content rating system oor Koreaans

content rating system

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

컨텐츠 등급

rates the suitability of TV broadcasts, movies, comic books, or computer games to its audience

TV 방송, 영화, 만화, 컴퓨터 게임의 내용에 대한 등급

Soortgelyke frases

television content rating system
대한민국의 텔레비전 등급 제도

video game content rating system
비디오 게임 등급 제도

voorbeelde

The content rating system for non-games in South Korea is based on the Google Play Rating system.
대한민국에서 게임을 제외한 앱의 콘텐츠 등급 분류는 Google Play 등급 분류를 기준으로 합니다.

The content rating system in South Korea is approved by GRAC.
대한민국의 콘텐츠 등급 분류는 게임물관리위원회(GRAC)에서 승인합니다.

The content rating system for apps (not including games) in South Korea is based on the Google Play Rating system.
대한민국의 앱(게임 제외) 콘텐츠 등급 분류는 Google Play 등급 분류를 기반으로 합니다.

* With the rating system, a film could have explicit content, but it would be branded with a symbol forewarning the public of its level of “adult” content.
* 등급 제도에서는 영화에 노골적인 내용을 삽입할 수는 있지만 “성인에게 적합한” 내용의 수위가 어느 정도나 되는지 대중에게 미리 주의를 주는 등급이 매겨집니다.

Companies are beginning to offer tools that range from rating systems similar to those for movies, to word-detection software that filters out undesirable content, to proof-of-age systems.
업체들은 영화처럼 등급을 매기는 방식에서부터 단어 검색 소프트웨어를 만들어 바람직하지 않은 내용을 걸러 내는 방식 및 연령 검증 방식에 이르기까지 다양한 방식을 도입한 도구들을 제공하기 시작하고 있습니다.

While such rating systems are admittedly flawed, and often inconsistent, they do give a prospective viewer at least some idea of the contents of a film and whether or not it is appropriate for viewing.
그러한 등급 제도에 허점이 있고 흔히 일관성이 없는 것은 사실이지만, 그것은 적어도 관람하려는 사람에게 그 영화의 내용과 그것이 관람하기에 적합한지의 여부에 관하여 분명히 어느 정도 예측을 하게 해준다.

The present invention relates to a point of interest providing system and a method therefor, and the system provides content created by a user, simultaneously calculates popularity rating information of a point of interest on the basis of information on a location at which the content has been created and provides the calculated popularity rating information of the point of interest to the user, wherein users can check popularity rating information of a point of interest at which content has been created while searching and inquiring into the content and can receive, in real-time, information on an event occurring at the point of interest.
본 발명은 사용자가 생성한 콘텐츠를 제공함과 동시에 상기 콘텐츠가 생성된 위치 정보에 기초하여, 관심 지점의 인기도 정보를 산출하고 사용자에게 제공하는 관심 지점 제공 시스템 및 그 방법에 관한 것으로서, 사용자들은 콘텐츠를 검색, 조회하면서 해당 콘텐츠가 생성된 관심 지점의 인기도 정보를 확인할 수 있고, 관심 지점에서 발생하는 이벤트 정보를 실시간으로 수신할 수도 있다.

Content rating is mainly divided into two categories, one is user content rating, focused on the user experience, such as e-commerce website, product ratings, content sharing site's content ratings, this is currently the most common scoring models content ratings calculation is relatively simple, mostly take the mean of all user ratings; another scoring system is the site itself, the content ... »Read more: Website content scoring model
콘텐츠 등급은 주로 두 가지 범주로 나누어, 하나는 사용자 콘텐츠 등급 등 전자 상거래 웹 사이트, 제품 평가, 콘텐츠 공유 사이트의 콘텐츠 등급으로 사용자 경험에 초점을 맞추고 있으며,이 기능은 현재 가장 일반적인 채점 모델입니다 대부분의 복합 점수 비교적 간단의 내용을 계산하고 모든 사용자 등급의 평균 값을하는 것입니다, 주로 사용자의 감정을 통해 콘텐츠에 대한 액세스로 사용자 데이터의 역사적 행동에 대한 콘텐츠 등급에있는 다른 등급 방법 사이트 자체, ...... »자세한 내용을 읽어보십시오 : 웹 사이트 콘텐츠 득점 모델

This requirement ensures the correct POS is set within EPS's systems to provide customers with relevant content and the most suitable rates based on their location.
이렇게 하면 고객에게 관련 콘텐츠 및 위치에 기반을 둔 적합한 요금을 제공할 수 있도록 EPS 시스템에 올바른 POS가 설정될 수 있습니다.

The show will present tools for producing applications for mobile telephony, tools for optimizing HTML pages and shot images, technologies to support development that can improve the quality of content and demonstrations of applications that take advantage of flat-rate systems for packets.
휴대전화어플리케이션의 제작툴, HTML페이지와 촬영화상의 최적화툴, 콘텐츠의 질을 향상시키는 개발지원기술, 그리고 패킷정액제를 활용한 어플리케이션데모 등도 관람하실 수 있습니다. ▲PageTop ▲PageTop

EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN A SEPARATE LICENSE, SERVICE OR OTHER WRITTEN AGREEMENT BETWEEN YOU AND UPS OR IN THE APPLICABLE UPS RATE AND SERVICE GUIDE OR UPS TARIFF, THESE TERMS OF USE CONSTITUTE THE ENTIRE AGREEMENT BETWEEN YOU AND UPS WITH RESPECT TO THE USE OF THE WEB SITE, THE UPS SYSTEMS, AND ANY SOFTWARE OR SERVICE, INFORMATION AND CONTENT CONTAINED THEREIN, AND SUPERSEDE ALL DISCUSSIONS, COMMUNICATIONS, CONVERSATIONS AND AGREEMENTS CONCERNING THE SUBJECT MATTER HEREOF.
계약의 완결 귀하와 UPS 사이에 별개의 면허나 서비스 또는 다른 서면 계약을 통해, 또는 귀하에게 적용될 수 있는 UPS 요율 및 서비스 안내나 UPS Tariff에 분명하게 제공된 경우를 제외하고, 본 이용약관은 웹사이트, UPS 시스템 및 그 안에 포함된 모든 소프트웨어나 서비스, 정보 및 콘텐트에 관련하여 귀하와 UPS 간에 존재하는 완전한 계약서가 될 것이며, 이 주제에 관련된 모든 논의, 통신, 대화 및 합의사항을 대체합니다.