content conversion oor Koreaans

content conversion

The process of transforming e-mail messages from one format to another for the purpose of mail flow or storage, such as MAPI to MIME, or uuencode to Base64 encoded, or for appropriate rendering that is specific to an e-mail client, such as HTML to RTF to plain text.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

내용 변환

The process of transforming e-mail messages from one format to another for the purpose of mail flow or storage, such as MAPI to MIME, or uuencode to Base64 encoded, or for appropriate rendering that is specific to an e-mail client, such as HTML to RTF to plain text.

voorbeelde

According to the present invention, content created in different environments may be provided to a user on the basis of authority information without a separate content conversion task.
본 발명에 따르면, 서로 다른 환경에서 작성된 콘텐츠를 별도의 콘텐츠 변환작업없이 권한정보에 기초하여 사용자에게 제공할 수 있다.

These individuals attempt to lower children’s inhibitions gradually by slowly introducing sexual context and content into their conversations.”
그들은 대화에 성적인 말이나 화제를 서서히 끌어들이는 방법으로 어린이가 점진적으로 경계심을 늦추게 하려고 한다.”

This started a very interesting conversation about the content of the Book of Mormon.
그때부터 몰몬경의 내용에 관한 매우 흥미로운 대화가 시작되었습니다.

You can add content right in the conversation, so team members can interact and discuss items from Google Docs, Sheets, Slides, and Drive links.
대화에 직접 콘텐츠를 추가할 수 있으므로 팀 회원이 Google 문서, 프레젠테이션, 드라이브 링크를 통해 상호작용하고 항목에 관해 토론할 수 있습니다.

Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations.
대신, 그 상황과, 그 평범한 기반의 활동들은 그 대화를 이끌어가는 텔레비젼의 내용입니다.

Is the conversation uplifting and without contention?
대화는 다툼이 없고 서로를 고양시켜 줍니까?

View search results, including message conversations, header details, and file contents, before you export.
메일 대화, 헤더 세부정보, 파일 콘텐츠 등 검색결과를 내보내기 전에 확인합니다.

2 To be certain that all are fully conversant with its contents, the Society has arranged for it to be studied at the Congregation Book Study during March and April.
2 모든 사람들이 반드시 그 내용을 온전히 알고 있게 하기 위하여, 협회는 4월과 5월 중에 회중 서적 연구에서 그 팜플렛을 연구하는 마련을 하였다.

You can also publish these audiences to Optimize so that you can understand exactly which refinements to your site content deliver the highest likelihood of conversion.
이 잠재고객을 최적화 도구에서 사용하여 사이트 콘텐츠를 어떻게 개선할 경우 전환 가능성이 가장 클지를 확인할 수도 있습니다.

There are six reports: Overview, Locations, Traffic Sources, Content (or Screens, for Mobile App properties), Events, and Conversions.
개요, 위치, 트래픽 소스, 콘텐츠(모바일 앱 속성의 경우 화면), 이벤트, 전환 등 6개의 보고서가 있습니다.

It became a set of conversations, the era in which user-generated content and social networks became the dominant phenomenon.
즉, 소통의 장이 되어버린 것입니다. 여기서는 이용자가 창조하는 내용과 소셜네트워크로 주된 현상이 되는 시대입니다.

Therefore, even when the conversation is interrupted by a temporary call cut-off incident or the call disconnection due to the call cut-off, a user can clearly recognize call contents and can perform a smooth conversation.
본 발명은 메신저 서비스 시스템, 그 시스템에서의 음성 통화를 위한 메신저 서비스 방법 및 장치에 관한 것으로서, 단말 장치가 통신망을 통해 서비스 장치와 연동하여 메신저 서비스를 위한 통신을 수행하여 메신저 서비스를 실행하고, 메신저를 통해 음성 통화를 수행 시 통화를 할 수 없는 상황이 발생하면, 사용자로부터 입력된 음성 정보를 텍스트로 변환하고, 변환된 텍스트를 포함한 인스턴트 메시지를 메신저를 통해 상대방 단말 장치로 전송하고, 메신저 대화 화면에 변환된 텍스트를 포함한 인스턴트 메시지를 출력함으로써, 일시적인 통화 끊김 현상이나, 통화 끊김으로 인해 통화가 종료되어 대화가 중단되더라도 중단된 통화 내용을 명확히 인지할 수 있으며, 원활한 대화를 수행할 수 있는 효과가 있다.

