝냈다.

It's called batting average.
다름이 아니고 타율입니다.

He finished his career with a .264 career batting average in 1,233 games.
그는 1233개의 경기들에서 .264의 경력 타구 평균과 함께 자신의 경력을 마쳤다.

Canseco also stole 15 bases and posted a .282 batting average.
칸세코는 또한 15개의 도루를 가지고 .282의 타구 평균을 표지하였다.

Lowell also finished with a .324 batting average, 21 home runs and 191 hits, another career high.
로웰은 또다른 경력 사상의 .324 타구 평균, 21개의 홈런과 191개의 안타와 함께 끝내기도 하였다.

He finished the season with a batting average above .300, and a career-high 11 home runs.
그는 .300점 위의 타구 평균과 경력 사상 11개의 홈런과 함께 시즌을 끝냈다.

The next year, 1974, Schmidt's batting average climbed to .282 and he received the first of his twelve All-Star nods.
다음 해 1974년 슈미트의 타구 평균은 .282점으로 오르고 자신의 올스타 승인들 중의 첫 승인을 받았다.

Lester's season was very disappointing, posting a 9–14 record, a sub-par 4.82 ERA, and a .273 batting average against.
레스터의 시즌은 매우 실망적이였고, 9 승 14 패의 기록, 4.82의 방어율과 .273의 타구 평균을 게시하였다.

Prior to his suspension, he led the majors with 159 hits and was second in the NL with a .346 batting average.
그의 출장 정지에 대비하여 그는 159개의 안타와 함께 메이저 리그를 이끌었고, .346의 타구 평균과 함께 내셔널 리그에서 2위였다.

1990 saw Weiss put up his best offensive numbers to date in hits, runs and batting average, while also stealing nine bases.
1990년은 와이스가 9개를 도루하는 동안 안타, 득점과 타구 평균에서 날짜로 그의 최고 공격적 수들을 놓은 것을 보았다.

At the time of his injury, he had 171 hits, second in the league to José Altuve, and had a .301 batting average.
그의 부상 당시 그는 171개의 안타를 가져 호세 알투베에 밀려 리그에서 2위였으며, .301의 타구 평균을 가졌다.

In the 1970 post-season, Robinson hit for a .583 batting average in the 1970 American League Championship Series against the Minnesota Twins.
1970년 공식전 이후의 시즌에 로빈슨은 미네소타 트윈스를 상대로 아메리칸 리그 챔피언십에서 .583의 타구 평균을 위하여 안타하였다.

In modern times, a season batting average higher than .300 is considered to be excellent, and an average higher than .400 a nearly unachievable goal.
현대에 들어서는 시즌 타율이 .300 이상인 경우 준수한 것으로 평가되며, 타율이 .400 이상인 경우 경이로운 업적으로 평가된다.

After being drafted he was shipped to Helena of the Pioneer League, where he had a .365 batting average and 71 RBIs in 57 games.
드래프트된 후에 그는 자신이 57개의 경기들에서 .365 타율과 71 타점을 가진 파이오니어 리그의 헬레나로 수송되었다.

He continued his success in 2004 when he held opposing batters to a .217 batting average and left-handed batters to an average of .143.
그는 2004년 자신이 반대 타자들을 .217의 타구 평균과 왼손 잡이 타수들을 .143의 평균으로 보유할 때 지속적으로 자신의 성공을 거두었다.

In 2001, he held opposing batters to a .136 batting average and a .199 slugging percentage, and .074/.110 once he had two strikes on them.
2001년 그는 .136 점의 타구 평균과 .199 점의 장타율, 그리고 한번 자신이 타자들에 2개의 스트라이크를 가진.074/.110 점과 함께 반대하는 타자들을 보유하였다.

During the 2002 season, Larkin played in 145 games but hit for the lowest batting average (.245) since his first full year in the major leagues.
2002년 시즌 동안에 라킨은 145개의 경기들에서 활약하였으나 메이저 리그에서 자신의 첫 완전한 해 이래에 .245의 최저 타구 평균을 안타하였다.

He played 63 games that year for the Class D High Point-Thomasville Hi-Toms, where he hit 17 home runs and earned a .363 batting average.
그는 클래스 D 하이포인트-토머스빌 하이톰스를 위하여 63개의 경기들을 활약하여 17개의 홈런을 치고, .363점의 타구 평균을 얻었다.

He posted a .282 batting average with two home runs and five RBI; he also hit five doubles, drew two walks, and was hit by a pitch.
그는 2개의 홈런과 5개의 타점에서 .282 타구 평균을 올렸고, 그는 또한 5개의 2루타를 치고, 투수에 의하여 안타되었다.

His batting average went below .300, but he led the league in RBIs with 103, and at the end of the year he was voted the Brewers' best prospect.
그의 타율은 .300 아래로 내려갔으나 그는 103의 타점에서 리그를 이끌고 그해의 말에 브루어스의 최고 전망으로 선출되었다.

In 1942, Mize hit for his lowest batting average to that point in his career (.305), but he hit 26 home runs and led the NL with 110 RBI.
1942년 마이즈는 자신의 경력에서 자신의 최저 타구 평균 (.305)를 위하여 타구하였으나 26개의 홈런을 치고 110개의 타점과 함께 내셔널 리그를 이끌었다.