Being thoroughly familiar with the contents of the Live Forever book will enable us to converse effectively with people on a wide variety of topics.
「영원히 살 수 있다」 책의 내용을 철저히 알면 폭넓고 다양한 화제를 가지고 사람들과 효과적인 대화를 할 수 있게 될 것이다.

For 24 hours a day, 7 days a week, listeners can enjoy programming from around the globe, including world music, conversations about news events, and original content from our podcast partners across all of the different time zones.
글로벌 보이스 라디오 청취자는 전 세계에서 보내오는 음악, 뉴스, 팟캐스트를 24시간 청취할 수 있다.

During a conversation, Google and the device manufacturer may use what you said and content on your screen to create a better response.
대화 중에 Google 및 기기 제조업체에서 보다 나은 응답을 제공하기 위해 사용자가 말한 내용 및 화면에 표시된 콘텐츠를 사용할 수 있습니다.

Following the telephone conversation, in which the man expressed his gratitude, the wallet with its contents minus only postage costs was mailed to the man’s place of business in San Francisco.
그 사람은 전화로 매우 감사함을 나타냈으며, 통화 후 그 지갑은, 단지 우편료만 빼고, 그 내용물과 함께 ‘샌프란시스코’에 있는 그 사람의 사업처로 우송되었다.

Patreon is changing the way creatives make a living, so keeping everyone on the same page—with content and conversations together—is especially important.
Patreon에서 창작자들의 기본적인 작업 방식을 바꾸면서 모든 사람들이 같은 콘텐츠와 대화를 함께 공유하는 것이 특히 중요해졌습니다. 통합 사례 연구 읽기

Patreon is changing the way creatives make a living, so keeping everyone on the same page—with content and conversations together—is especially important.
Patreon에서 창작자들의 기본적인 작업 방식을 바꾸면서 모든 사람들이 같은 콘텐츠와 대화를 함께 공유하는 것이 특히 중요해졌습니다.

An effective results dashboard that allows clients to visualize the data, the reach of their content, and conversion rates, all measured accurately but still easily digestible.
고객이 데이터와 컨텐츠의 도달 범위 및 전환율을 모두 정확하게 시각화할 수 있으며 모든 항목이 정확히 측정되고 이해하기도 쉬운 효과적인 결과 대시보드를 구축할 수 있었습니다.

Method using enzyme conversion and lactobacillus fermentation for preparing concentrated fermented red ginseng liquid having enhanced compound k content, and product containing concentrated fermented red ginseng liquid prepared by said preparation method as active ingredient
효소전환과 유산균 발효를 이용한 화합물 K의 함량이 강화된 발효홍삼 농축액의 제조방법 및 그 제조방법에 의해 제조된 발효홍삼 농축액을 유효성분으로 함유하는 제품

Teams is a digital hub that brings conversations, content, and apps together in one place.
Teams는 대화, 콘텐츠 및 앱을 한 곳에서 함께 제공하는 디지털 허브입니다.

Laney relayed the content of this conversation to Washington after meeting with President Kim.
레이니 대사는 김영삼 대통령을 만난 뒤 대화 내용을 워싱턴에 보고했다.

The most valuable insight into your users is who among them are high-value in terms of your business: the ones who have interacted with your content or purchased recently, who interact or purchase frequently, and who engage in high-value conversions.
사용자 관련 정보 중에서 가장 가치가 높은 정보는 비즈니스의 측면에서 고가치 고객, 최근에 콘텐츠와 상호작용하거나 구매한 고객, 자주 상호작용하거나 구매하는 고객 및 고가치 전환에 참여한 고객에 대한 정보입니다.

On wikis with language variants, don't perform any content language conversion (character and phase) in article display; for example, only show Chinese (zh) instead of variants like zh_cn, zh_tw, zh_sg, or zh_hk.
언어 표현을 변경할 수 있는 경우에 사용합니다. 문서를 표시할 때 언어 변환을 사용하지 않습니다. 예를 들어, 중국어 문서(zh)를 zh_cn, zh_tw, zh_sg, zh_hk로 변환하지 않습니다.